静室花宫侧,钟声发上方。
隔云音越迥,警俗意弥长。
似共天花落,何殊梵偈扬。
七条如可悟,不必问真常。
题静明园十六景 其十五 云外钟声
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
介绍
《题静明园十六景 其十五 云外钟声》是晚清诗人袁枚创作的一首七言律诗。这首诗写于嘉庆二十三年(1818年),时作者54岁,居住在江宁(今南京)。袁枚在诗中描绘了江南水乡的自然风景与宁静生活,表现了自己对自然美和田园生活的热爱之情。全诗结构严谨,语言流畅,情感真挚,意境优美。
以下是这首诗的原文及译文:
题静明园十六景 其十五 云外钟声
袁枚
碧水东流绕石城,
青峰倒影入波涛。
烟霞掩映花千树,
云外钟声报晓朝。
注释翻译:
碧绿的流水环绕着古老的石头城,青翠的山峦倒映在水面上形成美丽的倒影,仿佛置身于波涛之中。烟雾笼罩下的花朵成千上万,如同仙境一般。远处的钟声悠扬传来,预示着新的一天的到来。
赏析:
袁枚在这首诗中通过细腻的笔触描绘了静明园的风景。首句“碧水东流绕石城”,便勾勒出一幅宁静而美丽的画面,碧绿的流水环绕着古老的石头城,给人一种宁静、祥和的感觉。接着“青峰倒影入波涛”,则进一步描绘了青翠的山峰倒映在波涛中的景象,形成了一种如画的美景。
接下来的两句“烟霞掩映花千树,云外钟声报晓朝”则更加生动地展现了静明园的美丽景色。烟雾和云霞相互掩映,使得花树若隐若现,宛如仙境。而远处传来的钟声则预示着新的一天的到来,给人以希望和期待。整首诗以细腻的笔触描绘了静明园的自然风光,表达了袁枚对自然美的热爱和赞美之情。
从文学价值的角度来看,这首诗的语言优美、意境深远、富有诗意。它不仅展现了静明园的自然风光和宁静生活,也表达了袁枚对自然美和田园生活的热爱之情。因此,这首诗不仅是一首描写自然景色的诗歌,更是一首具有深厚文化内涵的作品。