朱彝尊
这首诗的标题是“皇仁绥远诗八首 其六(庚午)”,作者是明朝的一位官员。下面是对这首诗逐句的翻译、注释和赏析: 1. "继绝弘新典,疏荣表外藩":这句话的意思是要继承并弘扬新的典章制度,向远方展示国家的荣耀。这里的“继绝”意味着延续并继承前人的遗志,而“弘新典”则是指发展并创新国家的法律和政策。"疏荣"指的是向外界显示自己的荣光,"表外藩"则是向外宣布自己是边疆地区的统治者。 2.
【注释】 锡宴原:指皇帝赐宴的地方。殊礼:特别的礼节。官庖出尚方:指宫廷厨师是出自皇宫的尚方厨。尚方,古代官名,主管皇室器物制作。自来盐谷少:自古以来,产盐的地方就很少。旨甘尝:美味可口的食品。位近周青马:指诗人的官阶接近于周朝的青马(周代官名,掌马政)。汉白狼:指汉朝匈奴单于的使者。齐奉万年觞:指一起享用万寿杯,即祝寿酒。 【赏析】 这首诗写的是皇帝赐宴的场面。首句点题,说明皇上赐宴的地点;二
【注释】1.亭榭均干越:亭台楼阁都建在浙江境内。2.封圻:古代帝王的疆土,也指朝廷或国家。3.连山齐覆釜(fǔ):形容连绵起伏的群山像锅盖一样覆盖着大地。4.独石忽成桥:只有一块石头忽然成了一座桥。5.想见黄梅发:想象黄梅时节梅花绽放的景象。6.何曾碧树雕:哪里见过碧绿的树木雕刻成各种形状?7.降丘:山丘,这里指地势较低的地方。8.鸡犬已寥寥:鸡和狗已经很少,形容人烟稀少。
诗句释义 1. “余干江路永”:这句话描述了从一个地方(可能是余干)到江路的长远和持续。 2. “回首失崭岩”:这里指的是在回望时,发现自己已经远离了那些熟悉的、陡峭的山岩。 3. “市酒难为醉”:这里的“市酒”可能是指市场上的酒,而“难为醉”表明喝得不多就难以醉倒。 4. “罾鱼乍解馋”:罾鱼是一种捕鱼工具,用罾网捕鱼,这暗示了一种简单的娱乐或乐趣。 5. “湖宽舟愈小”
注释: 三衢山历尽,桥影跨通波。 十室居城少,千家负郭多。 启颜津市酒,随意榜人歌。 且免书驴券,邮签次第过。 赏析: 《玉山》是唐代诗人王之涣的一首七言绝句。此诗描绘了一幅美丽的江南水乡景色,充满了生活气息。 首句“三衢山历尽,桥影跨通波。”描绘了三衢山的美景,山峦叠嶂,云雾缭绕,宛如一幅壮丽的山水画卷。而桥影跨通波则是对桥的描写,这座桥横跨于波涛之上,仿佛与江水融为一体。
注释: 铅山(壬申):即铅山县,位于今江西省上饶市。 不远江城路,舟师指点迟:指诗人在去铅山的路上,舟师(即船夫)走得很慢,因为路途遥远。 穴山巢鹳鹊,编竹坐鸬鹚:指诗人坐在船上,看到山中有许多鹳鹊筑巢,还有一群鸬鹚在水中游动。 晚饭惟三板,朝酲藉一瓻:指诗人在晚饭时,只能吃一些简单的饭食,如三板(一种面食)。早晨醒来时,需要用一瓻(一种酒器)来解酒。 鹅湖酬和地,百世起人思
注释: 1. 一篑山平远,双林径暗通:指的是在鹿鸣山上眺望远方的景象。一篑(kuī)山,指的是小而平坦的山;双林,指的是两排树木;径,小路。 2. 不愁筋力倦,且喜笑言同:意思是说,虽然感到疲劳但并不担忧,反而因为能够和朋友们一同欢笑而感到高兴。 3. 藉草荒冈上,疏泉碎石中:指的是坐在草地上,旁边是荒芜的山冈和清澈的小溪。 4. 新晴尤可恋,移席愤王宫:这句话的意思是,当天气晴朗时
【注释】 安仁:地名,今属湖南。 水回沙市曲:水在沙市的弯曲处。 郭门:外城的城门。平:指地势平坦。 野碓(dui):乡村里舂米用的石臼。哑哑:形容杵声。 渔榔:打渔人用的一种木制鱼具,即榔棒。沓(dá) :形容声音连续不断。 洵(xūn)美得嘉名:实在是美好的好名声。 【赏析】 这首诗描写的是诗人到湖南安仁作客时所见的景色,表达了他对安仁美景的赞美之情。诗中运用了丰富的意象
【注释】: 1. 信州风物好,倦旅亦开颜。 信州:即今江西上饶一带。 2. 滩响层层石,林疏面面山。 滩、林都是指河流和山林,层层表示多,面面表示宽。 3. 狎鸥飞不去,放犊饮初还。 放牛归来,喝着泉水解渴。 4. 夜火浮桥外,连船当户𣟴。 夜晚的火光映照在桥外,船上的人们把门板搭在了桥上。 【赏析】: 此诗为宋孝宗乾道三年(1167)作者任广德军司理参军时所作。全诗四句,每句七个字,韵脚相同
《顾明府载酒邀观三江闸》 一舍三江闸,轻舟度几湾。 “一舍”描绘了三江闸的宏伟,三江闸作为重要的水利设施,象征着历史的厚重与地域的文化。“轻舟度几湾”则形象地描绘了人们在此乘船游览的情景,反映出生活的惬意和自然的和谐。 萧疏何限树,平远不多山。 “萧疏”一词传达出一种清幽、疏离的感觉,可能是在描述三江闸周围树木的稀疏与山峦的遥远。这里的山,可能指的是远处的山脉