王世贞

【注释】 久旱得雨：干旱了很长时间，终于下雨了。 枯已吾苗甚：我的庄稼已经干枯很久了。 愁深岁事论：深深地为一年的事感到忧愁。 疾雷翻地轴：急雷震响，把大地震动起来。 飞汉写天门：天上的云像天河一样奔泻而下。 鼓楫幽从诣：划着船顺流直下。 为农道转尊：农民的地位提高了。 寄声诸父老：向乡亲们问好。 一饭亦天恩：即使是吃一口饭也是上天的恩赐。 【赏析】 这首诗作于唐玄宗开元年间

乞归不允 罢归安计拙，衰至怯恩深。 自饮终天泪，谁伸去国心。 一官堪屡掷，千载欲平沈。 见说箕山畔，云霞未易寻。 注释： 1. 罢归安计拙：停止归家的计划（计划）不够成熟。 2. 衰至怯恩深：我年老体衰，对朝廷的恩德（恩德）感到畏惧，不敢轻易接受。 3. 自饮终天泪：自己默默地饮泣，直到生命的终结。 4. 谁伸去国心：谁能够表达出我的忠诚（去国心），让我得以回归故土？ 5. 一官堪屡掷

【注释】： 地属黄楼守，樽开画省郎。 黄楼，即黄门省；画省，指尚书省。 大风来芒砀，飞壒卷河梁。 芒砀，形容大风的威力很大。壒，尘埃。 鹤不归残照，人今醉异乡。 残照，指日落时分。异乡，指他乡。 冯（píng）栏一翘首，天地渐苍茫。 冯栏，倚靠栏杆。苍茫，模糊不清。 赏析： 这是一首送别诗。诗人赵翼与司农、水部同游云龙山放鹤亭赋诗，抒发离别之情。全诗写得清婉有致，感情深挚。首联点出时间地点

【注释】 1. 小史：小吏。轻儿掾（yuàn，椽）：小吏。掾，官名。郑虔：唐时著名画家，擅画山水、松石，与韩干齐名。廷尉：官名，掌司法。 2. 掷他：抛给他。廷尉牍：指公文。 3. 月冷：夜深人静月色冷清。铜官：县名，在今湖南。阁，楼阁。铜官阁，指铜官山的古阁。 4. 云分：云雾散开，形容山峰秀丽。石佛泉：在安徽黄山。相传为佛教石窟造像之始建者——摩崖石刻“天柱”而得名。 5. 好将：希望

【注释】 1. 乞归：请求归家。 2. 何意：什么意思。 3. 物色：景物、景色。 4. 麈尾：指麈尾，一种拂尘，用羊皮裹制。 5. 真成小草：比喻地位低下或不被重视的人。 6. 得亦是空花：比喻名利如梦幻泡影。 7. 陵谷：山陵的土和山谷。 8. 涯：边际。 【赏析】 这首诗是作者请求归乡时所作的一首五言古诗。诗人在诗中表达了自己对家乡、对官场的不满与失望感

【注释】 倦酒：诗题，即饮酒作诗的意思。此诗是作者自题其所作的一首七言律诗，抒发了诗人在政治斗争中屡遭排挤的感慨，并流露出对时局动荡、民生凋敝的忧虑。 何限：多么。 冥冥：昏黑。 旧社：指前次被罢相后闲居时的友人。 能：能够。 清时：清明的政治时代。 高斋：高堂。 亲药裹：亲自煎煮药物。裹，裹药。 镇日：整日，整天。茶经：茶学著作。 刘生颂：《新唐书·刘晏传》：“（刘）晏为相，岁饥，发义仓以赈之

【注释】 诸方：佛教语，指各地寺庙。参欲尽：指参禅悟理的修行者已经达到了无欲的境地。买归航：比喻回归本心或本性。原：本来。将：带。 江令石：指石头江寺（在今江苏镇江）的“江石”。 远公房：指虎丘（在今天的江苏苏州）的“虎丘云岩院”中的“古云”。 居然：突然，忽然。 花草香：形容春天的气息。 【赏析】 这首诗是诗人写给一位出家的朋友的。朋友要回家去，他写这首诗送给他。 开头两句，写自己对修行的体会

【注释】 ①曹子：指曹元忠（1027—1093），字子会，唐时为进士，曾任秘书省校书郎。②枫桥：在苏州城西南。③乾坤：天地。④云：这里比喻曹子之贤才如云。⑤计吏：汉代的低级小官，掌文书簿籍。⑥承明：宫名，汉有中庶子、给事中、给事黄门等职皆居此。⑦三献：古代祭祀礼仪，三次进献。⑧一鸣：一显其才，一鸣惊人的意思。⑨平津：地名，今天津市。⑩鲁诸生：即鲁国诸生，泛指读书人。 【赏析】 此诗是一首送别诗

顾季狂：名不详，可能是顾况的朋友或友人。 见过狂谈竟月于其行也：指顾况在旅途中与友人畅谈，时间长达一月之久。 双眼中原合：意为双眼原本是合在一起的，现在才分开。 初从故国开：意思是当初从故乡出发时，眼睛还是闭合的。 雌黄：黄色的染料，用于修改文字。此处比喻评论是非。 口：嘴巴。 雄白古今才：指雄辩地评价和赞美古今人才。 碣石：古代地名，在今河北省昌黎县北。此处代指遥远的北方。 巴江：巴陵江

【解析】 这是一首七绝。首联写诗人顾季狂与友人过从甚密，“相见恨晚”之状；颔联写诗人因贫困而发愤读书，刻苦攻读，以期一展宏图；颈联写诗人对谈吐犀利、锋芒毕露的友人的赞美；尾联写诗人自甘淡泊的情怀，希望好友能抛弃尘世的功名利禄，饮酒赋诗，逍遥自在。 【答案】 译文： 自从你与我相识以来，我们就相互交往，畅谈竟夕。我送你此诗，以表达我的心意。 长久以来，我在东墙躲避，忽然发现你已经来到。我贫穷