历览仓箱万宝登,肯忘宣郡目观曾。 今秋薄得山田穫,却为灾馀喜不胜。
【注释】 西巡:指唐玄宗第三次去泰山封禅。銮:皇帝仪仗。述事:陈述事情,指向皇帝禀报。仓箱万宝登:形容皇帝所带的珍宝无数、琳琅满目。肯忘宣郡目观曾:《汉书·武帝纪》有“元封五年(公元前106年),上东巡海上,至会稽,祭大禹庙,望于海滨,还,上泰山,泰山之草木叶未黄,而大立石祠云。”肯忘,难道忘记?宣郡:即会稽郡。目:看。曾:曾经。灾馀喜不胜:灾后的喜悦,高兴到极点。不胜:极好。 【译文】