李继贞
这首诗是诗人在夏日归家之后,对生活的感悟和思考。以下是对每句诗的逐字释义: 归来:诗人回到家乡。 未觉淡:没有感到生活变得轻松或平淡。 销夏亦多方:夏天过去,生活也有了许多乐趣。 槐日侵棋暖:指在槐树下,阳光透过树叶洒在围棋盘上,使棋盘变得温暖。 蕉风入梦凉:指夜晚入睡前,感受到一阵微风吹过,带来一丝凉爽的感觉。 书临大米帖:指的是临摹书法作品《兰亭序》,这是唐代书法家王羲之的作品。
【译文】 天寒地冻,天地间白气弥漫。雪花飘落,把孤城覆盖。万壑中泉水流动声寂静,千峰如玉削刻而成。征夫们沉默不语,战马也无声嘶鸣。我惆怅地回望一眼,凄凉的旅途使我情意黯然。 【注释】 次:一作“驻”。关山:指函谷关一带的山川。关山:函谷关一带的山川。 天地合:天空和地底连接在一起。 飞雪:纷纷扬扬的大雪。 泉流寂:万壑中的溪水流动声。 班马:古时指天子的坐骑。这里借指征人。 惆怅:伤感、失意。
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类题目,首先要通读全诗,然后根据题干要求圈出与关键词相关联的信息,如“桃花”“柳花”。接着对关键词进行阐释,再结合全诗内容分析作者的思想情感和诗句所蕴含的哲理。 【答案】 译文:桃花凋零落在枯井中,为何还要嘲笑春风。春风不要惦记着春天,吹落你便落入井中。郎家满园都是鲜花,谁能数得清柳花有多少朵?等到郎君出门去,只有柳花跟随他。随郎的郎不知晓。赏析
冻云天地合,飞雪暗孤城。 万壑泉流寂,千峰玉削成。 征夫各无语,班马不闻声。 惆怅一回首,萧条客路情。
桃花落枯井,何由笑春风。 春风尔莫忆,吹尔到井中。 郎家花满园,谁数柳花儿。 及郎出门去,只有柳花随。 随郎郎不知
明苏州府太仓人。 字平槎,号散尹。 万历四十一年进士。 天启间典试山东,以试录刺魏忠贤,削籍。 崇祯初起为职方郎中。 有才干,时军书旁午,尚书熊明遇深倚信之。 孔有德反,明遇欲抚,继贞谏阻之。 以不从周延儒、曹化淳等请托,被排挤削籍。 后再起为兵部右侍郎兼右佥都御史,巡抚天津,督蓟辽军饷,大兴屯田。 十四年,以故除名。 次年再起,旋卒。 生卒年:
明苏州府太仓人。 字平槎,号散尹。 万历四十一年进士。 天启间典试山东,以试录刺魏忠贤,削籍。 崇祯初起为职方郎中。 有才干,时军书旁午,尚书熊明遇深倚信之。 孔有德反,明遇欲抚,继贞谏阻之。 以不从周延儒、曹化淳等请托,被排挤削籍。 后再起为兵部右侍郎兼右佥都御史,巡抚天津,督蓟辽军饷,大兴屯田。 十四年,以故除名。 次年再起,旋卒。 生卒年: