深碧绕峰峰,寒云酿自冬。
草心栖宿雪,山溜隐宵钟。
双泪初春尽,孤镫丈室封。
梅花凭笑问,莫不许从容。
这首诗是元夕独坐,即一个人在元宵节之夜独自坐着。下面是逐句的释义和译文:
深碧绕峰峰,寒云酿自冬。
注释:深碧环绕着山峰,寒冷的云彩从冬天酝酿而来。
译文:深绿色的山峦围绕着山峰,寒冷的云彩从冬天酝酿而来。
草心栖宿雪,山溜隐宵钟。
注释:草叶上挂着宿夜的雪花,山涧中隐匿了夜间的钟声。
译文:草叶上挂着宿夜的雪花,山涧中隐匿了夜间的钟声。
双泪初春尽,孤镫丈室封。
注释:春天的泪水已经流尽,孤单的灯火照亮了丈尺大小的屋子。
译文:春天的泪水已经流尽,孤单的灯火照亮了丈尺大小的屋子。
梅花凭笑问,莫不许从容。
注释:梅花凭借微笑询问,不要被我的情绪所困扰。
译文:梅花凭借微笑询问,不要被我的情绪所困扰。
赏析:
这首诗通过描绘自然景色,表达了诗人对孤独、寂寞的情感。首两句写景,描绘出一个深绿环绕的山峰,以及寒冷的云彩从冬天酝酿的景象。接着,诗人用“草心栖宿雪”和“山溜隐宵钟”来表达自己的孤独和寂寞,仿佛自己就是那草叶上的雪花,那山涧中的钟声。中间两句则表达了诗人对自己情感的抒发,春天的泪水已经流尽,孤单的灯火照亮了丈尺大小的屋子。最后两句则是诗人对梅花的赞美,希望梅花能够理解自己的心情,不要被自己的情绪所困扰。整首诗通过描绘自然景色,表达了诗人对于孤独、寂寞的情感,同时也展现了诗人的才华和情感深度。