沁园春
【注释】 1. 中实:即刘中实,名不详,当时任湖南提点刑狱。 2. 衡(héng)岳:在今湖南衡阳市南。 3. 次弟:指刘中实的弟弟,即刘中实的儿子。 4. 尧女祠:相传舜帝有两个女儿,娥皇、女英,她们是尧帝的长女和次女,后来嫁给了虞舜和吴回,分别叫娥皇、女英。她们死后葬于长沙湘江之滨的洞庭山。 5. 昭王滩:古称“湘水口”,位于湖南省岳阳市城西洞庭湖中。 6. 峋嵝(xún yù)石
诗句释义: 我所思念的啊,在沧溟中洗涤头发,逆着大波涛。我有许多奇思妙想,如同潮汐一般浩渺无边,仙人双髻飘飘,醉卧瀛洲。为什么还要耽搁时间?十年来湖海间飘荡,诗卷飘萧不自由。你一定要记住,有天风可以拂去衣衫,海气可以遮挡舟船。 我的生性就像酒国一样值得人羡慕,任凭我醉酒于竹席上,岁岁年年又一年。笑看那些健壮的健儿们身手敏捷,短衣长剑;丈夫气概,名马貂裘。水国鲸波,大江虹月,玉垒频年战伐休
【注释】 1. 沁园春:词牌名,为双调。 2. 舟中和诗孙大兄韵:是诗人在舟中即景抒情之作,应和着友人的诗句。 3. 人生百年:指人的一生不过百岁。 4. 以酒为欢:把喝酒当作快乐。 5. 短篷残烛,霜欺人瘦:船篷短小,残灯摇曳,寒风吹拂,使人感到清瘦而凄凉。 6. 空江乱荻,风飐愁多:江面空旷, 荻花乱舞, 阵阵风浪撩拨着愁思。 7. 一棹兰皋,半泓杯影:划桨荡波、饮酒赏月,享受着美好的时光。
沁园春·诗孙舍人初度日集三雅亭,赋赠 跌宕程郎,其七如云,有笔如花。正天中节后,命俦啸侣,幽亭一角,在水之涯。四面荷香,双拳鹭小,已到江湖深处家。蹲蹲舞,乍回头记我,二十年华。 旗亭惯听琵琶。问坠句何人护碧纱。只而今落拓,臣狂谁及,识君慷慨,有酒何嗟。雨过天苏,风来月醒,树杪遥山露髻丫。凭阑望,怅芦花人远,扇影秋斜。 译文: 跌宕起伏的诗人,他的诗才犹如云彩般绚烂,笔法如同鲜花一样娇艳
【注释】 四十无憀(tài):意谓四十岁时不得意。憀:沮丧,失意。 君、卧酒吞花:指诗人自己和孙舍人。君:代指孙舍人;卧酒:指喝酒;吞花:指饮酒过量。 怕词源倒喷,天容如墨:意思是说,害怕自己的词源一旦像泉水倒射一样喷出,而使天容如墨。天容:天的面容;墨:指墨汁。 曲肠横决,海更无涯:意谓自己的心肠像大海一样宽广无边。 粗疏:粗野豪放,不拘小节。 共君豪侠:意谓和你一起豪爽大方。 京华:指京城。
【注释】 其状(qí zhuàng)若何:其形状如何? 珠玉(zhū yù):珍珠与美玉。比喻人的美貌或才德。 冰雪(bīng ěr)为肠:形容心肠如同冰雪一般清冷。 对朕者谁(duì zén hé): 指回答皇帝问题的人是谁? 沤露(ōu lù): 喻指水气、雨露等,这里比喻才华。 如卿有几(ruò qīng jǐ huò),手淬风霜:像你这样的人,有多少才能,经得起风雨的锻炼? 羲爻(shī
沁园春·酒后作歌与擎庵 放眼乾坤,旷观宇宙,与尔相期。忆登第早年,曾同座主,为农今日,俱老明时。遂我初衣,屈卿此帻,乡里安能向小儿。从兹去,便濯缨碧汉,晞发清池。 尚平婚嫁休迟。早觅取、三山绀雪姿。待寻真嵩华,采芝千顷,浮家苕霅,载酒千瓶。人尽忧生,我当乐死,笑拍洪涯知未知。回头处,看眩人世界,变化参差。 注释: 1. 放眼乾坤(放眼):意思是将目光放开,放眼于整个宇宙之中。 2.
沁园春·和韵答金峤庵 【注释】 1. 往古来今:从过去到现在。 2. 如许英雄:如此众多的英勇人物。 3. 钟鼎旗常:指权贵的家族。 4. 飘风冷雨:比喻小人。 5. 馀声销灭:残余的声音被完全消灭了。 6. 寒烟蔓草,陈迹苍茫:形容战乱后的景象,草木凋零,遗迹已难辨认。 7. 南顾昆明:指南方的昆明地区。昆明,即今云南昆明。 8. 东瞻闽越:东望福建一带的海域。闽越,指福建省。 9.
注释: 1. 我所思兮,白石清泉,复嶂层冈。看象外烟霞,能令公喜,眼前人物,谁得卿狂。 - 我思念的是你,你就像洁白的山石和清凉的泉水,又有层层叠叠的山峦。你看那些如画的景致和如云的烟霞,能使你高兴;而看到你身边的人,谁能像我这样疯狂呢! 2. 中圣频呼,索郎屡顾,广大人间出世方。君莫问,有增城阆阪,汉武秦皇。 - 圣人频频呼唤,英雄豪杰多次来顾盼,这是广大人间出世的方略。你不要问我,有增城
沁园春·酒后作歌与擎庵 对影自酌,影儿前来,我方才思考。算乘时应该,兔园传册,成名何用,狐穴搜诗。世上举肥,宫中磨蝎,大药难将造物医。安予拙,且听竽南郭,植杖东篱。 小园清映涟漪。有密竹、疏花事事宜。更多情绿绮,琴心解渴,撩人翠妩,黛色忘饥。饱看文君,风吹鬓影,此乐诚然不可支。谁相问,道茂陵闲散,谢客多时。 【注释】 1. 擎庵:作者好友。 2. 乘时:指抓住时机,即“识时务”。 3. 兔园传册