文徵明

这首诗是作者在雨中登楼时所作，通过对景物的描绘表达了诗人内心的感受。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析： 凝情不自得，看雨独登楼。（注释：凝情，意为全神贯注，投入；不自得，即无法自得其乐。看雨独登楼，独自登上高楼欣赏雨景。） 绿树千门晚，凉云五月秋。（注释：绿树，泛指树木；千门，形容树木众多；凉云，形容天空中的云彩；五月秋，形容季节。这里用绿树和凉云来衬托出雨天的氛围。） 暗梁栖湿燕，高壁上枯牛

【注释】： 承天寺：寺院名。在今江苏南京市，为南朝宋孝武帝建。 古径：旧时道路。径：小路。 无车马：没有行人来往。 闲门：幽静的门扉。 带茑萝：茑萝，一种蔓生植物。这里用“带”字形容它缠绕在门前的样子。 宿雨：隔夜的雨水。 日暮：太阳落山的时候。 盻（xiǎn）庭柯：望见院子里的树木。 僧：指和尚。 新凉：初秋时的凉爽气候。 居山未有计：住在山上还没有什么打算。 此：代指这首诗。 数来过

【注释】 春归杨柳暗，四月雨垂垂。 春天已经过去，柳色暗淡，四月的春雨细细绵绵。 红洗花无迹，青沾草有私。 红花被雨水冲刷得没有痕迹，绿草被雨水沾湿了也有自己的隐私，即私意。 倚楼迷晓望，出郭滞幽期。 倚着高楼眺望远方，出了城却滞留于幽静的地方。 客去茶瓯歇，闲愁总上眉。 客人离去茶壶空了，闲愁却一直萦绕在眉宇之间。 【赏析】 此诗写暮春时节雨中所见所感。首联点明季节与时间；颔联以拟人手法写景物

岁暮闲居 陋巷还车马，高斋漫简编。 尘埃销短日，雨雪入残年。 揽照空双鬓，探囊有一钱。 西风洒修竹，吾意已萧然。 译文： 岁月流逝到年末，我选择在简陋的小巷中停车休息，驾车回家。我在高高的书房里随意地翻阅着书籍和卷轴。 外面的世界已经显得灰暗，阳光被灰尘覆盖，日子变得短暂。雪花纷纷扬扬，像是在为这一年画上句号。 我拿着手电筒在照看自己的头发，发现两鬓已经斑白。口袋里只剩下一块钱

过孙文贵不在对庭中新竹 一室才容膝，居然不受埃。 恍如城郭外，时有野人来。 檐绿摇新竹，阶纹蚀古苔。 未妨酬对寡，抚景自徘徊。 译文： 我独自居住在狭小的房间里，只能容纳下自己的膝盖，但仍然能够享受这份宁静。仿佛置身于城外，时常能听到远处传来的野人的声音。窗外的绿叶在风中摇曳，新长出的竹笋在台阶上留下了痕迹。虽然我的言辞很少，但我仍然能够欣赏这美丽的景色并为之陶醉。 赏析：

石湖作 落日淡烟消，平湖碧玉摇。 秋生茶磨屿，人在越城桥。 树色晴洲断，钟声古寺遥。 西风吹短鬓，还上木兰桡。 注释：石湖：苏州一带最有味道的风景区；平湖：平静的湖水；碧玉：形容湖水像玉石一样清澈；茶磨屿：位于石湖附近的小岛；越城桥：位于越城区的一座古桥。此诗为明代诗人文征明的作品，描绘了夕阳西下时石湖的美景及作者的所见所感。诗句通过对石湖景色的细致描写

注释： 雨从四月晦，数日尚愆晴。 润与黄梅并，寒侵白苎生。 断烟迷竹色，悬溜杂鸡鸣。 莫自嫌行潦，东郊久待耕。 译文： 雨水从四月三十日开始，连续几天都没有晴朗。 湿润与黄梅一起降临，寒冷侵袭着白苎生长的地方。 烟雾笼罩着竹林的颜色，溪流的飞瀑与鸡鸣交织在一起。 不要嫌弃积水，东郊已经等了很长时间等待耕种。 赏析： 这首诗以四句为一组，描写了雨水带来的滋润和寒意，以及农民对雨水的期待

东禅寺 古寺谢车马，清临绿玉湾。 双禽啼竹径，独犬护松关。 落叶秋满地，夕阳僧自闲。 偶来还自去，回首碧云间。 注释： 1. 古寺谢车马：古寺（指东禅寺）不接待车马（表示清静），这里用“谢”表示寺庙的安静和远离尘世的宁静。 2. 清临绿玉湾：清澈的水波（绿玉湾可能是一个地名或自然景观）映照着寺庙，给人一种清凉、宁静的感觉。 3. 双禽啼竹径：两只鸟儿在竹林的小路上相互呼唤着

【注释】 岁暮天欲雪：指冬季将近，天气寒冷，雪花就要飘下来。 郊原风色饶：郊野的原野，风色很浓，有丰富的内容。 山寒增突兀：山因寒冷而显得高耸、突兀。 树暝入萧条：天色暗黄，树木一片萧瑟凋零的景象。 野水照茅屋：野外的水波在茅屋上反射，显得十分清澈明亮。 归人争断桥：归乡的人争着从断桥上过。 【赏析】 这首七言律诗，描写了诗人张明远在年关将至，大雪即将降临的时候，为友人写画的场景和心情

注释： 1. 秋声绕茅屋，落叶满地，秋风扫过，发出沙沙的声音。 2. 落日井梧寒，落日的余晖洒在井边的梧桐树上，使井梧显得寒冷。 3. 疾病淹愁在，疾病让我感到深深的忧愁。 4. 风烟逼岁残，风烟弥漫，岁月渐渐逼近尽头。 5. 闭门车辙断，我关上门，但车轮的痕迹已经消失。 6. 围腹带痕宽，我的腹部已经变得宽阔。 7. 劳谢王玄度，我辛苦谢绝了与王玄度相见的机会。 8. 时来觅故欢