陈曾寿

【诗词原文】 寄萃田 新冢累累战血腥，偶然投瓦损泠泠。 君来连雨能无意，重洗湖山一段青。 【注释】 1. 新冢：新修的坟墓。累累：多而重的样子。 2. 泠泠（líng líng）:清脆、悦耳的声音。 3. 连雨：连绵不断的春雨。 4. 意：意志，心愿。 5. 青：指青山绿水。 【赏析】 这首诗描绘了一幅春天雨后山水画面，表达了作者对自然之美的热爱和赞美之情。

苏堪（1297-1348）字仲将，号苇庵。元末明初文学家、诗人。其作品以豪放奔放著称。 诗句解析： “丈夫声名动万年” - 这里“丈夫”是指苏堪自己，意指他的名声和成就将会长久地流传下去。 “少陵壮语岂徒然” - “少陵”指的是杜甫，他是唐代著名的诗人，以其雄浑的诗风著称。“壮语”在这里意味着豪放或雄辩的言论。“岂徒然”表示不仅仅是空话或者表面的言辞，而是有实际的内容和意义。

零雨仍成雪，淹连及暮春。 微看草色动，不见柳条新。 冻雀依檐静，昏鸦度影频。 相亲馀宿火，横集是流尘。 注释： 零雨：小雨。仍成雪：仍然像雪一样落下。淹连：延续不断。至暮春：直到晚春。 微看：仔细观察。草色动：草木的绿色变得鲜明生动。柳条新：柳树的枝条显得新鲜。 依檐静、度影频：鸟儿停留在屋檐上，影子掠过窗前。 相思余宿火，横集是流尘：夜晚的灯光温暖而持久，像是余烬；清晨的尘埃四处飘散。

【注释】 云甫：诗人自谦字。简斋，即陈简斋，名世元，号简斋。苏轼门客，有《简斋集》。南来：指南宋高宗时，高宗被金人俘虏北归，在临安（今杭州）建行宫，以“南渡”称之。更唤归：指高宗南渡后，被迫回归南宋。排同列：指朝廷的官员们。事多歧：事情多而复杂。犹贤：犹言尚且。轻：轻易，不慎重。山陵：皇帝的陵墓，这里代指高宗的灵柩。齿豁头童：指年老的人。待圣时：等待圣明的时代来临。 【赏析】

横流一世尽亡身，忠义区区敢笑人。 气挟风霜馀舌在，诸君应复念苏纯。 注释：一生都处在乱世之中，为了忠诚和正义而牺牲自己的生命也在所不惜。 尽管形势险恶，但仍然坚守着自己的信念，不肯屈服于敌人。 虽然已经年老体弱，但是仍然坚守着自己对国家的忠诚，不肯背叛国家。 赏析：此诗是苏堪为纪念他的六十岁生日而作的《苏堪生日六十寿言十首》中的一首。全诗表达了作者对忠诚、信仰和勇气的赞美和歌颂

【注释】 寄萃田：指张籍的《秋思》诗。 湖山（hu水山）：泛指风景优美的山水。好处：美好的环境或条件。重来：再次来到。 磨水钟声：传说中在西湖边上有座古庙，叫“昭庆寺”。昭庆寺的古钟声可传得很远，每当敲钟的时候，人们就会感到如在梦中，所以叫“梦钟”。“唤梦回”即梦中醒来的意思。 不分飘零老宾客：意思是无论年老的客人还是年幼的客人都不会分辨出来。飘零：漂泊，流散。 白堤（dī堤）

【注释】 题：为……题词，作诗。项圣谟：即项元汴，北宋画家，擅长人物画，存世作品不多。 烈皇：指宋徽宗赵佶（1082-1135）。 殉国：为国捐躯。 最堪怜：非常可痛惜。 故老：旧时长辈。含辛拜鹃（duān）花：含着泪水拜祭杜鹃花，喻指悲伤、悼念之情。杜鹃花又名“哀鹃”、“子规”，常在暮春啼叫，声如“不如归去”。 吴越：指江南一带，古称吴越。遗俗：遗留的习俗。 斋素：素食，不吃荤腥。 赛朱天

【注释】 风过菰蒲：风吹过长满芦苇的池塘，发出沙沙声。 水天一色晚来清：傍晚时分，水面与天空混为一体，显得十分清澈。 新芙绰约：荷花刚刚开放时的娇弱美姿。 残荷褪：荷叶逐渐枯萎，颜色变淡。 静俯回栏怯眼明：静静地站在回廊上，眼睛感到有些发涩。 【赏析】 这首诗描写了诗人在九月初四那天在李庄口所见所感的景色。首句写“风过菰蒲”，点出时令为九月，并写出了风过长满芦苇的池塘，发出沙沙声，暗示着秋天将到

【解析】 题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。 【答案】 ①湖面冥蒙山背晴。湖面昏暗迷蒙蒙；山背晴：指雨后晴天的景致。 ②三人水阁坐浮觥。三人坐在水上楼阁中举杯畅饮；觥：古代一种酒杯。 ③眼前指顾生奇景。眼前指点四周，出现一幅奇特的景象；指顾：指看，指手示意。 ④虹挂雷峰一道明。彩虹横跨在雷峰塔上，犹如一道明亮的彩练；挂：横跨

【解析】 此题考查对重点诗句的理解能力。解答此类题目，要求学生在了解诗歌大意的基础上，抓住关键词语和重要句子，结合题目要求和提示进行理解。本题中，“莫郑边隅并老师”的意思是说，莫子偲的诗学造诣很高，他不仅是我学习的榜样，也是我的老师；“云甫得莫子偲抄校本简斋集属题”的意思是说，云甫得到了莫子偲抄写的校本简斋集，于是写了一首诗作为赠答；“咸同诗格微迁变”的意思是说，咸同年间的诗歌风格略有变化