五杂组

五杂组，刺绣窠。 往复还，织锦梭。不得已，戍交河。 注释： 五杂组：五色缤纷的织品。 刺绣窠：绣有鸟兽花纹的绣窠。 往复还：来回地穿梭。 织锦梭：织布的工具。 不得已，戍交河：因为形势的需要不得不去驻守在交州（今越南北部）。 赏析： 这首诗是唐代诗人张祜的作品，描绘了一位女子在纺织时的生动情景。全诗通过对女子织布时的动作描写，展现了女子勤劳、坚韧的品质。同时

【注释】 五杂组：即《五杂俎》。五杂组，书名。 旗亭客：指在酒楼上卖酒的商人或歌妓。 往复还：反复往来。 天涯谪：被贬官到天涯。 【赏析】 本诗是唐代诗人李商隐的作品。诗中以“旗亭客”比喻诗人自己，表现了诗人仕途坎坷、宦海沉浮的生活经历和悲愤心情。 首句“五杂组”是书名，后两句是说，“来往于旗亭间”，也就是做酒商的生意。 次句“往复还”，是说“旗亭客”往来不定，生活没有规律。 三句“天涯谪”

注释：五杂组，五色混杂的礼服。垂衣裳，指衣服下垂，形容衣服宽大。往复来，来回走动。就桀汤，比喻像夏桀和商汤一样。不获已，不得已。剪夏商，指剪除夏朝和商朝。 赏析：这首诗是一首讽刺诗，通过描述五杂组的衣服和夏桀、商汤的行为，表达了对当时社会的不满和对改革的期望。诗人通过对古代历史的描述，暗示了社会变革的必要性，同时表达了对未来社会的美好憧憬

注释： 五杂组（wǔ zá zǔ）：一种用五种颜色的丝线编织而成的布帛，古代用作礼服。螮（bēi）蝀（shén）：一种鸟名，翅膀有花纹。掣（chè）：拉住。往复还：来回摆动。寒暑节（hán shì jié）：四季更替。不获已（bù huò jǐ）：不得已。新昏别：新婚离别。 赏析： 这首诗是一首描述新婚离别的诗。诗人以五杂组为比喻，表达了新婚夫妇不得不分离的现实。诗中运用了生动的描绘和抒情

注释 五杂组：古代一种用丝织品制成的小袋，用以盛放食物等物品。 角黍（zhú）：粽子，以糯米和各种配料包裹在竹叶或苇叶中蒸熟而成。 还：归还。 借书瓻（jū）：《汉书·东方朔传》记载，东方朔向汉武帝献上一个用五彩丝绳编织而成的袋子，称为“瓻”。 九夷：指古代中国东南沿海的少数民族地区。 赏析 《五杂组》是一首描写生活琐事的诗作。诗人通过描述日常生活中的小片段，表达了对生活的热爱和对自然的亲近

注释： 五杂组，机上丝。往复还盘中棋，不获已人别离。 “五杂组”是古代的一种织机。这里的“机”指的是织布的机械，而“五杂组”则是指这种织机的名称。 “往复还盘中棋”，意思是织布时，梭子来回穿梭，就像在棋盘上下棋。这里的“梭”指的是织布时的梭子，“盘”指的是棋盘。 “不获已人别离”，意思是因为不得不把人分成两部分而分别对待，所以产生了离别。这里的“不获已”是不得已的意思，“别离”则是离别的意思。

【注释】 五杂组：一种歌舞曲名。五杂是五种不同的舞乐，“宫”指宫廷中的音乐，“姝”指美女，五杂组就是由宫廷中的五种不同的音乐组成的歌舞，所以称为宫姝色。往复还，歌换拍：歌舞时的动作。往复，来回；还，转圈。歌换拍，歌声与舞步的配合。不得已，东方白：这是《古诗十九首·去者日以疏》的开头四句。东方白，天将亮的意思；不得已，不得不。 【赏析】 这首诗写一位女子在歌舞时的情景，她随着乐曲的节奏旋转着

注释：五杂组是古代的一种布帛，架上衣指悬挂在架子上的衣服。往复还，庭下鸡，不获已炊扊扅。 译文：五杂组这种布帛挂在架子上，来回地转动，庭院下的公鸡不停地叫唤不已。不得已只好做饭时用扊扅（一种工具）。 赏析：这首诗描绘了一个忙碌的场景。诗人通过描述五杂组布帛挂在架子上，来回转动的情景，以及庭院下公鸡不断地叫唤着的情景，表达了一种无法摆脱的忙碌和无奈的情绪。同时，也展现了古代人们日常生活的一个侧面

这首诗的译文如下： 《五杂组》 五杂组，星霞映。往复还，回文锦。不获已，观行审。 注释：《五杂组》，古代的一种娱乐方式，类似于现在的猜谜语。星霞映，指星光照耀，比喻事物光明照人。往复还，形容事物循环往复，不断重复。回文锦，指用文字或图案编织成的美丽锦缎，这里比喻文章或诗歌的美好和华美。不获已，不得已的意思。观行审，仔细观察和思考。 赏析：这首诗通过描绘《五杂组》这个游戏的方式

这首诗是一首五言诗，每句都有其独特含义。 第一句“五杂组，故园花”，意思是说“五杂组”这个词语就像是一个代表故乡的花一样，代表着对故乡的思念之情。 第二句“去复还，返哺鸦”。这句话的意思是说，乌鸦在飞翔时也会回到巢中喂养它的子女。这就像是人在远离家乡后，也会在某个时刻回到故乡，去看望自己的家人。 第三句“不获已，远思家”。这句话的意思是说，当不得不离开家乡时，人们会开始思念家乡

【解析】 “五杂组”是唐代李贺的诗篇，全篇用典，多用典故，富有浪漫主义色彩。“五杂组”字面意思为五色杂陈的头饰，这里借代诗人所佩戴的各种官帽。“道边树”指在路边上树立着的几棵树木。“往复还”，“不获已”，都表示一种无法摆脱、无可奈何的意味。“老将至”，指诗人年岁大将要到了，即老年将到。此诗表达了诗人对于仕途的厌倦和对人生无常的认识与感悟。 【答案】 示例： （一） 五色杂陈的头饰 ——

这首诗的翻译是：“五杂组，短笛横。往复还，秋风清。不获已，促织鸣。五杂组，翡翠衾。往复还，白日心。不获已，落叶林。”下面是诗句和译文一一对应的注释： 1. 五杂组，短笛横。 - 注释：五杂组，可能是指古代的一种乐器或者一种音乐风格。短笛横，指的是演奏者横握着短笛在乐器上演奏。 2. 往复还，秋风清。 - 注释：往复还，形容演奏者的演奏技巧娴熟，能将乐曲演奏得回环往复，流畅自然。秋风清

注释： 五杂组，身上衣。 往复还，鸿雁飞。 不获已，行不归。 赏析： 这首诗以简洁的语言和生动的意象描绘了一幅人与自然和谐共处的美丽画卷。首二句“五杂组，身上衣。”形象地展现了人类与自然环境之间的密切联系。五指山，即五指峰，位于中国海南省中部偏南的乐东县境内，主峰海拔1867米，因山峰像五个手指而得名。这里指的是五指峰的山石，被用来编织成衣物，象征着人类对自然的尊重和依赖。 第三句“往复还

五杂组是一组由五种不同的织物组合而成的图案，通常用于装饰和表达某种特定的文化或历史背景。在这首诗中，“五杂组”被用作一个象征性的符号，代表着主人公的生活状态和文化背景。 首先来看第一句：“五杂组罗纨垂”，这里指的是主人公身上穿着的华丽衣物，罗纨是一种丝绸材料，通常用来制作高贵的服装。这句诗描绘了主人公衣着的华贵与富足，暗示着他所处的社会地位较高。 第二句：“往复还连钱骑”

这首诗是五杂组的全文，每句都有相应的译文和注释。首先，我们来逐句解释这首诗： 1. 五杂组，文锦帷。 译文：五杂组是华丽的织品，用文锦制成。 注释：五杂组是一种精美的织品，由多种颜色和图案编织而成，常用以装饰。文锦帷就是五杂组的一种形式，指用各种颜色的丝线编织成的华丽帷幕。 2. 往复还，机上丝。 译文：来回穿梭，在织机上穿梭自如。 注释：这里的“机”指的是织布机