老夫自哂为尊蚁,吾子何妨号酒龙。
君不见,宵来云月何朣胧,箕风毕雨俱蒙蒙。
天驷光芒直南斗,酒星荡漾临江东。
共犁天田种秫稻,长穿井络传郫筒。
莫辞酒户小,莫放良夜终。
玻璃小钟更起数,为寿天街酒旗正闪缸花红。

译文

老夫自谦如蚁,您又何妨称酒龙。
君不见,宵来云月何昏暗,箕风毕雨皆蒙蒙。
天驷光芒直南斗,酒星荡漾临江东。
共犁天田种秫稻,长穿井络传郫筒。
莫辞酒户小,莫放良夜终。
玻璃小钟更起数,为寿天街酒旗正闪缸花红。

注释

  1. 老夫自哂为尊蚁:自嘲像尊蚂蚁一样地位低下。
  2. 吾子何妨号酒龙:你不必谦虚,你可以被称为酒龙。
  3. 君不见,宵来云月何朣胧:你看,夜晚的云和月亮是多么朦胧。
  4. 箕风毕雨俱蒙蒙:箕星和毕星的风和雨都是朦朦胧胧的。
  5. 天驷光芒直南斗:天驷(即岁星)的光芒直射南斗。
  6. 酒星荡漾临江东:酒星在江东游荡。
  7. 共犁天田种秫稻:共同在天空的田地里耕种黍米。
  8. 长穿井络传郫筒:长穿过井络山传播郫县的酱。
  9. 莫辞酒户小:请不要因为酒户小而拒绝。
  10. 莫放良夜终:不要让美好的夜晚结束。
  11. 玻璃小钟更起数:玻璃小钟又开始报时了。
  12. 为寿天街酒旗正闪缸花红:为庆祝长寿,街上的酒旗正好闪耀着红色的花朵。

赏析

这首诗表达了诗人与友人相聚饮酒时的欢快心情,以及对美好生活的向往。通过对比自己和他人的不同之处,诗人展示了自己的豁达和乐观。诗中的“酒逢知己”表达了友谊的重要性,而“君不见,宵来云月何朣胧”则描绘了夜晚的美丽景象,增强了诗歌的意境。整首诗语言流畅,情感真挚,是一首富有生活气息的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。