李梦阳
【注释】 汉官持斧处:汉宫,指汉代皇宫。汉官持斧处,即手持斧头的守卫之处,这里指边关要塞。 天险惜离群:天险,指险阻的地势或险要的道路,这里指边塞。惜,珍惜。离群,离开同伴。 塞口孤城断,峰腰细涧分:塞口,边塞关口;孤城,指孤立的城堡;峰腰,山峰的腰间。 胡天秋更惨,杀气暮还云:胡天,指北方的天气;秋更惨,形容秋天更加凄凉;杀气暮还云,傍晚的杀气如同乌云一样笼罩天空。 定有忧边计,缄驰达圣君
君赴兰台召,谁看此县花。 久知骢是马,当许鹭随车。 日月新明主,乾坤旧一家。 异时缣帛赏,应首及孙伽。 译文: 你的去向是朝廷,谁会关注这个小县的花儿? 早就知道你是一匹好马,应该允许你和鹭鸶一起驾车。 新的皇帝带来了光明,天地之间还是原来的家。 将来如果你得到奖励,我会为你争取第一。 赏析: 这首诗表达了对友人即将赴召的祝福和对其前途的期许。诗中通过比喻和象征
【解析】 本题考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧及评价作者的观点态度、思想感情的能力。解答此题,考生应先明确题干的要求“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题干中的要求,结合全诗的内容进行分析概括,最后写出自己对这首诗的感受或评价。 题干中指出“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释
【注释】 1. 宝剑寒无色:宝剑因受冷而失去光泽。 2. 苍然海上行:形容剑在海上的气势,如同海中的蛟龙一般威猛。 3. 异书探战伐:通过研究古代的书籍来了解战争和策略。 4. 高论动公卿:用高深的论述来打动公卿。 5. 何日为毛遂:何时才能像毛遂一样成为国家的栋梁之才。 6. 前身是贾生:比喻自己有着像贾谊一样的才华。 7. 章句独虚名:虽然有很多的学问和才华,但是却只得到了虚名。 【赏析】
诗句释义: 1. 暑霁名王会:暑日结束,天子举行了盛大的宴会。 2. 台成上客过:宴会结束后,众多文人墨客聚集在此。 3. 清秋疏草木,落日上笙歌:秋天的景色清新,草木稀疏,夕阳下的笙乐声中。 4. 天地衔杯尽,风云傍槛多:天地间充满了欢庆的气氛,风和云都在歌唱。 5. 圣明今御极,谁复虑干戈:现在的皇帝英明神武,谁还担心战争? 译文: 在炎热的夏日之后,天子举行了一场盛大的宴会
【注释】 江海发春涛:江海发出春潮。涛,水涌的样子,这里指波涛。 南浮二月舠:二月时船只在南方海面上航行。舠,一种有篷的小船。 花行浙口盛:浙江一带花开得旺盛。浙,浙江,今浙江一带地区。 云近武夷高:云朵靠近福建武夷山,山势高大。武夷山在福建北部。 土布离乡贵:离开家乡的布匹价格贵重。士,通“丝”,古代货币单位。布,指丝绸。 杉鸡诧客号:杉树的鸟儿惊讶客人的声音。杉,杉木,一种常绿乔木
【注释】 皇王:指皇帝。宝历:指唐玄宗开元年间。汝上黄金台:汝,你的;黄金台,汉高祖刘邦曾筑黄金台以招揽人才。 气色三光正:指天象正大光明。三光,日、月、星。 人心万国来:指天下人都想归附你。人心,天下人的愿望。万国,各地各国。 拜除将檄入:指授官封爵的公文都已发下。拜,授予官职。除,授官。将檄入,即“持檄入”,持授官之文进见皇帝。 辞谢柚香回:指辞别送行的亲友时,口中吐着柚子的清香。柚,柚子
注释: 1. 越人:指诗人自己。嗜酒:喜欢喝酒。其:代词,他的。居有借树轩:住在有借树轩的地方。 2. 访旧来东社:拜访故友来到东社。 3. 焚香对病禅:在病中焚香对着佛像念经。 4. 素琴真与寂:用素琴弹奏的乐曲真的能使心境宁静。 5. 浊酒及通玄:喝的浊酒也能使人领悟到深奥的道理。 6. 邻树当经牖:旁边树木正好经过窗子。 7. 春花落讲筵:春天的花朵飘落到讲学场所(书院)。 8.
【注释】: 1. 万里来何事:万里迢迢来干什么。 2. 三人此复过:这三位朋友又聚在一起了。 3. 高秋鸿雁下:秋季的时节,鸿雁南飞。 4. 落木洞庭波:洞庭湖边的落叶飘在湖面上。 5. 岁月长途老:人生在世,年岁渐长。 6. 风云后进多:指后来的青年人很多。 7. 百蛮家更远:百越地区的地方很远。 8. 自爱莫蹉跎:要珍惜时光,不能虚度光阴。 【赏析】:
诗句释义 1 大雅流重译:指张生被送往远方,如《诗经》般的深远和重译。 2. 殊方挺上才:张生来自不同的地域,有卓越的才华。 3. 批鳞书几上:表示张生在纸上书写,如同批阅鱼鳞(即鱼的鳞片)一样仔细。 4. 塌翅首频回:比喻张生像翅膀折了一样,频频回头看。 5. 白发南荒路:形容张生年岁已高,走在荒凉的南方道路上。 6. 秋风北宋台:秋天的风在北宋台上吹,这里可能是形容环境萧瑟或气氛悲凉。 7