袁宏道
小竹林蜡梅盛开兼赠主人 顿觉水沉粗,幽香袭一湖。 瘦枝梅韵格,鲜蕊桂肌肤。 月下高真梦,烟中静女图。 主人无俗累,花性也清孤。 注释: - 顿觉水沉粗:顿感水面上的水生植物沉甸甸。 - 幽香袭一湖:幽香弥漫在湖水中。 - 瘦枝梅韵格:形容蜡梅花的枝条瘦弱而有韵致。 - 鲜蕊桂肌肤:形容蜡梅花的花瓣鲜嫩如同桂花的肌肤。 - 月下高真梦:形容在月光下,诗人仿佛进入了高真(道教中的神仙)的境界。 -
这首诗是宋代诗人苏轼的作品。下面是对这首诗的逐句解析和翻译: 第一句 诗句: 卜艳催花发,长眉带柳来。 译文:在梅花盛开的季节,我期待着春天的到来。 第二句 注释与赏析:醉了,喜欢看雪花在空中旋转舞动;年纪大了怕失去青春年华(饮酒)。 第三句 诗句: 笑靥生春晕,禅心试冷灰。 译文:笑容中带着春天的温暖,我的心静如止水。 第四句 注释与赏析:一杯酒一个调子(板),去村里看看梅花。
这首诗是唐代诗人元次山的《咏怀》组诗之一,全诗共四句。下面是逐句释义和翻译: 次峰字韵 —— 次峰,指地名或山峰。字韵,可能是指某个地名或人名的字音。 延沼添回道,当窗卓小峰。 —— “延沼”可能是一个湖泊的名字或地名,“添回道”可能是在湖边修建了一条道路,使其更加曲折回环。“当窗”可能是指窗户的位置,“卓小峰”可能是在窗户旁边建了一座小山。 书来燕雪满,梦去越山重。 ——
诗句解读: - 久语绿觥残,重帷犯月寒:描述聚会时长时间的对话和酒后的醉态,以及夜晚的寒冷。 - 寻常杯酒事,动作岁年看:回顾与朋友共饮时的平凡日常,感慨岁月如梭。 - 石眼穿花瓣,霜岩碎马肝:形象描绘了秋天落叶的景象。 - 静思膏火理,一倍使心安:沉思自然的道理,内心感到平和与满足。 译文: 在斋中闲夜小聚集, 长久地交谈着绿色的酒杯已经空了, 重重帷幕挡不住月光的清寒。 日常的饮酒之事
【注释】 次峰:山峰名。即指庐山,在今江西星子县西南。 平常心:佛家语,指不偏不执之心。 远处:意谓远观。 最高峰:喻指学问、修养达到最高境界。 小辟(pì)池:指小池塘。辟,开垦的意思。 三亩:泛指很小的地。 横开:纵横交错地开辟。 室几重:指房屋多间。 花枝:指梅花。 古瘦:形容梅树枝干瘦硬、古朴。 酒味去甘浓:酒味要淡些才好。 莫道追随厌:不要以为追求就厌倦了。 读书老亦慵
【注释】 1. 散木和前诗仍用韵答:指陆游与友人的酬唱之作。 2. 山居无可好,只是好吟诗:在深山里没有什么可以值得喜欢的地方,我唯一喜欢的就是吟诗。 3. 砌叶封虫户:砌(ji)叶:青苔。封:覆盖。虫户:门缝。 4. 垆花战茗旗:垆(lú)花:茶壶上的花式图案。战:比喻茶烟袅袅升起的样子。 5. 鱼商填小市:商人把鱼运进集市。 6. 狐粉聚空祠:狐狸的粪便聚集在空的祠堂上。 7. 偶到骑羊路
岁暮书怀得风字 衰至学无功,家乡是醉中。 更无催老历,只有解酲风。 日日添髭白,连连唤颊红。 腾腾一沈去,直欲傲天工。 诗句释义: 岁暮书怀得风字 —— 在岁末之际写下的诗篇,以“风”字为题。 衰至学无功,家乡是醉中。 更无催老历,只有解酲风。 日日添髭白,连连唤颊红。 腾腾一沈去,直欲傲天工。 译文: 岁月将尽时写诗,却无成就,如同醉酒般迷茫。 没有时间催促着我变老,只有酒能让我清醒。
注释:这首诗是诗人和山中僧人的对答之作。 译文:山中的僧人擅长险语,就像李才江一样。 坐久了衣服粘在石头上,人们回来时雪已经满窗了。 看云开竹户,会境写花幢。 手把枯藤去,孤清鹤一双。 赏析:这是一首和韵诗。首联写与僧对答,颔联写坐久衣沾,颈联写雪满屋,尾联写观云开竹户。整首诗用词精炼,意境深远,表现了山水之间禅意的生活情趣
注释: 1. 角杯椰子酿,沈水博山炉。 - 角杯:古代一种饮酒器具,用牛角或羊角制成。 - 椰子酿:指用椰子制成的酒。 - 沈水:一种美玉,常用来制作炉具。 - 博山:指博山炉(古代的一种香炉),以博山石为原料制成。 2. 酒至申三令,诗成偿五都。 - 酒至申三令:指在喝酒的时候,让客人喝到第三杯时,主人会发出命令。 - 诗成偿五都:指诗歌创作出来后,要请在座的五位宾客一起欣赏和品评。 3.
【注释】 笑谑:开玩笑。尊:尊贵,尊贵的人。飞筹:投掷酒杯。盎盆:古代盛酒的容器,圆口、平底,像盆一样。茶枣:茶叶和红枣。合族:指全家人。水云村:风景如画的小村庄。小管:短笛。芦叶:即芦叶笛。魁罍:古代酒器,大腹中空,有柄,形如葫芦,用于盛酒。量斗石:指喝酒的量,一石为十斗。齐髡:古语,以墨涂须发,表示饮酒过量。 【译文】 九日又与叔叔和侄子们一起登上孟溪,登高而饮,谈笑风生,互相玩笑