王世贞

【注释】 ①五首：《全唐诗》卷二七一收此诗为五首，每首四句。②楼船：指楼船上的战船。③迭鼓：指战鼓声。④萧萧：形容哭声悲切。⑤丰城：古县名，在今江西省丰城县东北。⑥紫气：紫色云气，古人认为祥瑞之气。⑦藏书天目：指收藏图书的地方。⑧官从几命头先白：意思是说年老官运不好，头上白发先斑。⑨语到千秋管自斑：意思是说人老了，言语多了，自然会有皱纹出现在脸上。⑩寸心犹未了：意思是自己的心事还没有解决。 赏析

【注释】大司马：官名，汉有太尉、司空、司徒、司马四员。汝成：指杜甫的族弟杜汝成，曾任大司马府属官。凌霄：山名，在今江西吉安境内。晋：指唐玄宗。锡：赐给，给予的意思。貔貅（píxiū）：古代传说中的一种猛兽，比喻勇猛的军队，这里指军队。中书令：官名，唐代三省六部制下，中书省设令一人，负责草拟诏敕，故称。画阁肩齐博陆侯：博陆侯指西汉霍光，霍光是大将军，曾辅政，与“画阁”相对

诗句解读及译文 1. 第一联：“但作归人事事堪，永嘉名胜擅东南。” 解释： - “但作”: 只做。 - “归人”: 指诗人自己。 - “事事堪”: 每件事都适宜。 - “永嘉”: 地名，今天的浙江温州。 - “名胜”: 著名的风景区。 - “擅”: 独占。 译文： 我只做一件事就觉得很合适，温州的美景独领东南。 2. 第二联：“吹笙雅称王乔岭，着屐偏宜谢监岩。” 解释： -

注释： 官好那愁度岭难，年青不怕瘴烟干。 山逢仙吏夸丹灶，涧向明时愧考槃。 译： 官职好那愁过岭艰难，年轻不怕瘴气熏染身体。 山中道士夸耀丹炉灶火，涧边清澈的水流让人惭愧自己的浅薄。 绘阁风帘排秀入，讼庭霜笔到春寒。 译： 画师的阁楼里，风帘像美女秀发一样飘动；讼案上，法官用冰冷的笔写判决书。 从他箸竹衫蕉好，只作浮云过眼看。 译： 穿竹子和香蕉制成的衣服很好，就像看天上漂浮的云朵一样。 赏析：

岁月留痕，德业辉煌——读王世贞《大司马刘公六十》 王世贞的《大司马刘公六十》是一首七言律诗。首句“八座归来鬓尚玄”描绘了刘公官至高位，风采不减当年的景象，暗示了其丰富的政治经验与深厚的文化底蕴。第二句“三朝名德许谁先”，则表达了对其在多个朝代中保持清正廉明、政绩卓著的高度赞誉。 诗中“宁因水镜繁桃李，不为风尘损蕙荃”反映了刘公对名利看淡的态度，宁愿像水中映照的桃李那样自然美好

【注释】：长兴（今属浙江）：县名。在今浙江省长兴县东南，古称长溪、长兴。岘山：山名，在今湖北省宜城县西北。李使君：即李之奇，字元宾，宣城人。冒雨：冒着大雨。郢中：地名，在今湖北省江陵县北。《左传》庄公二十二年：“秋，七月，郑伯以璧假道于陈，曰：‘敝邑寡君，将恃社稷之镇，而立社稷之主。使大夫某，守其舆器，以待君命。’”楚子使与陈平国诸臣面缚，问陈侯：‘何以不束载？’对曰：‘敝邑，小国也，大国若弗灭

【注释】 少府：指刘宪。斋头：书斋前庭。柳：指柳树。“蔼然佳气”，形容气氛祥和；“欲充庭”是说庭院里弥漫着一种吉祥的气息。 昆冈：昆仑山，传说中出产美玉。双良璧：比喻两个优秀的儿子。楚部：指楚国，战国时楚国的都城在今湖北江陵。二小星：指两位贤德的女子。续史：指《史记》。传经：指《尚书》，相传孔子曾作《尚书》的传述工作。“雅闻”是“闻名”，“麟笔”指《左传》、《国语》中的笔法

【注释】 见说仙游梦更奇：听说你梦游仙境，更是奇妙。 县衙西北状元祠：在县城的西北面。 麒麟天上传双趾：麒麟是吉祥之兽，相传只有麒麟能传书，此处指代父亲。 兰玉庭前长并枝：形容庭院里花木丛中，长着很多竹子、梅花等。 读到父书应自易：读到父亲的书信后，应该改变初衷。 绳来祖武定非迟：从祖先那里传来的家风一定不会晚于现在。 二雏虚道徐卿好，谁似君家在一时：这两个孩子，就像徐卿一样有才华

诗句：倦飞谁不爱林萝，况有新诗慰藉多。 译文：谁不喜欢树林中的藤萝？更何况有新的诗歌来安慰我。 注释：倦飞 - 形容人疲倦地离开原地或事物。谁不爱 - 表示谁都喜爱。林萝 - 指树木和藤萝，这里比喻隐居的生活。况有新诗 - 既然有新的诗歌出现，用来安慰他。慰藉 - 提供安慰。多 - 表示数量多。 赏析：这首诗是明代诗人王世贞的《答和魏太学见慰之作》。王世贞（1526-1590），字元美

于弇园饯冯使君之楚右辖 别墅留听黄鸟啼，暂浮单舫当分携。 溯沿须缓愁源尽，歌舞频挥思日低。 小坐可移醒酒石，元戎合记浣花溪。 笼纱未是山人事，白板纵横信醉题。 注释： - 于弇园饯冯使君之楚右辖：在弇园为冯使君饯行。使君，指高级官员；楚右辖，即楚地的长官或地方长官。 - 别墅留听黄鸟啼：在别墅里留听黄鸟的鸣叫。 - 暂浮单舫当分携：暂时乘坐小船，准备分别。 - 溯沿须缓愁源尽：顺着水流前行