幽愁八载馀，欢言浃旬月。
长歌饮美酒，忽复伤离别。
中肠惋以摧，临觞气哽咽。
愁多不成寐，参辰自横列。
徙倚当空庭，悲风吹天末。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
送远诗十一首 其九
介绍
《送远诗十一首 其九》是唐代诗人王维所作的一首五言律诗。此诗描写了诗人在送别友人时，心中涌起的离愁别绪，以及对未来重逢的期盼。全诗意境幽静、清远、淡雅、含蓄，富有诗意。
以下是这首诗的原文和翻译：
江送巴南水，山居落日斜。
下江平如剪，望尽楚天阔。
孤城寒角声，独树夜猿啼。
莫道关山近，冬月雪飞迟。
翻译：
- 江送巴南水，山居落日斜。
- 这句描绘了诗人站在江边送别朋友的场景。”巴南”指的是长江以南的巴地，而“落日斜”则表达了傍晚时分的情景。
- 下江平如剪，望尽楚天阔。
- 这里的“下江平如剪”形容江面平静如同剪刀般整齐，而“望尽楚天阔”则表达了望着远方无尽的天空。
- 孤城寒角声，独树夜猿啼。
- “孤城”指的是孤独的小城，“寒角声”可能指的是夜晚传来的风声或者角声（古代军队用的信号），而“独树夜猿啼”则描绘了树林中独自发出叫声的猿猴。
- 莫道关山近，冬月雪飞迟。
- “莫道关山近”意味着不要因为距离的接近就忽略了困难与挑战，“冬月雪飞迟”则表达了冬天雪花飘落的速度很慢，暗示了时间的漫长和等待。
这首诗通过细腻的笔触描绘了离别的场景和内心的感受，同时也体现了王维对自然景色的深刻感悟和对友情的珍视。