钱谦益
采花酿酒歌示河东君 昔从武烈卜如响,许我美酒扶残年。 搜访徵求越星纪,出门西笑终茫然。 长干盛生贻片纸,上请仙客枕膝传。 老夫捧持逾拱壁,快如渴羌得酒泉。 归来夜发枕中秘,山妻按谱重注笺。 却从古方出新意,溲和齐量频节宣。 东风泛溢十指下,得其甘露非人间。 琬琰之膏玄碧酒,独飨良恐欺人天。 请从酒国徵谱牒,为尔罗缕辨圣贤。 劫初地肥失已久,上天饮树谁人取。 糟醨熏酣沉世界,不解采花能酿酒。
【注释】 1.酒逢知己,即酒逢知已(jiàn yǐ zhì yǐ),意指在酒宴中遇到了志同道合的朋友。冯生:指冯翊人冯祥,字研祥。天公:上天或神灵。扶老:扶助老人。 2.修罗宫:佛教语,梵文Sūryā的音译,意为“色界”。这里借指宴会场所。 3.山妻:山野之妻,指冯祥的妻子。溲和:溲,同“溲”,搅拌,混合。和:调和,使均匀。 4.瓶盎:盛酒的器皿。泛溢:液体溢出的样子。回东风:回旋的春风。 5
注释: 橹背指青山,浪打船头上。 橹是船的桨,这里指船帆上画着船桨的形状,而船头被波涛冲击时发出的声音,就象在对青山发一问号。曼声时一啸,聊答江涛响。 曼声:悠扬地发出声音。啸:呼啸、长啸,这里是形容浪涛声。 赏析: 这首诗描绘了一幅江上行舟图,诗人用简洁的语言,将船只、江水、山峰融为一体,展现了一幅壮阔的画面。 首句"橹背指青山",通过船帆上画着船桨的形状,表现了船只行驶的方向和位置
孟冬十六日,偕河东君自芙蓉庄泛舟拂水瞻拜先茔。将有事修葺,感叹有赠效坡公上巳之词。无伦次 注释:农历十月十六日,我和河东君从芙蓉庄泛舟到墓地祭拜先人。将要进行修缮,感慨万千,于是作诗送给苏东坡以表达我的思念之情。这首诗没有章法,所以称为“无伦次”。 生涯于陵同灌园,世事麻姑问沧海。 夫负妻戴良可师,鹭侣鸥盟终不改。 注释:我一生都在陵县种菜,与妻子一起浇园,过着平淡的生活。麻姑问我关于大海的事
未为武夷游,先得桃源记。 小桃源在幔亭旁,别馆便房列仙治。黄生卜筑才十年,七日小劫弥烽烟。山神毷氉请回驾,洞口仍封小有天。朅来奔窜冶城左,手持记诗揶揄我。 选胜搜奇在尺幅,食指蠕动颐欲朵。彭篯之后武夷君,我是婆留最小孙。包茅欲侔乾鱼祭,卧榻那容鼻鼾存。老夫不似刘子骥,仙源但仗渔人指。冯将此记作券书,设版焦瑕自今始。 君不见三千铁弩曾射潮,汉水弹丸亦如此
这首诗是唐代诗人杜甫所作的《饮中八仙歌》。下面是对每一行的逐句释义和译文: 采花酿酒歌示河东君(注释1) 岂同醇酎待月旦,不用新丰算升斗。 君不闻仙家烛夜花,花叶如瓶圆且洼。 花中酝酒泫瑞露,折花倾盏飞流霞。 又不闻西国卜萄浆,散花供佛上妙香。 狼藉万石羡大宛,珍重十斛轻西凉。 汉家百末歌郊祀,楚人桂酒朝东皇。 布兰切桂总殊胜,索郎𨤍醁皆寻常。 嗔妒不忧天帝责,业力更笑鱼龙忙。 它时杂林共游戏
大痴老人游华山,白云滃起衫袖间。 大痴和尚曾游览华山,云雾缭绕中,他身着衣衫仿佛被白云笼罩。 玉箫满满车箱谷,抗手招邀竟不还。 他在车上吹奏玉箫,声音在山谷之间回荡,但没有人回应他。 孟阳不乐人间住,烧松点墨天都去。 孟阳和尚对人世生活感到厌倦,于是选择离开尘世,前往天都山。 三十六峰云海中,白月吴吟向何处。 他在三十六座山峰之中,仰望天空中的明月,不知它指向何方。 爱画都于画笥探
【注释】 人生变化良纬繣:人生的变幻莫测。 蛤水蜣丸量寸尺:蛤蜊壳和蜣螂粪,用它们来比喻时间的长短。 夸父(kuo huī):传说中追逐太阳的英雄。 竖亥:古代善于计算时间的贤人。 鲁连:战国时期著名的军事家、纵横家、外交家,主张联合各国共同抗秦。细儿:指小鸟。黄鹞子:指燕子。 爪觜(zī):鸟的嘴部,引申为雄辩。 咸阳(Xiáng Hén)喑哑:指秦始皇死后,秦二世即位,赵高矫诏赐死大臣
这首诗是唐代诗人张说所创作的一首五言古诗。全诗共48句,每句7字,押韵整齐,音韵和谐。 诗句释义: 1. 人间何处开笑口?愦闷试问黄衣叟。 “何方”指的是哪里。“黄衣叟”可能是一位老人。这里表达的是对于人生困惑的感叹,询问黄衣老人(可能指智者或长者)关于人生问题的答案。 2. 乌黔鹄白谁使然,鼻𥪡眉横亦希有。 “乌”、“黔”、“鹄”、“白”都是颜色的描述词,“鼻𥪡”(鼻梁)
孟冬十六日,我与河东君一同从芙蓉庄泛舟拂水,瞻拜先茔。将有事修葺,感叹有赠效坡公上巳之词,没有伦次。 世间虚名巧相左,南箕北斗常欺我。 村庄自昔号芙蓉,窃红落紫无一朵。 况复西风卷浊浪,水浸篱门潮打座。 摊书仰屋百不快,与君聊鼓西山柁。 我家丘垄拂水西,屏山镜水天所贻。 涧水悬流云浪叠,堤树回合虹霓垂。 丧乱奔波缺洒扫,负土誓墓心参差。 每惊秋风响松栝,常怀夜雨鸣棠梨。 佳城郁郁掩地胏