方回
【注释】 治圃:管理园圃,这里指园艺。杂书:多种书籍。二十首:二十篇。 远石:远处的石头。疑:怀疑。堪取:可以拿来。层崖:陡而高的山崖。 试:尝试。共登:一起攀登。 偶游:偶然游览。梵王舍:梵语意为“佛”,佛教称佛为“释迦牟尼”或“如来”。舍,指寺庙。略(lüè):略谈。祖师灯:禅宗传说,达摩初到中国时,曾于印度少林寺前,以心印心,令弟子们悟道。灯,即心灯。 怪象(xiàng):奇形怪状
【注释】 治圃杂书二十首:指《治圃杂书》二十卷,是明代农学家徐光启的著作。 圃事亦儿嬉:园地的活儿就像小孩儿玩耍一样快乐。 因成二十诗:因为有了这些诗作。 似蒙神物助:似乎得到了上天的帮助。 堪作画图披:可以作为绘画的素材展示。 南面开书阁:在南方建了一座藏书楼。 东偏浚墨池:东边的水塘里挖了一个砚台用来磨墨。 土功恐难极:恐怕无法做尽所有的土工活。 莫可且随宜:没有能力全部都去做罢了
诗句释义 1. 猿鹤闲朋友,知予近况无。 - 注释:我如同被遗忘的猿和鹤,没有朋友相伴,只有孤独。 - 赏析:诗人通过对比自己与猿、鹤的孤独来表达自己的孤寂之情。 2. 春游靴露指,夜读烛燃须。 - 注释:春天游玩时,靴子上沾满了泥土;夜晚读书时,蜡烛燃烧到胡须都要烧到了。 - 赏析:这两句描绘了诗人生活的艰辛和对知识的渴望,表达了他对美好生活的向往。 3. 醉苦邻僧强,饥从小仆逋
【注释】: 破袖通闲手:指诗人自己,以衣袖为笔,写诗作文。 危栏寄远心:在高高的栏杆上寄托自己的远大理想。 品花严位置:形容对花草的精细鉴赏和布局。 枚笋遴监临:挑选出最嫩的竹笋供人欣赏。 鼎鼐生无望:比喻自己有才华但不被重用。 戈鋋老不任:表示自己虽然已到暮年,但还是有雄心壮志不能放下。 唯应宰斯谷:表示自己应当治理这片土地,使它永远保持一片清净。 【赏析】: 此诗作于诗人隐居期间
芍药抽红锐,荼蘼缒绿长。 【注释】:芍药(zī yuè)是一种花卉名,又称“将离草”,是春天的使者。荼蘼(tuò mí)是一种植物名,即酴醾。 【译文】:芍药抽芽吐露着鲜艳的花蕾,荼蘼藤缠绕在高高的树上伸展。 几家蚕落纸,比屋燕分梁。 【注释】:各家的家蚕落在纸上,比屋子还大的燕子飞来搭了窝。 【译文】:几家人家的蚕儿落在纸上,比屋子还大的燕子飞来搭了窝。 谷雨深春近,茶烟永日香。 【注释】
【注释】 治圃杂书二十首:作者在《四库全书》中收录有《治圃杂书》二十卷,今存一卷。“治圃”即园艺,“杂书”是园艺的专著。 董莳耘:锄草。董,通“捅”,锄。 禽声眠欲觉,花气梦先闻:鸟鸣声使人想睡,花香使人如闻其声,故梦中仿佛嗅到了花香。 树络蜘蛛缕,泥锼𦚧䏰纹:《太平御览·草木部》引《广雅》曰:“络,缠也。”蛛网,丝线缠绕。𦚧䏰纹,泥土上刻成的花纹。 乾坤无昼夜,生意自芸芸
【译文】 静谧中观察万物,春意盎然领众香。三间茅屋容我卧也起,一锹泥土助我行与藏。俗眼看荣朝槿花,顽躯对抗闰杨。皮枯脸黑心如镜,皎洁如霜照四方。 【注释】 岑寂:寂静。 舂容:充满生机。 三椽:一间小屋。 一锸(chuò):一把锄头。 俗眼:庸俗的眼,指世人。 荣朝槿(jǐn):荣艳的花。 顽躯:顽固的体魄。 闰杨:晚开的树杨。 皮枯:皮肤干燥。 面黧黑:面色黝黑。 心镜:心像明镜。皎如霜
【解析】 本题考查鉴赏古代诗歌的语言和表达技巧的能力。解答本题,要结合具体诗句来分析其表达效果。此题中,“无能赓喜起”意思是没有能力继续高兴起来了;“自爱押车斜”意思是自己却喜欢斜靠在车上;“人间十万户,难得一诗家”意思是说世间有十万户人家,难得有一个诗人之家。 【答案】 译文:炊具是山甑,米是用籼米烹煮的;春天用瓶子装着炙草茶。我无能继续高兴起来,只爱斜靠在车上;人老不贪仙药,贫时还是种好花
注释: 1. 径捷人踪杂,墙颓地界斜。 - 径捷(直接快捷):形容道路直且平坦,容易行走。 - 人踪杂:人的踪迹杂乱无章。 - 墙颓:倒塌的墙壁。 - 地界斜:地面倾斜。 2. 织篱呼野老,烹茗谕邻家。 - 织篱:用竹子或藤条编织篱笆。 - 呼野老:呼唤住在郊外的老人。 - 烹茗:煮茶。 - 谕邻家:告诉邻居。 3. 旧穴通羊豕,新畦隔芋瓜。 - 旧穴:指原来的坑洞或洞穴。 - 通:相连。 -
万山山顶郡,城郭欠陂池。 滩落动千丈,井深非一施。 养鱼埋巨瓮,浇菜缉修縻。 蹇浅仍辛苦,逍遥意自知。 【注释】 1. 治圃杂书二十首: 诗题,是作者在治理荒园时所写的一组诗。 2. 欠陂池:缺少水塘。陂池,指池塘。 3. 滩落动千丈:水流湍急,激起的水浪高达千丈。 4. 井深非一施:用井水灌溉。施,通“饲”,喂养。 5. 养鱼埋巨瓮:在一个大瓮里养鱼。 6. 浇菜缉修縻(mí)