李时珍

释名 即铅粉，又有解锡、铅华、定粉、瓦粉、光粉、水粉、白粉、官粉、胡粉等名。旧日妇女用来擦脸。古人称铅为黑锡，所以铅粉又叫做粉锡。 气味 辛、寒、无毒。 主治 劳复与食复（按：大病初愈，尚未恢复，便有性交，引起发烧、便赤、卵肿或缩入等症状，叫做“劳复”。因贪食而旧病复发，叫做“食复”）。用粉锡少许，水冲服。 小儿脾泄不止。用红枣二十个，去核，将粉锡填入，在瓦上烘干，去枣留粉，再研细

释名 亦名汞、灵液、姹女。 气味 辛、寒、有毒。 主治 急惊风。用水银半两、生南星一两、麝香半分，共研细，加石脑油，捣成泥，做丸子，如绿豆大。每服一丸，薄荷汤送下。 反胃吐食。用黑铅、水银各一钱半，结砂、硫磺各五钱，官桂一钱，共研细，分两次服。一半米汤、一半姜汗，调在一个碗中把药送下。 胆热鼻血。用水银、丹砂、麝香等分，研细，每服半钱，新汲水送下。 血汗不止。方同上。

铅霜 释名亦名铅白霜。是铅杂水银十五分之一合炼作片放醋坛中密封而成，经久即成霜。 李明珍介绍的铅霜制法：把铅打成钱，用绳穿线成串。另以瓦盆装生醋，在离醋三寸的上方，将中横挂盆中，然后用另一个瓦盆盖好，放在阴暗处等假生霜。刷下生出的霜以后，仍照样盖好瓦盆，待取新霜。 气味 甘、酸、冷、无毒。 主治 小儿惊热（心肺积热，夜卧多惊）。用铅霜、牛黄各半分，铁粉一分，研匀。每服四分之一钱

释名 又名青金、黑锡、金公、水中金。 气味 甘、寒、无毒。 主治 明目、固牙、乌须发。用铅半斤，熔成汁，趁热加桑条灰，同时以柳木搅拌，使成沙状细末，再筛过，用筛取的细末揩牙，揩后漱口，即又漱口水洗眼，有明目、固齿、乌须发之效。 肾气攻心，奔豚喘急，面黑欲死。用铅二两、石亭脂二两、木香一两、麝香一钱。先把铅熔化，加入石亭脂，急炒。焰起时，含醋喷之。炒毕，倾入先掘好的地坑中，盖好

释名 亦名铜绿，即铜器上所生的绿色物。市上常用醋制铜，使生绿，收取晒干即可用。 气味 酸、平、微毒。 主治 风痰引起的突然昏倒或瘫痪。用铜青二两，研细，水飞去滓，慢火熬干，再加入麝身一分，以糯米粉糊成丸子，如弹丸大。每一丸，分两次服，薄荷酒送。若风痰未全好，可再用朱砂酒冲同量丸药服。要吐出青绿色涎水，泻下恶物，才算病愈。此方名“碧林丹”。治小儿的这种病，宜用“绿云丹”。方子是

释名 亦名汞粉、轻粉、峭粉、腻粉。由水银、白矾、食盐合炼而成。 气味 辛、苦、有毒。 主治 小儿涎喘。用末受精的鸡收一个，取出蛋清，加水银粉十钱拌合。装银器内，放在汤瓶上蒸熟，给病儿服下，或吐痰，或下泄，病即愈。但水银有毒，气虚小儿，不能用此方。 小儿呕乳。用水银粉一钱、盐鼓（去皮）七粒，共研匀，合成丸子，如麻子大。每服三丸。藿香汤送下。 大小便闭（胀闷欲死，持续两三天

释名 亦或石髓铅。 气味 辛、平、无毒。 主治 心气痛。用自然铜，先经火煅（即烧红），然后醋淬（即蘸醋酒上去，令红消热退），淬后又煅，反复九次，最后研为细末。每次取一小提撮，调醋服。 项下气瘿（项下皮肤，伸张成囊，囊内不是水，而是气）。用自然铜丢在水缸里，每天饮食，都用此水。日久，气瘿自消。或把自然铜烧成烟气，张口吸入亦可。 暑湿瘫痪。用自然铜烧红，酒浸一夜，加炮过的川乌头，五灵脂

释名 亦名白金、鋈。 气味 银屑，辛、平、有毒；生银，辛、寒、无毒。 主治 妊妇腰痛。用银一两、水三升，煎成二升服之。 胎动欲坠。用银五两、根二两、清酒一碗、水一大碗，煎成一碗，湿服。 风牙疼痛。用文银一两，烧红渍入一碗烧酒中，趁热漱口。 口鼻疳蚀，穿唇透颊。用银屑一两，放入三升水中，在铜器内煎成一升，一天洗三、四次。 身面赤痣。常用银块揩擦发热，慢慢自行消退

释名 金屑。 气味 辛，平，有毒。 主治 镇精神，坚骨髓，通五脏邪气，服之神仙。疗小儿惊伤五脏，风痫失志，镇心安魂。癫痫风热，上气咳嗽，伤寒肺损吐血，骨蒸劳极作渴，并以箔入丸散服。破冷气，除风

气味 性凉。 主治 反胃吐食，取螺蛳一斗，水浸，取泥晒干，每服一钱，火酒调下。