天下乐令
宋代王观《天下乐令/减字木兰花 其一》释义
【译文】 寿星明亮，歌声嘹亮。高歌沉醉后，烛光辉煌。手把金炉，燃一寿香。满斟寿酒，我意殷勤来祝寿。问寿如何？寿比南山福更多！ 【注释】 天下：这里指寿星。乐令：古代一种音乐的名称。减字木兰花：词牌名。其一：这是第一首词的序号，表示第一首词。寿星明久：长寿之星明亮很久了。寿曲：祝寿时所唱的曲子。高歌：高声歌唱。沉醉：醉到极点。寿烛：点燃的长寿之蜡烛。荧煌：光亮耀眼。手把：用手拿着。金炉
天下乐令/减字木兰花 其一
寿星明久。 寿曲高歌沉醉后。 寿烛荧煌。 手把金炉，燃一寿香。 满斟寿酒。 我意殷勤来祝寿。 问寿如何。 寿比南山福更多