黄遵宪

【注释】 左列牛宫 ：古代传说中的天帝所居的宫殿，这里借指皇帝。 右豕圈 ：传说上古时帝王养猪的地方。 冬烘开学闹残年 ：冬烘，比喻迂腐无知的人。闹残年，过年了，但还沉浸在旧学中不肯出来。 篱边兀坐村夫子 ：篱边，指村中的篱笆旁；兀，孤独的样子。村夫子，村里的老学究。 极口娲皇会补天 ：极口，极力地。娲皇，古代神话中创造人类的女仙，又称女娲。会补天，指神话故事中女娲用五彩石炼成补天的五彩石。

【注释】 环门：环绕着的城门。喜相迎：高兴地迎接。倚树安楼：倚靠着树木而建的楼。鸽不惊：鸽子不惊飞。对镜：对着镜子。顾：看。妻笑：妻子笑着。干卿：于你何事？ 【赏析】 《己亥杂诗》是戊戌变法失败后梁启超写的一组抒发感慨的七言绝句，共七十首，这是其中的第七十七首。此诗写诗人在政变中被通缉逃命时与妻相对，妻子笑而不语，诗人感叹自己的命运竟与妻子无关。 第一句“环门松竹喜相迎”，环门是城门外的回廊

【注释】己亥：清代光绪二十四年（1898）的纪年。軏：通“榷”，指征收关税。 【赏析】《己亥杂诗》是龚自珍辞官归乡后所作的一首组诗，共305首，此诗为第七十六首。诗人在宦途失意、壮志难酬之际，借屈原、伍子胥、李陵等历史人物抒发了怀才不遇的悲愤和对国家前途的忧虑。全诗以议论为主，兼用比兴，感情沉郁顿挫。 开头两句说，七十位尚书已经出仕从政，但却没有能够施展才华，反而被贬谪到边远之地

【注释】 1. 怜君胆小：怜，同情；胆小，指对人谦恭。 2. 累君惊：惊动了您。 3. 抄蔓何曾到友生：比喻朋友间没有牵连，不涉及党争。 4. 终识：终究认识。 5. 绝交非恶意：断绝交情并不是出于恶意。 6. 为曾代押党碑名：曾经代替别人押过党籍，因被革去功名而失去官位的人的名单。 【译文】 可怜你胆小怕事常惹人担心，党同伐异的事从未牵涉到你。 最后认识到断绝交情不是出于恶意

【注释】己亥：指光绪二十四年至二十五年（1898—1899年）间。簜（xiè）：用竹蔑编成的一种篱笆。籧篨(huáng lěi)：用竹蔑编制的席子，有花纹。瘐冰：被压在底下的冰块。 【赏析】这是一首七绝诗。诗人通过“照一灯”、“响腾腾”等词语来表达对朝廷黑暗腐败的强烈不满。同时，也反映了诗人忧国忧民的情怀，以及希望朝廷能有所作为的美好愿望

注释 1. 己亥：清代光绪二十四年（公元1898年）至二十五年（公元1899年），是光绪帝的年号，也是诗作中的纪年。 2. 杂诗：一种诗歌体裁，不拘形式，内容可以涉及很多方面，可以是抒发感情、议论时事、描写景物、表达哲理等。 3. 其八十五：这是一首七言绝句，共八句话，所以称为“其八十五”。 4. 古佛孤灯共一龛：古佛，即佛像。龛，佛教用语，指佛像供奉的地方。共一龛

风雨鸡鸣守一庐，两年未得故人书。 鸿离鱼网惊相避，无信凭谁寄与渠。 注释： 风雨鸡鸣守一庐，两年未得故人书：在风雨交加的夜晚，我独自守护着简陋的住所，这两年里，我始终没有收到朋友的书信。 鸿离鱼网惊相避，无信凭谁寄与渠：大雁飞离了天空中的鱼网，它们惊恐地相互避开，我无法联系到朋友，只能托付给谁将我的思念寄给他呢？ 赏析： 黄遵宪在这首诗中表达了对远方朋友的深深思念和担忧

注释： 己亥杂诗 其八十 （光绪二十四年至二十五年作）：指作者在戊戌变法失败后，心情郁闷，对前途感到茫然。 寒灯说鬼鬼啾啾：指在昏暗的油灯下谈论鬼神之事。 夜雨言愁我欲愁：指在夜晚下雨时，作者感到忧愁，想要诉说自己的忧愁。 只有蓬山万重隔：指蓬莱山相隔着万重远的阻隔。 未容海客说瀛洲：指没有机会向海外客人讲述瀛洲的美丽景色。 赏析： 这首诗表达了诗人在戊戌变法失败后，心情郁闷

【注释】 己亥：光绪二十四年至二十五年（1898-1899），作者任广东乡试同考官，与康有为、梁启超等组织维新派人士进行戊戌变法。杂诗：即七绝，七言绝句。寒垆：指酒肆。爆栗：爆米花的声音。死灰：比喻已经冷却的旧思想。酒冷灯昏：形容夜深了。倦欲眠：形容十分困倦，想要睡觉了。惊喜：惊讶。读书声到耳：听到读书的声音。细听：仔细聆听。八铭篇：指《明史》中的“八表志”，是明朝人陈鼎撰写的

注释： 己亥杂诗 其七十八 （光绪二十四年至二十五年作） 莱佣酒保笑言欢，偶数江湖几谪官。 反蔓环门兰在室，呼儿重检《汉书》看。 译文： 酒馆里的仆人笑着谈论着欢乐，偶然间被贬到了江湖上做小官。 家里种的兰花从藤蔓中生长了出来，我让儿子再读一遍《汉书》看看