吴文英

【注释】 中吕商：宫调名。 秋入中山：秋色进入中山。 臂隼（sǔn）牵卢纵长猎：手臂上的鹰隼牵引着车马，放声纵情地追逐猎物。 见骇毛飞雪：看见惊起的野鸡像被雪白的羽毛覆盖。 章台、汤沐：都是地名。 筤管刊琼牒：用笔在竹简上刊刻。 苍梧恨、帝娥暗泣：指屈原投江后，楚国人对屈原的追悼。 陶郎：指李白。 憔悴玄香：形容头发花白。 禁苑犹催夜俱入：宫中的花依然催人入眠。 自叹江湖，雕龙心尽

水龙吟 其三 赋张斗墅家古松五粒 有人独立空山，翠髯未觉霜颜老。新香秀粒，浓光绿浸，千年春小。布影参旗，障空云盖，沈沈秋晓。驷苍虬万里，笙吹凤女，骖飞乘、天风袅。 般巧。霜斤不到。汉游仙、相从最早。皴鳞细雨，层阴藏月，朱弦古调。问讯东桥，故人南岭，倚天长啸。待凌霄谢了，山深岁晚，素心才表。 注释： 1. 有人独立空山：有人独自站在空山上。 2. 翠髯未觉霜颜老：形容人的面容虽然年迈

水龙吟 其四 寿嗣荣王 - 望中璇海波新，泛槎又匝银河转。 - 金风细袅，龙枝声奏，钧箫秋远。 - 南极飞仙，夜来催驾，祥光重见。 - 紫霄承露掌，瑶池荫密，蟠桃秀、螽莲绽。 - 新栋晴翚凌汉。 - 半凉生、兰檠书卷。 - 绣裳五色，昆台十二，香深帘卷。 - 花萼楼高处，连清晓、千秋传宴。 - 赐长生玉字，鸾回凤舞，下蓬莱殿。 注释： - 望中：在远处望去。 - 璇海波新

【注释】 水龙吟·送万信州：词牌名，又名“龙吟”、“小楼连苑”。双调，九十三字，前后片各四句，三仄韵。 其六：此篇为送别词。上片写景抒情，下片叙事抒情。 重论：再次议论，即再次评论世事。 座中：指座中之人。 共惜：一起惋惜。 今宵：今夜，今晚。 剪柳：折柳枝，古代送别时常用柳枝作别的象征。 东风：春风。 情话：亲热的话，密谈的话。 千牙：古乐府《子夜歌》中有“孔雀东飞”之句

这首诗是宋代文人辛弃疾的作品，名为《水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠》。以下是逐句的翻译和注释： 外湖北岭云多，小园暗碧莺啼处。 外湖之北有岭，云雾缭绕。在这片小园中，鸟儿在暗绿的树木间鸣叫。 朝回胜赏，墨池香润，吟船系雨。 早晨归来，这里的风景更加迷人。墨池边香气扑鼻，吟诗作画的小舟被雨水打湿。 霓节千妃，锦帆一箭，携将春去。 用彩霞装扮的节日里，众多妃子欢聚。一箭飞逝的锦帆，带着春天离去。

玉烛新 夹钟商：指《玉楼春·去时梅萼初凝粉》。 花穿帘隙透。 向梦里销春，酒中延昼：花儿透过窗户上的纸，在梦中消散了春天的气息，又在酒中延长了白天的时间。 嫩篁细掐，相思字、堕粉轻黏綀袖：嫩竹纤细地掐着，相思的字词轻轻附着在衣袖上。 章台别后，展绣络、红荐香旧：自从与情人分别之后，她展开绣花的罗帏，香气扑鼻，仿佛还带着从前的情味。 □□□，应数归舟，愁凝画阑眉柳：这应该是最值得怀念的

水龙吟其一 无射商惠山酌泉 艳阳不到青山，古阴冷翠成秋苑。 吴娃点黛，江妃拥髻，空蒙遮断。 树密藏溪，草深迷市，峭云一片。 二十年旧梦，轻鸥素约，霜丝乱、朱颜变。 龙吻春霏玉溅。 煮银瓶、羊肠车转。 临泉照影，清寒沁骨，客尘都浣。 鸿渐重来，夜深华表，露零鹤怨。 把闲愁换与，楼前晚色，棹沧波远。 译文： 阳光无法照射到青山之中，古老的阴霾覆盖着一片秋天的园林。 美女吴娃用丹唇描绘着娇俏的面庞

【诗句注释】 沧波：沧海。 青铜镜：铜铸的镜子。 宝月：明亮的月亮。 横犀尘：指象牙制成的扇子扇面。犀，指犀牛角；尘，指扇面上的灰尘。 殷云殿锁：即“殷云”二字为名，故称“殷云殿”。 裁花剪露：指在春天剪取鲜花和露水。 槐省：唐时中书省西厅有槐树，故称槐省。 红尘昼静：指午朝时朝廷内外一片宁静的景象。 金狨旋整：指皇帝乘用的马金丝毛猴被整理得干净利索。 阆苑芝仙：泛指神仙。 生绡

这首诗是《送郭季隐》的第二首，全诗如下： 茜霞艳锦，星媛夜织，河汉鸣杼。 红翠万缕。 送幽梦与、人闲绣芳句。 怨宫恨羽。 孤风剑漫倚，无限凄楚。 □□□□。 赋情缥缈、东风扬花絮。 镜里半髯雪，向老春深莺晓处。 长闭翠阴、幽坊杨柳户。 看故苑离离，城外禾黍。 短藜青屦。 笑寄隐闲追，鸡社歌舞。 最风流、垫巾沾雨。 注释： - 茜霞：一种颜色鲜艳的红色。 - 艳锦：色彩鲜亮华丽的锦缎。 -

【注释】： 秋压更长，看见姮（héng）娥瘦如束。 正古花摇落，寒蛩（qióng）满地，参梅吹老，玉龙横竹。 霜被芙蓉宿。 红绵透、尚欺暗烛。 年年记、一种凄凉，绣幌金圆挂香玉。 顽老情怀，都无欢事，良宵爱幽独。 叹画图难仿，橘村砧思，笠蓑有约，莼（chún）洲渔屋。 心景凭谁语，商弦重、袖寒转轴。 疏篱下、试觅重阳，醉擘青露菊。 【赏析】： 此诗是作者在重阳节所作