左传 · 庄公 · 庄公元年

【经】元年春王正月。三月,夫人孙于齐。夏,单伯送王姬。秋,筑王姬之馆于外。冬十月乙亥,陈侯林卒。王使荣叔来锡桓公命。王姬归于齐。齐师迁纪、郱、鄑、郚。
【传】元年春,不称即位,文姜出故也。
三月,夫人孙于齐。不称姜氏,绝不为亲,礼也。
秋,筑王姬之馆于外。为外,礼也。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

译文

元年春季,《春秋》没有记载鲁庄公即位,这是由于文姜外出没有回国的缘故。

三月,鲁桓公夫人到了齐国。《春秋》不称姜氏而称夫人,是由于断绝了母子关系,这是合于礼的。

秋季,在城外建造王姬的行馆。因为王姬不是鲁国的女子,而是周天子的女儿,这是合于礼的。

介绍

《春秋》是中国古代第一部编年体史书,相传是孔子所作,《庄公十年》记载了鲁国的庄公元年的历史事件。其中“曹刿论战”一章讲述了曹刿在齐鲁大战中如何用正确的战略思想和战术技巧帮助齐军取得胜利的故事。

《左传》,全称《春秋左氏伝》,是中国古代的一部重要史书,相传是孔子所作,《庄公十年》记载了鲁国的庄公元年的历史事件。其中“曹刿论战”一章讲述了曹刿在齐鲁大战中如何用正确的战略思想和战术技巧帮助齐军取得胜利的故事。

《左传》,全称《春秋左氏伝》,是中国古代的一部重要史书,相传是孔子所作,《庄公十年》记载了鲁国的庄公元年的历史事件。其中“曹刿论战”一章讲述了曹刿在齐鲁大战中如何用正确的

相关推荐