皮日休

奉和鲁望渔具十五咏 其四 钓筒 笼籦截数尺，标置能幽绝。 从浮笠泽烟，任卧桐江月。 丝随碧波漫，饵逐清滩发。 好是趁筒时，秋声正清越。 注释： 1. 笼籦截数尺，标置能幽绝：用竹篾编织成笼子，长度大约一米左右，在水面上设置一个标点，以便准确捕捉。 2. 从浮笠泽烟，任卧桐江月：随着轻风吹拂，水面上的雾气像笠泽的烟雾一样飘散开来，让人感觉如同置身于仙境之中。躺在桐江边的月光下，任由思绪飘荡。 3.

诗句原文： 丞相长思煮泉时，郡侯催发只忧迟。吴关去国三千里，莫笑杨妃爱荔枝。 译文： 丞相常常思念煮水为饮的泉水，郡守催促出发却担心迟缓。跨越万里的江南水乡与北方相隔三千里，不要嘲笑杨贵妃爱吃荔枝。 注释： - 丞相 指唐代官员，此处泛指文人雅士或官员。 - 长思煮泉时 表达了对清泉生活的向往和怀念。 - 郡侯催发 表示受到地方长官的压力，必须立即出发。 - 只忧迟 担忧因路途遥远而耽误行程

注释与赏析： 这首诗描写了渔夫的劳作情景。 罩（zhào）：渔具，用竹、木条等编成的圆筒形或方形框架，内装鱼网或其它捕鱼用具。 葑（féng）：水边植物的一种。 沈：沉入水中。 飐（zhǎn）：风吹动。 抄：这里指被鱼搅乱的水波。 握：持、拿。 棹（zhào）：船桨。 赏析： 这首诗描绘了渔夫的劳作情景。诗中通过“芒鞋”这一细节刻画了渔夫的形象。他身着芒鞋，在葑中一步步前行，仿佛踏着轻纱一般

注释： 烟雨晚来好，东塘下𦊔去。网小正星檧，舟轻欲腾翥。 这两句诗描绘了一幅宁静的渔家生活画面，诗人在烟雨朦胧的傍晚时分，驾着小船前往东塘捕鱼。船小而轻，如同星星闪烁一般，随着微风轻轻荡漾。 谁知荇深后，恰值鱼多处。 这两句诗表达了诗人对渔家的同情和理解。他知道水草深处的鱼儿很多，却仍然继续前行。 浦口更有人，停桡一延伫。 这两句诗描写了渔家的生活场景。当诗人来到河边的时候

【注释】 1. 麝烟：指麝香。 2. 银兔：指月光。 3. 绣闺：绣花的门户，这里泛指女子的闺房。 4. 金泥：金字印章或封泥，这里指书信。 5. 解：解开，解开封印，取出书信。 【赏析】 此诗为酬答之作，李縠是诗人的朋友，两人关系亲密。此诗前两句写赠答过程，后两句写赠答内容。 “醉中先起李縠戏赠”。这是在酒宴上写的。起首两句，点题送信人与收信人，接着便写送信过程。“李縠”乃诗人的朋友

公斋四咏 新竹 竹，是江南的特产。笠泽多异竹，移之植后楹。 这里说的是竹，在笠泽有很多不同的品种。它们被搬到了公馆后面的院子里，作为观赏植物。 一架三百本，绿沈森冥冥。 这里说的是竹子的数量，有三百株。这些竹子长得郁郁葱葱，非常茂盛。 圆紧珊瑚节，钐利翡翠翎。 这里说的是竹子的形状和纹理。竹子的枝条紧密而光滑，就像珊瑚的枝节一样；叶子锋利如翡翠，非常美丽。 俨若青帝仗，矗如紫姑屏。

【注释】 一子落天上：一颗桂圆落在天上。 生此青璧枝：生长在青玉般的树枝上。 欻从山之幽：忽然从深山的幽静中出现。 斸断云根移：挖断云根而移动。 劲挺隐圭质：刚劲挺拔如同古代帝王使用的玉圭。 盘珊缇油姿：盘旋曲折，像绸缎一样的美丽姿态。 叶彩碧髓融：叶色如绿玉般晶莹，色泽如碧玉般纯净。 花状白毫蕤：花形犹如白毫，细长而弯曲。 棱层立翠节：花瓣层层分明，排列整齐。 偃蹇樛青螭：花朵下垂，形态优美

瘿木樽前地胏图，为君偏辍俗功夫。 瘿木樽：用木头雕成的盛酒器具，有瘤子。 地胏图：即《地胏图》，相传为汉成帝时人张衡所作，描绘了一幅天地混沌、万物初生的图景。 为君：指诗人自己。 辍俗功夫：放弃世俗的功夫和技艺。 灵真：神仙。 光：指灵气。 来此：来到这里。 莫恋：不要留恋。 安妃：汉武帝的宠妃李夫人，后封为皇后，因得病去世，故称。 赏析： 这首诗是诗人奉和鲁望招润卿博士辞以道侣将至之作

马卿：西汉著名辞赋家司马相如的字。消瘦：形容人瘦，也比喻精神不振。年方：年纪尚小。才有：年轻有才。陆羽：唐代著名的茶文化大师，曾著《茶经》。茶门：指饮茶之事。近始：开始的时候。时借：不时地借用。僧炉：僧人烧香用的火盆。寒叶：冬天的树叶。自来：一向如此。林下：山野之中。潺湲（chán yuán）：水声潺潺。 译文： 马卿虽消瘦但年少有才，陆羽茶道渐成而开始清闲。我时不时地借僧人的炉子捡拾冬日的落叶

【解析】 本首诗为一首七言绝句，表达了作者对古代贤人泰伯的崇敬之情。全诗共四句，每句五字，前两句为第一联，后两句为第二联。第一联“蛮荆古服属南荒”，意为：南方蛮夷之地自古以来都是少数民族居住的地方。第二联“大圣开基辟草堂”，意为：伟大的圣人开创了基业，修建了草堂。第三联“载造文明追二帝”和第四联“尚馀揖让补三王”分别表达了作者对古代贤人泰伯的崇敬之情以及对古代礼仪制度的重视之意。 【答案】 译文