山中潴水宛成池,池上亭常秋意披。 何必四时不可转,大都万事在人为。
《净凉亭》是清代乾隆皇帝创作的一首七言绝句。
这首诗的意境优美,语言简洁而富有力量。它不仅是对自然景观的赞美,更是对人生哲理的一种表达。通过这首诗,可以感受到弘历帝在位期间的文化成就和政治智慧。
翻译: 在山中积存的水宛若池塘,池塘上的亭子总让人感到秋天的气息。 为什么四时不可以转换呢?其实大多的事情都在人的掌控之中。 注释: - 山中潴水:山中积水。 - 宛成池:像成池塘一样。 - 亭常秋意披:亭子常常笼罩着秋天的气息。 - 何必四时不可转:为什么四季不可以更换呢? - 大都万事在人为:大多的事情都在人的掌握之中。 赏析: 这首诗通过描绘山中积水形成池塘的景象
诗句解释: 1. 潴波半亩得方塘 - 指在半亩大的池塘里积聚的波浪。 2. 亭子中间号净凉 - 指的是在亭子的正中间,可以感受到凉爽。 3. 九夏何当无个事 - 表示在炎热的九月份也无事可做。 4. 于斯般礴眄潇湘 - 在这里坐下来观赏潇水和湘江的风景。 --- 译文: 在半亩大的池塘里积聚的波浪,在亭子的正中间,可以感受到凉爽。炎热的九月份也无事可做,于是坐下来观赏潇水和湘江的风景。