厉鹗
这首诗是宋代文人周邦彦的《春湖夜泛》。以下是逐句翻译: 晴湖不如游雨湖,雨湖不如游月湖。 这句话表达了诗人对不同天气下的湖景的偏好。晴朗的白天可能没有雨天来得有诗意,而下雨天的湖面则比晴天更美,因为雨珠打在湖面上,使得湖水显得更加清澈透明。 同时看月兼听雨,二事难得鱼熊俱。 这里描述了一个人在湖上同时欣赏月亮和听着雨声,这两种不同的自然景观使得他感到非常满足
【注释】 吴山:今名天台山,位于浙江省杭州市。 风字:即“风”字,取自王勃《滕王阁序》中的名句:“物华天宝,龙光射牛斗之墟。” 重修玩事:重修游乐之事。 桂花:桂花,常用于形容秋天。 伍子胥:春秋时吴国大夫,因不满吴王夫差被赐死而自沉于江中。 飞步:指登高远眺。 石阑干外:指楼阁之外的景象。 烟海:烟雾弥漫的大海。 羽人:神话传说中的仙人。 双玉童:指仙女。 霜轮:月。 沧鬰东:指东方。 碾缺
方君好古人共知,探讨金石忘饥疲。 炎晖堪畏早过我,手示宇文西岳碑。 非狐非貉本篡窃,明月坠后魏祚移。 天和之际主英毅,关中形胜邦家基。 素祇首重豫州镇,严恭祀事无敢嬉。 文先归美亦有体,谄晋公护殊可嗤。 礼乐应自天子出,奈何冢宰侈其词。 使非含仁平内难,神器不待杨氏窥。 题云万纽于瑾撰,系出唐裔赐姓为。 当年代族九十九,此其一耳居山陲。 典午推寅世递嬗,因生胙土纷难追。 文渊隶书兼籀篆
【注释】 芒芒:广阔无边的样子。禹迹画九区:禹治水时,用“九州”来表示天下的地域,这里泛指大河两岸地区。千年:一千年。距野:犹言隔野,指远离朝廷的边远地区。更须臾:更短促,形容时间之短。转漕争川涂:转漕是指将漕运船只从水浅的地方转移到水深地方的转运工作。争川涂,即争夺川道,指漕运船只在水深地方航行的艰难。我来:我来到(这里指诗人到访分水庙)。凉月出深树:凉夜的月光从深树林中照出来,形容景色清幽
这首诗是唐代诗人王建的作品。下面是对这首诗的逐句解释: 君不见郑泉酒人称大户,化身愿作陶家土。 绣谷先生归道山,酒器骈罗一一精魄聚。 何年筮坎六四爻,有酒用缶不用匏。 弁星值斗斟且酌,镂金刻木徒相嘲。 绿瓷赋邹阳,风气自此开。 孝威堤叔夜,杯与夫柴家。 雨过天青好颜色,俱随劫火去不回。 瓶花斋中霜叶乱,觞客香醪互持玩。 建瓯高捧兔豪圆,定碗低倾红玉半。 中受五斗甒制同,小则二升之觚四升觛
【诗句释义】: 瓶花斋百八瓷酒器歌瓶花斋:指诗人自己居住的地方。百八瓷:即百盏瓷器,是当时的一种名贵的酒具。 就中我爱小觥船,不釂亦复堪流涎。 其中我最喜欢一只小巧的酒杯,即使不用酒也足以让人垂涎欲滴。 鬓丝禅榻非当年,故人久作骑鲸仙。 现在鬓边的白发已经不再是当年的模样,而我的老朋友已经久作骑鲸仙人。 【译文】: 瓶花斋里百盏瓷器美不胜收,我特别喜欢那小巧的觥船,哪怕不饮酒也足以让我流口水。
油坊梨 北果品中最繁,堆盘媚南客。 蒲桃僧眼青,蘋婆佛唇赤。 枣皱扑满筐,栗小剖盈石。 此皆待露霜,急就未尽释。 船过下油坊,燕齐接咫尺。 沙村树累累,梨熟号秋白。 斜阳射林黄,登岸观小摘。 幽禽啄易损,芒蝎穿不惜。 数钱致连颗,入手双复只。 香清先破鼻,肤脆待冰嗌。 老夫苦胏气,得此润关膈。 篙师利贩鬻,包裹动千百。 区区饤坐须,关吏愁横索。 一笑聊朵颐,无劳远怀核。 注释: 1.
诗句释义及译文: 1. “山回似马奔”:描述山势的急转,仿佛一匹骏马疾驰。 2. “天低但鹘没”:形容天空之低,仿佛一只鹘鸟消失在地平线以下。 3. “篮舆上沙来,吴宫问禅窟”:乘坐篮舆(一种轻便的车)来到沙滩之上,探寻吴地的寺庙中的禅意。 4. “酸嘶历𠿕𧇠,喘汗凌坳凸”:形容旅途中车辆颠簸、人因劳累而出汗喘息。 5. “人劳怯衰步,径转得清樾”:由于劳累和疲劳,人们走路缓慢而感到疲惫
永兴寺观绿萼梅 西溪风土我所爱,众香国里纷脩态。 元章大叫梅花王,永兴二株乃前辈。 朅来日晚佛屋深,竹翠岚阴交晻暧。 无多落照上花梢,赏会令人增感槩。 少年见此全盛时,盈亩空园被花碍。 巡檐斛斛堆绿珠,染袂珊珊泼浓黛。 一株忽受冰雪折,空腹髐然古根在。 扶持不得山僧力,槎蘖仍抽冻蛟背。 疏花数点生意回,倔强天教阅人代。 海月多情魂为返,松风相呴寒先退。 题诗苦忆东涧老,祭酒亲栽今岂再。
【注释】: 1. 题查七伦镊白图:题写《查七伦镊白图》的诗。 2. 风流横涨桥东客,河上相逢各行役:在横涨的桥东遇见了一位风度翩翩的客人,彼此都是为生活奔波的行人。 3. 鬑鬑三十颇有馀:形容这位风度翩翩的客人年已三十有余。 4. 未点吴丝一茎白:没有点染出一根白色的丝线。 5. 几时阿堵为传神,苦吟幻出郊岛身:什么时候才能用这根白丝线来表现人物的神采呢?苦苦吟咏后,仿佛幻化出一幅郊岛图。 6.