马德华

岁寒双秀 苍松出石罅，双耸如蟠虬。 声寒半天雨，影落千岩秋。 鸾鹤巢树杪，茯苓产林幽。 颓龄果可制，吾将访浮丘。 注释与赏析： 1. 苍松出石罅，双耸如蟠虬：描绘了苍松从石头缝隙中突出的景象，形象地比喻为盘旋的龙。 2. 声寒半天雨，影落千岩秋：描述了苍松的声音如同冷雨般穿透整个天空，其影子映照在千岩之中，呈现出秋天的景色。 3. 鸾鹤巢树杪，茯苓产林幽：提到了鸾鹤在树梢筑巢

淇水日夜流动，沙洲上积着晴朗的雪。 雪花飘落满沙滩，闪烁着辉光映照在大海和江面。 寒风吹过剡溪口，皎洁月光洒落在江面上。 望着这美景，想起山阴的旧游，停船感叹景色清幽。 注释： 1. 淇水：指淇河，位于中国河南省北部，流经浚县、滑县等地。 2. 沙堆积晴雪：沙洲上积雪被风吹散后堆积起来，形成一片晴朗的雪景。 3. 飞屑满汀洲：指雪花飘落满沙滩，如同飞絮一般。 4. 凝辉照溟渤

【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解与赏析。题干要求“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”，考生应先翻译诗歌，在翻译的基础上概括诗意，最后分析诗人的情感。题干中要求“注释”“赏析”是诗歌鉴赏的两种角度，考生要结合注释和赏析来分析。 【答案】 译文：蒲牢（山）的山峦在东方树林里回荡，明月坠落到西岭

【注释】 玉虚：指道教的玉皇大帝。 仙迹：神仙所遗留的遗迹。 飙（biāo）轮：疾驰的车马。 箫声：古代乐器，此处指月夜中箫乐飘荡的声音。 【赏析】 此诗为题浚州八景诗之一，其三即玉虚仙迹。诗人以瑰丽的笔触描绘了玉虚洞的奇异景象：在鬼斧神工下凿成的岩壁上有仙人留下的足迹，仿佛神仙居住的地方；洞中有仙女飘飘而下，曳着霞裾（裙）的衣裙，如云中仙子一般美丽动人。然后写洞中的景物和传说，“飙轮逐流电

蒲牢振东林，明月坠西岭。 清涵玉镜明，光动金波影。 岩扃岚气深，石像苔花冷。 目送伾山云，扶桑散初景。

苍松出石罅，双耸如蟠虬。 声寒半天雨，影落千岩秋。 鸾鹤巢树杪，茯苓产林幽。 颓龄果可制，吾将访浮丘。

鬼工凿岩翠，洞辟神仙区。 玉女云中下，飘然曳霞裾。 飙轮逐流电，遗迹成丘墟。 至今明月夕，箫声落寒虚。

淇水日夜流，沙堆积晴雪。 飞屑满汀洲，凝辉照溟渤。 寒通剡曲风，白映天上月。 对景忆山阴，停舟叹清绝。

马德华是明代的诗人。 字元美，号东山，福建人。他于洪武初年在泉州府任官，后因事被罢官。他的诗作多涉及地理景观和自然风光，如《题浚州八景诗（录四首）》中的《鬼工凿岩翠》和《淇门飞雪》等作品

马德华是明代的诗人。 字元美，号东山，福建人。他于洪武初年在泉州府任官，后因事被罢官。他的诗作多涉及地理景观和自然风光，如《题浚州八景诗（录四首）》中的《鬼工凿岩翠》和《淇门飞雪》等作品