怀渭

【注释】 舞凤飞龙：形容山势的蜿蜒曲折。天涯：指遥远的地方，此处指送别的地方。凄然：悲伤的样子。江南：指浙江一带。降王宅：在浙江杭州有座降王庙，相传是五代吴越国王钱弘佐的庙宇。过客船：指来往的船只。踏雪马塍（chénɡ）：马塍是地名，位于今江苏苏州西郊。春买树：春天时到马塍买树。斗茶：宋代盛行的一种饮茶方式，以茶汤和茶叶相斗，看谁茶汤更清。龙井：产于今浙江杭州西湖龙井村附近。夜分泉

这首诗是唐代诗人张九龄的作品。 南山杂咏 暮春三月风日妍，乱折花枝送酒船。 西岭山光青浸水，南池柳色绿生烟。 注释： - 暮春三月：春天的傍晚 - 风日妍：美好的天气 - 乱折花枝送酒船：随意地折断花枝，送给远行的船只 - 西岭：西边的山岭 - 青浸水：青色的水波 - 南池：向南面的水池 赏析： 这首《南山杂咏》描绘了一幅美丽的山水画卷。诗中通过对自然景色的描绘

【注释】 瑶台：传说中仙女居住的地方。夕承月，指夜晚月光照耀。 玉砌：用玉石砌成的台阶。凝霜：凝结着的霜。 含章发：指梅花的花朵。章，花纹。 禁御长：皇宫中的官署或建筑。 偏惜寿阳妆：偏爱寿阳公主的化妆。寿阳公主，南朝陈后主的女儿，因爱梅花之艳而常以梅花为妆。 【赏析】 从不同的角度和侧面来描写。开头两句，写月夜之景，“瑶台”、“夕承”是虚设的仙境，“月”、“霜”是自然物，“承”字暗含“照”

注释： 贺监：即贺知章，字季真，号四明狂客。唐代诗人。他一生游历名山大川，写下了许多脍炙人口的诗篇。这首诗是他游历湖边时所作。次孟天炜南山杂咏：即《南山杂咏》。孟天炜：是诗人的号。南山：指庐山。杂咏：指作者在庐山游览时的所见所闻和所感。其一：这是第一首。 译文： 贺监在湖边的草地上看到了春天的新绿，在秦淮江上的柳树上也长出了新芽。无论走到哪里，山川风光都是可以游玩的地方

【解析】 题干要求“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，所以考生首先要对诗的内容有整体的理解，然后按照题干的要求逐一翻译。 这首诗的大意为：折得江南春色满园，望断洛阳客思乡愁。时光荏苒岁月将晚，风尘浩荡阻隔家乡路。远方亲人莫要为我牵挂，相思之情会减少我容颜。 【答案】 折得江南春 译文：折得江南春天的景色，望着洛阳思念故乡的人。

舞凤飞龙若个边，天涯送远独凄然。 江南山渡降王宅，风雨西陵过客船。 踏雪马塍春买树，斗茶龙井夜分泉。 落花寂寞东归日，烟屿冥冥叫杜鹃

贺监湖边草色春，秦淮江上柳条新。 山川是处堪行乐，晴日风光思杀人。

怀渭。 字清远。 晚自号竹庵。 南昌魏氏子。 实全悟俗姓之甥。 法门之嗣子也。 生时多异征。 诵书攻文。 不待师授。 而知解日胜。 全悟喜之甚。 亟挽致座下。 不数年其学大进。 一日全悟。 警励诸徒。 众未有对。 师直前肆言。 如俊鹘横秋。 目无留行。 全悟叱之。 众为骇愕。 师气不少沮。 如是诘难至于二三。 全悟莞尔而笑曰。 汝可入吾室矣。 全悟濒没。 呼而告之曰。 吾据师位。 四十余年。

怀渭。 字清远。 晚自号竹庵。 南昌魏氏子。 实全悟俗姓之甥。 法门之嗣子也。 生时多异征。 诵书攻文。 不待师授。 而知解日胜。 全悟喜之甚。 亟挽致座下。 不数年其学大进。 一日全悟。 警励诸徒。 众未有对。 师直前肆言。 如俊鹘横秋。 目无留行。 全悟叱之。 众为骇愕。 师气不少沮。 如是诘难至于二三。 全悟莞尔而笑曰。 汝可入吾室矣。 全悟濒没。 呼而告之曰。 吾据师位。 四十余年。