左杰
【题意】:这首诗是作者对天坛的赞美。首句“奇峰孤峻玉台横”,描绘了天坛山的高峻和雄伟,用“孤峻”一词形容山的挺拔,突出了山的险峻。第二句“四望烟峦薄太清”,诗人站在山顶,放眼望去,群山环绕,云雾缭绕,仿佛置身于仙境。第三句“仙掌秋高云气冷”,诗人以仙人的手掌形容云朵的形状,又以“冷”字表现秋天的气息,表现出诗人对自然的热爱和赞美。第四句“金茎月出露华明”,诗人以金茎比喻太阳,以月光和露珠为比喻
这首诗的翻译如下: 登上览名山早秋,青螺缥缈万峰稠。 云连壶口通三晋,日丽天门控九州。 太乙元泉寒并起,瑶宫紫气晚还浮。 伊余陟此形神逸,坐见扶桑海色流。 注释: 1. 登览名山及早秋:攀登游览着名的高山,迎接早秋的到来。 2. 青螺缥缈万峰稠:青绿色的山峦在云雾缭绕中若隐若现,像青螺一样密集。 3. 云连壶口通三晋:云雾连接着壶口瀑布,通往山西。 4. 日丽天门控九州:太阳照耀着天门山
奇峰孤峻玉台横,四望烟峦薄太清。 仙掌秋高云气冷,金茎月出露华明。 龙飞不见轩皇驾,鹤唳如闻子晋笙。 今日同游凌绝顶,逍遥真拟是蓬瀛
登览名山及早秋,青螺缥缈万峰稠。 云连壶口通三晋,日丽天门控九州。 太乙元泉寒并起,瑶宫紫气晚还浮。 伊余陟此形神逸,坐见扶桑海色流
左杰,明代诗人,字允兴,是山东东昌府高唐州恩县人,以工诗著称。 左杰的生平与成就都为人们提供了宝贵的历史和文化资料,他通过诗歌创作表达了自己的情感和对自然景观的理解,留下了许多流传至今的佳作。对于研究明代文学和艺术史的人来说,左杰的作品具有重要的研究和鉴赏价值。因此,在了解和欣赏这些作品的同时,也应该认识到其背后丰富的历史和文化意涵
左杰,明代诗人,字允兴,是山东东昌府高唐州恩县人,以工诗著称。 左杰的生平与成就都为人们提供了宝贵的历史和文化资料,他通过诗歌创作表达了自己的情感和对自然景观的理解,留下了许多流传至今的佳作。对于研究明代文学和艺术史的人来说,左杰的作品具有重要的研究和鉴赏价值。因此,在了解和欣赏这些作品的同时,也应该认识到其背后丰富的历史和文化意涵