郑洛

【译文】： 天涯孤寂，岁末夜深，鼓角声中，月已西沉。 独自闲坐一榻，不知身在玉门关以西。 【注释】： 天涯：天边，指极远之处。 岁暮：年末，年终。 鼓角：古代军中的号角，这里借指战事。 玉关：即玉门关，古关名，在今甘肃敦煌一带。 西：方位词，西方，这里代指玉门关。 【赏析】： 这首诗写的是诗人在冬夜独自一人独坐的情景，表现了他孤寂、悲凉的情感。首句“天涯岁暮夜凄凄”描绘出冬夜寒冷、寂静的氛围

吊刘伶墓 张华村外有荒原，吊古难招醉客魂。 肮脏昔曾传酒颂，壶觞能不用妻言。 一丘尘土随天地，千载风云任吐吞。 莫向九京怜寂寞，斜阳衰草易黄昏。 注释:张华村：村庄名。村外：村外的荒原。吊古：凭吊古代遗迹。难招醉客魂：使醉酒的客人也感到悲哀。 肮脏：指刘伶，他饮酒无度，常醉于家中。昔曾：曾经。酒颂：指刘伶所作的《酒德颂》。壶觞：酒杯、酒器。壶：盛酒器。觞：饮酒器具。妻言：妻子的建议或话语。 一丘

张华村外有荒原，吊古难招醉客魂。 肮脏昔曾传酒颂，壶觞能不用妻言。 一丘尘土随天地，千载风云任吐吞。 莫向九京怜寂寞，斜阳衰草易黄昏

明保定府安肃人，字禹秀。 嘉靖三十五年进士。 除登州推官，征授御史，劾罢严嵩党鄢懋卿等。 万历七年，以兵部左侍郎总督宣、大、山西军务。 与俺答议和有功，累加太子太保，召为兵部尚书。 十八年，洮河用兵，诏兼右都御史，经略陕西、延、宁、甘肃及宣、大、山西边务。 后以给事中张栋等劾其重利媚敌，谢病归。 生卒年：?-

明保定府安肃人，字禹秀。 嘉靖三十五年进士。 除登州推官，征授御史，劾罢严嵩党鄢懋卿等。 万历七年，以兵部左侍郎总督宣、大、山西军务。 与俺答议和有功，累加太子太保，召为兵部尚书。 十八年，洮河用兵，诏兼右都御史，经略陕西、延、宁、甘肃及宣、大、山西边务。 后以给事中张栋等劾其重利媚敌，谢病归。 生卒年：?-