继绝弘新典,疏荣表外藩。
河山申信誓,谟训有恩言。
入视金吾仗,来随白虎幡。
自今同尉候,不敢更怀谖。

这首诗的标题是“皇仁绥远诗八首 其六(庚午)”,作者是明朝的一位官员。下面是对这首诗逐句的翻译、注释和赏析:

  1. “继绝弘新典,疏荣表外藩”:这句话的意思是要继承并弘扬新的典章制度,向远方展示国家的荣耀。这里的“继绝”意味着延续并继承前人的遗志,而“弘新典”则是指发展并创新国家的法律和政策。”疏荣”指的是向外界显示自己的荣光,”表外藩”则是向外宣布自己是边疆地区的统治者。

  2. “河山申信誓,谟训有恩言”:这句话的意思是通过河流和山川来表达对国家的忠诚,并通过深思熟虑的策略和教诲来表达对人民的关爱。这里的“申信誓”是指重申国家的誓言,而“谟训有恩言”则是说深思熟虑的策略和教诲充满了对人民的关爱。

  3. “入视金吾仗,来随白虎幡”:这句话的意思是进入皇宫时会看到守卫皇宫的士兵(“金吾”指的是皇宫里的卫兵),而跟随皇帝出巡时会看到皇帝乘坐的车旗(“白虎”是中国古代皇家的象征)。

  4. “自今同尉候,不敢更怀谖”:这句话的意思是从现在开始,我会像以前一样忠诚地侍奉朝廷(“尉候”指的是侍卫或者官员),而不会再有任何的背叛之心了。这里的“怀谖”是指心怀不轨或背叛。

这首诗表达了作者对于国家忠诚的坚定信念,以及对国家的热爱和对人民的关怀。通过描述自己的职责和行为,诗人展示了自己对国家的忠诚和对人民的关爱。同时,诗人也表达了自己对于未来的期待和决心,表示自己将继续忠诚地履行自己的职责,不再有任何的背离之心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。