东海安期夜,西堂道助樽。 灯前双舞鹤,不复下雷门。
【注释】 1. 诸公:指吴中豪侠之辈。安期生:传说中的仙人,住在蓬莱山。西堂:道教中的神仙居所。樽:酒器。雷门:道教中有雷神居住的地方。 2. 东海安期(yī):即安期公,是道教传说中的仙人,生活在海中,据说在海上能看见他驾着祥云而来,然后坐在一块石头上,口中吐出五色玉简,上面写着“太乙救苦经”。 3. 西堂道助樽:意思是说道士们在这里摆下了酒宴。西堂,是道教中的一个神仙居所。 4. 灯前双舞鹤