朱彝尊
永嘉杂诗二十首其四 春草池(癸卯) 谢公去已久,空馀池上楼。 春风园柳色,朝夕使人愁。 注释: 1. 谢公:指谢灵运,是东晋时期著名的诗人和文学家。 2. 癸卯:古代用天干地支纪年,癸卯是指特定的年份。 3. 池:指谢灵运的故居所在地的池塘。 4. 空馀:意为留下空荡荡的遗迹或景物。 5. 朝夕:一天两次,指频繁、经常。 6. 使人愁:形容春日的景色让人感到悲伤或忧郁。 赏析:
戍鼓动高城,青灯暧虚壁。 为报故园人,天涯此元夕。 注释:戍鼓(shù gǔ)响彻高高的城墙,青油灯在空无一人的墙壁上发出微微的光亮。我特地写信问候故乡的亲人,告诉他们,今夜月色正好是元夕节。 赏析:诗中“戍鼓”即边塞的更鼓,这里指边城的战鼓声,表现了诗人对家乡的思念之情。“青灯”则是指孤灯,这里用来象征作者孤独寂寞的心境。“故园人”则是作者在故乡的亲人。“天涯”则表示远离故乡
永嘉杂诗二十首 其八 西射堂(癸卯) 已见官梅落,还闻谷鸟啼。 愁人芳草色,绿遍射堂西。 注释译文: - 诗句一:“已见官梅落”中的“官梅”指公家种植的梅花,这里用来象征春天的到来。诗人在看到这些早春的梅花凋落时,感受到了季节的更迭和时光的流逝。 - “还闻谷鸟啼”中的“谷鸟”指的是山谷中的鸟儿,它们在春天的清晨开始鸣叫,象征着生机与活力。诗人通过聆听这些鸟儿的啼鸣
“薄云雨初霁,返照南亭夕。” 这句诗以简洁明快的笔触描绘了一幅春日雨后的景象。薄云散去,阳光重新照耀大地,夕阳西下,映照在南亭之上。此句不仅表达了时间的流转,还蕴含着诗人对自然之美的赞美和对生活的热爱。这种对自然的细腻观察使得诗歌显得生动而富有诗意。 接下来是“如逢秋水生,我亦西归客”。 这句诗通过对比秋季和春季的不同景象,传达出一种时光易逝、人生短暂的感受
山雪初消尽,春塘乱水喧。 州人还几日,相见乐游原。 注释翻译与赏析: 1. 山雪初消尽,春塘乱水喧。 - 诗句释义:山上的积雪已经完全融化,春天的小溪在岸边欢快地流淌。 - 译文:山间的积雪已经消失,春天的小溪欢快地流淌着。 - 赏析:这句诗描绘了春天的景象,山雪的消融和春水的喜悦构成了一幅生机勃勃的画面。 2. 州人还几日,相见乐游原。 - 诗句释义:州中的人有几天空闲时间
诗句释义:孤屿是朱彝尊的诗作《永嘉杂诗二十首其十·孤屿》中的一句,意思是“孤独的小岛”或“小岛”。 译文:孤屿是诗人题诗的地方,中川江水湍急地流淌着。我们相互看着天色将晚,却不能乘船离开。 关键词注释:孤屿,孤零的岛屿;题诗,在岛上写下诗歌;中川,长江支流;激乱流,水流湍急;风色暮,天色将晚;䌫轻舟,乘坐小船离去。 赏析:这首诗是一首描写自然景色和人生哲理的小诗。诗人用“孤屿题诗处
【注释】 癸卯:唐玄宗天宝十二年,诗人正在洛阳作官。 空水:指河中之水。日落之后,水光映日,一片空蒙。 潮回:潮水涨落。春岸白:春天里,岸边的柳枝被春风吹动,泛起层层白波。 看山人:泛指游山的人。江南望江北:指从南到北。 【赏析】 《永嘉杂诗》是唐代诗人张继创作的一组七言绝句组诗,共二十首。其中第九首写于天宝十二年(753)初,当时张继任监察御史分司东都时所作。此首诗描写了日落时分的景色
永嘉杂诗二十首其六 东山(癸卯) 判向花前醉,何难典缊袍。 江南春可乐,策马自兰皋。 注释译文:在花丛中畅饮,不担心典当那件旧袍。江南的春天如此美好,我骑马来到兰皋欣赏风景。 赏析:这首诗是朱彝尊在癸卯年所作,描绘了一幅江南春天的画面。诗人在花丛中畅饮,毫不介意典当那件旧袍。江南的春天如此美好,他骑马来到兰皋欣赏风景。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受
诗句释义: 谷口传来清猿的啼声,岩石上花朵含泪露水晶莹。美人啊你却不曾到来,风中竹子自有晨昏。 译文: 山间的山谷里,清冽的猿声此起彼伏,仿佛在诉说着寂寞与哀愁。而岩石之上,花儿含泪,晶莹的露珠挂在花瓣上,映衬出一种凄凉的美。在这寂静的环境中,似乎只有风吹过竹林的声音,时断时续地响起,如同时间的流逝,无声无息却又无处不在。 赏析: 这首诗是朱彝尊在癸卯年所作的《永嘉杂诗二十首》中的第16篇
【注释】 谢客岩:谢灵运所建的岩石。癸卯:晋安帝义熙九年,即公元413年。 【赏析】 此诗是诗人游历山阿时所作。首二句写朝看和暮看白云,都是自然景观;三、四句写听到山中有人唱着赞美白云的诗歌。全诗意境幽远,含蓄深致,耐人寻味。 “朝看白云飞”:早晨看到那白云在天空飞翔。“暮看白云宿”,傍晚看到那白云在天空停歇。这两句写的是同一景象,但时间不同,表现了云的变化无常。“朝”、“暮”二字一呼一应