张祜
【注释】 1.沧海一遗民:沧海,大海。遗民,指遗民中的老一代。 2.青眼:这里泛指赏识、青睐,旧时文人互相交往,往往以目光示意,表示倾心相与。 3.白头新:白发,这里指老年。新,新近的,年轻的。 4.铢铢(zhu zhū):形容计量极精细。 5.调茶鼎:调匀茶叶的器具,即茶具。 6.酒家邻:指酒店旁边,比喻闲适自在的生活态度或生活情趣。 【译文】 大海里还有我这样的一位遗民啊,年岁已经老去
《江南杂题·其二十七》是唐代诗人张祜的作品,诗中表达了诗人对自然景观的赞美以及对简朴生活的态度。下面是诗句、译文、注释和赏析: - 诗句:卜筑寄云阳,穿池面草堂。寻常登峻岭,丈六得奇强。井鲋依颓甃,邻花出败墙。自当甘朽拙,安敢慕羲皇? - 译文:我在云阳卜筑,凿池造屋面草堂。我常常登上高山,山峰高耸入云端。井里的水龟缩在破砖下,旁边邻居的花木长满墙。我当然愿意像陶渊明一样过着简朴的生活
江南杂题 其二十八美人殊不见,惆怅望行云。 竹翠静含粉,榴花轻曳裙。 婵娟非月色,散漫是兰熏。 无复荆王梦,子规空夜闻。 注释: - 美人殊不见,惆怅望行云:美人已经不可见了,我只好望着行云发呆。美人已逝,故作此诗以悼念。 - 竹翠静含粉,榴花轻曳裙:竹叶翠绿而含粉,石榴花开时轻轻摇曳,就像穿着裙子一样。 - 婵娟非月色,散漫是兰熏:这里的“婵娟”指的是月亮的光辉,而“散漫”则是花香飘散的样子
注释: 三月,平湖的浪就要和天空的云平齐了。绿杨树把湖面映得斑斑驳驳,仿佛是长堤上分割出许多明暗的线条。田家,指农家。谢豹,即谢豹子,传说中的神名。莲叶渚,指荷花丛生的池塘。水泾,一条小河。多歧路,有许多岔路口。咫尺,极近。神仙洞却迷,意即神仙洞就在脚下,但自己迷失在歧路上而寻不到。 赏析: 这首诗描绘了一幅美丽的江南水乡图。诗人以“寓居临平山下”为题,通过对临平山周围自然风光的描绘
【解析】 题干要求“逐句释义”,首先明确注释,然后理解诗意。 平望驿寄吴兴徐使君玄之 故人为作郡,百里到吴兴。 这是说,你(我)在平望做官时,是别人为你推荐的,现在要到这里来做官了,从百里地来到吴兴。 藻思江湖满,公平道路称。 意思是说你(我)的思想感情如江河湖海一样广阔、深远,你在平望任上公正廉洁,为百姓造福的事迹可与“路”相称。 包山方峻直,霅水况澄清。 意思是说,你(我)治理的地方
注释: 1. 江南杂题:这是一首描写诗人在江南地区游历时所创作的诗歌,题目为“江南杂题”。 2. 春醪尽数杯:春天的酒已经喝完了,一杯接一杯。 3. 竹径坐深苔:坐在竹林的小路上,脚底下是深深的青苔。 4. 鸟道思归乐:想象着自己像小鸟一样飞回故乡,心中充满了快乐。 5. 人呼隐去来:听到人们呼唤,便决定隐去,不再出来。 6. 溪花流作片:溪边的花随风飘散成一片片。 7. 雨叶烂成堆
江南杂题 其二十六三年江海客,长日犯埃氛。 失脚远行地,无心空羡云。 愚非宁武子,蔽是卓文君。 以此图终计,深栖麋鹿群。 注释: - 三年江海客:形容自己长期在江海之间漂泊,度过了三年的时间。 - 长日犯埃氛:长时间在污浊的环境中生活,污染了身心。 - 失脚远行地:比喻自己失去了方向,误入歧途。 - 无心空羡云:没有心思去羡慕天上的云彩,因为自己已经被污染了。 - 愚非宁武子:自称愚蠢
江南杂题 其二十九佳期楚云外,寂寞是春华。 昔去轩车远,今来衣带赊。 生风贝母叶,活艳鼠姑花。 惆怅碧江阻,梦魂云陟遐。 注释: 佳期楚云外:指的是在楚地的云端之外,也就是远离家乡的地方。 寂寞是春华:春天的花都盛开了,唯独自己还孤独一人。 昔去轩车远,今来衣带赊:以前离开的时候乘坐的马车已经很远了,现在回来的时候发现自己的衣带变长了,说明时间过得很快。 生风贝母叶,活艳鼠姑花
诗句原文: 翠竹千竿耸,青池一面临。 白烟生草末,黄粉露花心。 簇脚蟏蛸桂,抛身翡翠沉。 但令樽酒满,何必虑无金? 接下来是这首诗的翻译: 翠绿的竹子高高地矗立着,青绿色的池塘面对我展开它的水面。白色的烟雾从草地的末端升起,黄色的花粉洒在花朵的心间。螃蟹爬过脚边,翡翠鱼沉没其中。只要我的酒杯里充满了美酒,又何须担忧金钱不够用呢? 关键词解释: - 翠竹:形容竹子的颜色翠绿如玉。 - 青池
【注释】 洛:洛阳,这里泛指京都。江南杂题:唐人有《江南杂体诗》三十首,诗人因感而作之。其十九:是其中的第十九首。洛下:京城洛阳。洛下无名客:洛阳的游子无家归之人。 不系舟:没有船来搭载。不系舟:没有船来搭载。 病身:因病而身体不好。 黄叶:秋天的树叶变黄。 碧云秋:秋高气爽,天空湛蓝如碧。 雀语:小鸟鸣叫。 嘉宾笑:宾客们开怀大笑。 蛩(qióng)鸣:蟋蟀的叫声。 懒妇:懒散的女人。 重酝热