望春楼外沧波，旧年照眼青铜镜。
炼成宝月，飞来天上，银河流影。
绀玉钩帘处，横犀尘、天香分鼎。
记殷云殿锁，裁花剪露，曲江畔、春风劲。
槐省。
红尘昼静，午朝回、吟生晚兴。
春霖绣笔，莺边清晓，金狨旋整。
阆苑芝仙貌，生绡对、绿窗深景。
弄琼英数点，宫梅信早，占年光永。
【诗句注释】
沧波：沧海。
青铜镜：铜铸的镜子。
宝月：明亮的月亮。
横犀尘：指象牙制成的扇子扇面。犀，指犀牛角；尘，指扇面上的灰尘。
殷云殿锁：即“殷云”二字为名，故称“殷云殿”。
裁花剪露：指在春天剪取鲜花和露水。
槐省：唐时中书省西厅有槐树，故称槐省。
红尘昼静：指午朝时朝廷内外一片宁静的景象。
金狨旋整：指皇帝乘用的马金丝毛猴被整理得干净利索。
阆苑芝仙：泛指神仙。
生绡：轻薄透明的丝织品。
绿窗深景：指窗户上挂着绿色纱窗帘，室内景色幽深。
弄琼英：指用琼英（一种美玉）做装饰物。
宫梅信早：意为皇宫里的梅花开得早。
占年光永：意为独占一年好风光。
【译文】
望春楼外，沧海茫茫，旧年的青铜镜照眼如昨。
炼成了明月般的宝月，飞来天上，银河流影。
绀色玉钩挂起帘子处，象牙扇上横着犀牛角，天香分到鼎中。
记得当年殷云殿里，把鲜花、剪取的露水，都锁在了里面。
曲江畔春风劲吹，槐省午朝回来，吟咏生晚兴起。
春霖润笔，在清晓时分莺声边，皇帝的马儿金光闪闪，马上的金丝毛猴也被收拾得干干净净。
到了阆苑仙境，仙人的美貌如同生绡，绿窗深景映衬出一幅幅幽深的画面。
用琼英作装饰数点，皇宫中的梅花已经早早开放，独占了一年的好光景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。