岂同醇酎待月旦，不用新丰算升斗。
君不闻仙家烛夜花，花叶如瓶圆且洼。
花中酝酒泫瑞露，折花倾盏飞流霞。
又不闻西国卜萄浆，散花供佛上妙香。
狼藉万石羡大宛，珍重十斛轻西凉。
汉家百末歌郊祀，楚人桂酒朝东皇。
布兰切桂总殊胜，索郎𨤍醁皆寻常。
嗔妒不忧天帝责，业力更笑鱼龙忙。
它时杂林共游戏，还邀舍脂醉一觞。
是夕秋窗净如扫，银瓶酒香碧月好。
琼浆已扣蓝桥姝，油囊休贯馀杭媪。
开篘劝我倾一盏，驻颜熏髓胡不早。
举杯邀月复再拜，敬受天禄酬颂祷。
君不见东坡先生昔南迁，羁穷好事剧可怜。
黄州蜜酒惠州桂，再酿不就空流涎。
雪寺松黄但汤液，罗浮铁柱徒刻镌。
饼精面良亦长语，捣香筛辣非真诠。
尔时朝云正侍侧，袖手不与扶危颠。
老饕餔歠复尔尔，云蓝小袖宁无愆。
这首诗是唐代诗人杜甫所作的《饮中八仙歌》。下面是对每一行的逐句释义和译文：
采花酿酒歌示河东君（注释1）
岂同醇酎待月旦，不用新丰算升斗。
君不闻仙家烛夜花，花叶如瓶圆且洼。
花中酝酒泫瑞露，折花倾盏飞流霞。
又不闻西国卜萄浆，散花供佛上妙香。
狼藉万石羡大宛，珍重十斛轻西凉。
汉家百末歌郊祀，楚人桂酒朝东皇。
布兰切桂总殊胜，索郎𨤍醁皆寻常。
嗔妒不忧天帝责，业力更笑鱼龙忙。
它时杂林共游戏，还邀舍脂醉一觞。
是夕秋窗净如扫，银瓶酒香碧月好。
琼浆已扣蓝桥姝，油囊休贯馀杭媪。
开篘劝我倾一盏，驻颜熏髓胡不早。
举杯邀月复再拜，敬受天禄酬颂祷。
注释2
注释3
注释4
译文：
我们怎么能像醇美的美酒等着月亮的明亮呢？我们不必像新丰那样计算粮食。你难道没有听说过仙家在夜晚用烛火来照明花朵吗？那些花朵就像瓶子一样圆润而又略显低陷。在花中酿制的美酒仿佛是带着雨露的香气，我们一边折花一边倒满酒杯，美酒就从酒杯中飞溅出来像流霞一般。我们也听说西国的葡萄汁可以作为祭祀用的酒水，洒向佛祖以示尊敬。我们的葡萄酒虽然不如西方的大批量生产，但却足以让万石之量的人羡慕不已。我们在汉朝时常常举行祭礼，楚国的人们则常以桂酒来迎接东方的神祇。我们的葡萄酒经过精心的处理后总是能散发出不同凡响的香气。我们喝的葡萄酒就像是来自天上的美酒，而索郎的葡萄酒则是平常之物了。如果我们因为嫉妒而不去忧虑上天的责备，那么我们的业障又怎能笑乐鱼虾和虫鸟忙碌呢？等到那时我们将在杂树林中一起嬉戏，还会邀请舍脂一同喝酒庆祝。那天晚上秋日的窗户被月光清扫干净，银色的酒瓶中的美酒散发着碧绿的月色。那琼浆美酒已经能够打动那位在蓝色桥下等待的女子。我们的酒油袋子不要再装余杭的酒了，因为我们有更珍贵的美酒。我们要开怀畅饮一杯，让我们的青春永驻不衰，不要等到老了才后悔没有及时享受青春的欢乐。我们举杯向明月致敬，再次拜谢，我们恭敬地接受上天给予的福佑与祝福。
赏析：
这首诗歌以生动的语言描述了古代宴会上的情景，充满了诗意和想象力。诗中通过描绘各种美酒和宴会的场景，表达了作者对于美好生活的向往和追求。同时，通过对古代文人雅士饮酒作乐的描述，也反映了当时社会的一种文化风貌。整首诗语言优美，意境深远，值得细细品味。