武元衡

酬元十二 偶寻乌府客，同醉习家池。 积雪初迷径，孤云遂失期。 风前劳引领，月下重相思。 何必因尊酒，幽心两自知。 注释： 偶寻乌府客：偶尔寻找乌府的客人，乌府指的是诗人的朋友或熟人。 同醉习家池：一同畅饮习家池边的美酒。 积雪初迷径：大雪刚刚覆盖了小路，使道路变得难以辨认。 孤云遂失期：孤独的云朵失去了踪迹。 风前劳引领：在风中劳累地引领方向。 月下重相思：在月光下再次想起对方。 何必因尊酒

秋晚途次坊州界寄崔玉 员外 崎岖崖谷迷，寒雨暮成泥。 征路出山顶，乱云生马蹄。 望乡程杳杳，怀远思凄凄。 欲识分麾重，孤城万壑西。 注释： 崎岖：指道路曲折不平。崖谷：山间沟壑。迷：迷路。寒雨：冷雨（即初冬的雨）。暮：傍晚。成泥：变成泥泞。 征路：征途。山顶：高耸入云的地方。乱云：混乱的云。生：出现。 望：眺望。程：路程。杳杳：遥远的样子。 怀：怀念。凄凄：悲伤凄楚的样子。 分麾：指挥旗帜。重

诗句释义: 1. 宿雨净烟霞 - 描述的是春雨过后，天空和云彩都显得格外清新、明朗。 - 注释：宿雨指的是昨夜的雨水尚未完全退去，使得空气清新。净则强调了这种清新是彻底的，没有留下任何杂质。烟霞则是形容天空中的云彩被雨水冲刷后，显得更加明亮和绚丽。 2. 春风绽百花 - 描绘了春天的到来，万物复苏的景象。 - 注释：春风象征着温暖和生机，使得大地回暖，各种花卉开始绽放。绽是盛开的意思

【诗句释义】： 1. 慈恩寺起上人院：慈恩寺是一个佛教寺庙，而上人院是寺庙中的一个修行场所。起上人院是指为上人的修行提供场所。 2. 禅堂支许同：禅堂是一个佛教修行的地方，这里指上人在禅堂中进行修持。支许同指的是上人与同修者共同修行。 3. 清论道源穷：清论指的是清晰而深入的讨论，道源穷则是说对佛法的理解已经达到了极深的程度。 4. 起灭秋云尽：起灭是指生死轮回，秋云尽则意味着一切皆空

注释： 寂寞两相阻：我与你的分别，是那么的寂寥和无奈。 悠悠南北心：我们的心情就像南北两地，相隔遥远。 燕惊沧海远：燕子在惊慌失措中飞向了海的尽头。 鸿避朔云深：大雁在躲避寒冷时飞向了北方。 夜梦江亭月：在夜晚的梦里，我在江边的小亭子里看到了明亮的月亮。 离忧陇树阴：离别的忧愁让我感到悲伤，就像是树木的影子一样。 兼秋无限思：秋天的思念之情如同无边无际的河流一般。 惆怅属瑶琴：我不禁感到惆怅

诗句原文 午夜更漏里，九重霄汉间。 月华云阙迥，秋色凤池闲。 御锦通清禁，天书出暗关。 嵇康不求达，终岁在空山。 译文注释 深夜的钟声在九天之上回荡，皎洁的月光照亮了云端和宫殿的轮廓。皇宫内灯火辉煌，宫廷中的官员们忙碌着。皇帝的命令被传递到了各个角落，整个皇宫都被笼罩在一片肃穆的气氛中。而那些不追求名利的人，却常常选择在深山之中隐居生活。 赏析 这首诗以山水田园为背景，通过对月光、皇宫

【注释】酬：赠答。韩弇：诗人的朋友。东山：指隐士所居。应相待：表示对友人的敬意。沧洲：即“沧浪”，指隐者居住的地方。仲连：指鲁仲连，战国齐人，以辩才和气节著称，曾劝阻秦王攻赵，后遭秦国追杀，仍不改其志。 【赏析】此诗是酬答朋友韩弇而作。韩弇在这首诗中表达了自己不愿做官，要归隐的思想。诗人在诗中也表达出自己有志于隐居的思想。全诗风格清新、高迈，不落俗套

【解析】 本题考查学生鉴赏诗词语言的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求“诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”,然后结合具体诗句进行分析。 首联“寥落九秋晚，端忧时物残”，诗人感叹秋天的夜晚如此凄清，心中忧虑着时光的流逝，景物凋零。 颔联“隔林萤影度，出禁漏声寒”，诗人通过描写在深林中的微弱光亮以及远处传来的宫漏之声，表现了诗人内心的孤独与寂寞。 颈联“愁雨洞房掩，孤灯遥夜阑”

夜坐闻雨寄严十少府 多负云霄志，生涯岁序侵。 风翻凉叶乱，雨滴洞房深。 迢遰三秋梦，殷勤独夜心。 怀贤不觉寐，清磬发东林。 注释： - 多负云霄志：我有很多志向，但未能实现。 - 生涯岁序侵：我的生涯受到年龄的增长而受到影响。 - 风翻凉叶乱：风吹动着树叶，使它们纷乱地飘动。 - 雨滴洞房深：雨水打在深深的洞房内。 - 迢遰三秋梦：遥远的秋天梦想。 - 殷勤独夜心：我在独自的夜晚想念着别人。

资圣寺贲法师晚春茶会 虚室昼常掩，心源知悟空。 禅庭一雨后，莲界万花中。 时节流芳暮，人天此会同。 不知方便理，何路出樊笼。 译文： 资圣寺里的贲法师在春天的午后，常常闭门不出，他的心中却能领悟到一切的道理。 禅院里，一场春雨过后，莲花盛开，犹如花海中的万朵莲花。 随着时间的流逝，春天即将过去，人们开始期待夏天的到来。 在这繁忙的人世间，我们却无法逃脱命运的安排，就像一只被困在笼子里的鸟儿。