王夫之
这首诗是元夕独坐,即一个人在元宵节之夜独自坐着。下面是逐句的释义和译文: - 深碧绕峰峰,寒云酿自冬。 - 注释:深碧环绕着山峰,寒冷的云彩从冬天酝酿而来。 - 译文:深绿色的山峦围绕着山峰,寒冷的云彩从冬天酝酿而来。 - 草心栖宿雪,山溜隐宵钟。 - 注释:草叶上挂着宿夜的雪花,山涧中隐匿了夜间的钟声。 - 译文:草叶上挂着宿夜的雪花,山涧中隐匿了夜间的钟声。 - 双泪初春尽,孤镫丈室封
四月一日 莫更惜春光,条条爱景长。 楝花三日雨,燕子一襟凉。 鱼影深摇绿,梅腮巳上黄。 韶华读史过,天地尽清狂。 【翻译】 不要更珍惜春天的美景,因为美景会一直延续。 楝花三天的雨水下着,让燕子感到一阵阵凉意。 鱼的影子在深深的水中摇曳着绿色,梅花的脸上已经露出了黄色。 青春的时光在翻阅史书时匆匆过去,天地都变得如此清新狂放。 【注释】 1. 莫更惜春光:不要更珍惜春天的美景。 2.
夕风吹不彻,斜月数峰阴。 云晕孤轮影,珠圆曲港音。 凉云馀一照,碧汉巳双沈。 历历秋光在,当时忆此心。 注释: 夕风:傍晚的风。 吹不彻:风力太大,吹不透彻。 斜月:月亮倾斜地挂在天空。 数峰:几座山。 阴:被云雾遮住。 云晕:云雾缭绕的样子。 孤轮:一轮明月。 影:影子。 珠圆:圆形的东西。 曲港:弯曲的港湾。 音:声音。 凉云:晚云。 馀:剩下的部分。 碧汉:银河。 巳:已经。 双沈
夏夕 西清开一曲,明绿半溪深。 白鸟回峰碧,青林渡水阴。 荷轻初露坠,风定暗香侵。 隐几吾生事,萧然不自今。 注释 1. 西清:这里指代的是西清宫,古代皇家园林之一。 2. 曲:曲折的地方。 3. 明绿:明亮而绿色的水面。 4. 白鸟:白色的鸟,这里可能是指鹭鸶。 5. 回峰:山势回环的山峰。 6. 青林:青色的树林。 7. 荷轻:荷叶轻轻飘落的样子。 8. 风定:风停息了。 9. 暗香侵
晦夕 初日的暄暖留宿雨,夕阳西下云归尽。 山边的树林在灯光下晕染,流萤在湿润的雾气中飞舞。 天边余霞映照着大地,春天的美好令人怀念不已。 那莲叶无情地漂浮在水中,一半被波光所分。 译文: 初升的太阳温暖了夜晚的小雨,夕阳西下天空中的乌云全部散去。 远方的树影在灯下显得朦胧,流萤在湿润的空气中飘舞。 天空的余晖映照在大地之上,春天的美好景色让人无限怀念。 那无情的莲叶仿佛漂浮在水中
燕子 燕子飞过春天的田野已经很久了,不知它们归去有几日。 斜临水波影儿荡漾着,柳絮飘飘像在飞舞。 燕子小住游丝弱不禁风,蝴蝶横陈轻舞花间。 春光明媚景色令人留恋,清赏美景入眼霏微。赏析:这首诗描绘了一幅美丽的春景图。诗人通过观察燕子、柳絮、游丝和蝴蝶等自然景物,表达了对春天的喜爱和对生活的热爱之情。诗中运用了生动的比喻和细腻的描绘手法,使画面栩栩如生,充满了诗意和美感。同时
冬夕 南天元气合,始夜素烟围。 薄霭孤星出,林风几叶飞。 古今销永夕,书卷掩空扉。 此夕关河迥,残灯一影微。 注释: 1. 南天元气合:南天指的是天空,元气是指宇宙的原始力量。合表示结合、融合。 2. 始夜素烟围:始夜指的是夜晚刚刚开始的时刻,素烟是指淡淡的烟雾或云彩。围表示环绕、包围。 3. 薄霭孤星出:薄霭是轻薄的云雾,孤星是指孤独的星星。出表示出现、显现。 4. 林风几叶飞
早春馀雪属目偶成 湿云飞不起,一半雪光欺。 药裹犹畴昔,莺花笑几时。 乌藤苔露坠,白袷柳风吹。 知否韶华借,闲心早自疑。 诗句释义: 1. “湿云飞不起”:描述早晨的云雾缭绕,仿佛要飘然而起,但又未能如愿以偿。 2. “一半雪光欺”:指天空中的雪花与云雾相互映衬,形成一幅美丽的画面。 3. “药裹犹畴昔”:诗人回忆起过去的情景,仿佛置身于一个曾经熟悉的环境。 4. “莺花笑几时”
译文 1 红叶在寒光中显得格外醒目,仿佛在天际划出了一条优美的弧线。 2. 太阳即将落山,它在天空中热情地照耀着大地,为秋天的景色增添了一抹亮丽的色彩。 3. 霜降过后的天空,呈现出一种妩媚动人的美感。 4. 清波如同翡翠般晶莹剔透,映衬着云朵的轻盈飘渺。 5. 红豆,这种象征着爱情的果实,如今却无人能够将它采摘赠与心爱的人。 6. 南方的枝条尚未茂盛,难以迎接春风的吹拂
夏夕 试暑方前日,重阴疑凛秋。 云封双岭合,萤乱一星流。 阅化知无尽,为生果似浮。 不须多病后,始拟访丹邱。 【注释】 夏夕:夏天晚上的诗。 试暑方前日:刚过去的日子正是夏季炎热的时候。方,正当;试,经历、经受。 重阴疑凛秋:天气转凉,好像秋天一样阴冷。 云封双岭合:云雾笼罩着两座大山,仿佛将两山合在一起。 萤乱一星流:萤火虫的光点像流动的星辰一样。 阅化知无尽,为生果似浮