徐渭
徐渭的《吴门逢孔将军于塾》是一首充满情感和故事的古诗词。下面将逐步解析这首诗: 1. 诗意解读: - 旧日堪为将,今来复授经:诗人回忆起往日作为将领的英勇,而今却转而传授经书,这种反差让人感慨万千。 - 主人盛供帐,醉尉止都亭:主人热情地准备了丰盛的宴席,而醉醺醺的尉官最终只能在都亭里度过。 - 终岁只在野,因予一入城:诗人感叹自己终年隐居田园,但这次进城却是因为他人的邀请。 - 相悲十年事
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧的能力。解答此类题目时,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题目要求逐句翻译、分析诗歌的内容。此诗是一首咏物抒怀的小诗。全诗八句,前四句写虎眼,后四句写茶。诗人通过这两组事物,表现了对生活的感受,也抒发了自己内心的感受。 (1) 首句“虎眼白琉璃”一句写“虎眼”
注释: - 吴兴馋吻守:吴兴,古称吴县,今属江苏。馋吻,指喜欢吃鱼的人。守,这里可能是指喜欢鱼的人守护着这个地方(如渔民等)。 - 越国朵颐人:越国,古国名,今属浙江。朵颐,形容吃得津津有味的样子。人,泛指吃鱼的人。 - 风韵谁偏少,吹嘘尔绝伦:风韵,比喻文采、风度。谁,疑问词。偏少,偏要少一些。吹嘘,夸张的言辞。尔,你。绝伦,独一无二。 - 沅江九肪鳖,松泖四腮鳞:沅江,古代一条河流
【赏析】 此诗作于唐宪宗元和四年(809),时在长安。王良秀,名不详,可能是诗人的好友。诗为酬赠之作,意在颂扬友人。全诗共八句,前四句写送别情景,后四句写别后思念之情。 筵中漫赠王良秀笔史:在宴会上随意地送给王良秀一柄好笔。筵中,即酒宴之中;漫,随便,随意的意思;王良秀,作者的朋友,当时任中书舍人、翰林学士等职。“漫”字写出了诗人对朋友的深情厚谊。“笔史”,是说王良秀是一位杰出的书法家
无题 翁也专枢密,侬今职赞襄。 西京留守重,北帽侍中方。 陵气松鳞紫,湖霜藕叶黄。 江南秋色好,此去满帆樯。 注释: - 翁也专枢密:指的是某人(翁)负责主持国家的重要事务。 - 侬今职赞襄:我如今的职责是帮助他/她。 - 西京留守重:指的是在西京担任要职的人。 - 北帽侍中方:指的是北方的官员穿着朝服来南方办事。 - 陵气松鳞紫:指陵墓周围的松树和树叶都染上了紫色。 - 湖霜藕叶黄
【注释】 蟹:这里指大闸蟹。 楪文窑:指用红绿釉色装饰的瓷器,也即青花瓷。 姜橙捣末高:用姜和橙子等捣碎后制成的末状调料,通常用于调味。高:一种调味品,也作“膏”。 双螯(áo):螃蟹的前肢,形似钳子。交雪挺:形容螃蟹两前爪如雪中之挺立。 百品失风骚:比喻螃蟹的各种美味佳肴。 喂喜朝争谷,飕闻夜泣糟:喂食时螃蟹喜欢争斗;夜间听到秋风的声音便如同哭泣。 大苏无缺事,只怪佞(nìng)江瑶
【注释】 书倪元镇画:指王士祯为明代画家倪元镇所作的《秋江独钓图》所写的题跋。倪元镇是元代的画家,字元镇,号云林,江苏常熟人。王士祯在这幅画上题写的诗句有10首。 【赏析】 《秋江独钓图》:这是一幅描绘秋天江边景色的山水画,画面以淡烟光笼罩着江面和树林,山间树木的枝叶被霜染成白色;远处山峰连绵起伏,天际线模糊不清,显得十分遥远;画面中的江水虽然不是作者自己亲手所绘
诗句:冬潦无人出,君胡为来欤。 译文: 无人愿意前来,您却无缘无故地到来? 注释: 1. 冬潦:冬季的积水。 2. 人出:有人出来。 3. 君:你。 4. 胡为:为什么要这样做。 5. 来欤:来到这里(我)。 赏析: 这首诗是徐渭在与友人葛景文的对话中创作的五言律诗。全诗通过对话的形式,表达了诗人对朋友来访的困惑和无奈。诗的开头两句“冬潦无人出,君胡为来欤”,直接点明了朋友来访的原因
雨舟载鹤诗 买鹤载归去,况逢风雨天。 客装兼有此,江影两潇然。 湿重毸孤雪,波长立暮烟。 园池宁有此,漠漠迥堪怜。 译文: 买来的鹤被带回家中,又恰逢风雨交加的天气。 客人的衣服也带有这种景象,江水映入眼中显得十分宁静。 潮湿的空气和孤零的雪花交织在一起,江面波光粼粼映着傍晚的烟雾。 园林池塘中怎会有这样的景致,茫茫的水面上显得那么令人怜爱。 注释: - 买鹤载归去:购买并装载鹤回家。 -
京中送友人南归 不道归真急,翻嫌握手迟。 绿蝇秋渐少,黄鸟日相思。 以我尚未去,问君来几时。 答言春尽后,北雁与同飞。 注释: 1. 不道归真急,翻嫌握手迟:不知道归乡的急切心情,反而觉得握手时间太晚。2. 绿蝇秋渐少:秋天里苍蝇越来越少了。3. 黄鸟日相思:黄色的小鸟在每天思念着什么。4. 以我尚未去,问君来几时:因为我还没有离开,你什么时候会回来?5. 答言春尽后,北雁与同飞