春衫泪
清代徐釚《春衫泪客怀》释义
春衫泪客怀 子规叫初歇。正客怀撩乱,无人猜着。明月楼前,碧桃花下,记当日、烟鬟雾薄。痴如中酒,也都想、日斜妆阁。 心情恶。看翠袖重揾,泪珠弹却。斜压香衾,低垂罗帐,幽梦后、天涯原各。且把断肠提起,拚做杨花,向江南流落。 译文: 春天的衣衫上滴下了泪水,我的心情十分悲伤。子规叫得很凄凉,正是客中思乡心烦的时候,却没有人能猜到我心里的苦楚。我在明月楼前,碧桃花下想起了往日的时光
春衫泪客怀
子规叫初歇。正客怀撩乱,无人猜着。明月楼前,碧桃花下,记当日、烟鬟雾薄。痴如中酒,也都想、日斜妆阁。 心情恶。看翠袖重揾,泪珠弹却。斜压香衾,低垂罗帐,幽梦后、天涯原各。且把断肠提起,拚做杨花,向江南流落