于慎行
《路凤冈民部第中牡丹冬开寄题四首》赏析 春风亭馆上公家,小至重开木药花。——此句表达了春天来临,春风和煦,亭台阁楼中的牡丹花开始重新绽放的景象。 不是秋分仙掌露,那因寒𣨼赤城霞。——这一句描绘了冬天里,尽管霜降后天气寒冷,但依然有如仙人手掌的露水在仙掌上凝结,以及赤城中霞光映照的美丽画面。 春风亭馆上公家,小至重开木药花。——此句描绘了春天来临,春风和煦
《相工刘鹏北上过谒书示二首其一》的诗句为“战胜年来久杜机,忽逢游客叩荆扉”,其译文为“多年的征战已结束,突然遇到游人敲我家的门”。这首诗是明代文人于慎行所创作的。 诗的开头“战胜年来久杜机,忽逢游客叩荆扉”,描绘了诗人多年征战后终于迎来安宁的情境。这里的“战胜”表达了战争的结束和胜利的喜悦,而“久杜机”则意味着长久以来的纷争和困扰已经结束。紧接着,“龙钟此日无他问,只比归时可较肥”
注释: 任是东风别有情,秋容寂寞转倾城。 夜来飞落琼台雪,一片红妆傅粉成。 译文: 即使东风别具情意,秋天的景色也显得寂寞。 夜晚飞落的雪花如同琼台雪一般。 一片牡丹花瓣被涂上了红色妆容。 赏析: 这首诗以牡丹为题,描绘了牡丹花在秋天的景象。诗人通过对秋风和落雪的描述,展现了菊花盛开时的娇艳与美丽。同时,也表达了对美好事物的喜爱之情
逐句释义及注释 双鬟娇小未当垆,嫁得虬髯美丈夫。 注释: - 双鬟娇小: 形容女子的秀发柔顺,双鬓如云,非常美丽。 - 未当垆: 指尚未开始在酒馆(垆台)工作,通常垆台是古代酒店用于放置酒器的柜台。 - 虬髯美丈夫: 形容男子英俊且有威严,胡须浓密像龙须一样。 - 虬髯: 这里指男子的胡须。 译文: 女子长得漂亮,头发柔顺,尚未开始在酒馆工作,她嫁给了一个英俊且有威仪的男子。
注释:沉香亭北,是唐代长安城的著名园林。醉多时,沉醉其中很久了。霜后,意味着冬天过去了,春天来了。绝代姿,绝美的姿色,指牡丹花。经秋,经过了秋天。浑不解,全然不懂得。早发向阳枝,意思是早早地在阳光的照耀下开放。 赏析:这首诗描写的是冬日里盛开的牡丹。沉香亭北的牡丹园,在唐朝是著名的皇家园林,诗人在这里醉心于牡丹之美,陶醉在牡丹之中。冬天虽然过去,春天已经到来,但牡丹依然傲然挺立,不减当年的风韵
闻子冲被徵寄问兼趣早出四首 其一:潘园无限北堂欢,捧得除书掩涕看。 译文:在潘园中,无限的欢乐仿佛北堂一样,捧起任命的公文,泪水不禁涌上眼眶。 注释:潘园:古代园林名,位于今北京市西城区。北堂:指家庙,也泛指家宅。除书:朝廷下达的命令文书。掩涕看:含泪看着手头的文件。 赏析:此诗表达了诗人对于子冲被征召的喜悦之情。诗人在潘园中享受无尽的欢乐,然而当接到子冲被征召的任命书时,却忍不住含泪落泪
相工刘鹏北上过谒书示二首 箬笠渔竿一鲁狂,不烦姑布再平章。 君眸纵似青铜镜,那摘星星两鬓霜。 注释: 相工:指占卜人,刘鹏是诗人的朋友。 箬笠(ruò lì):用竹、草、棕皮等编成的斗笠。 鲁狂:指鲁莽的狂人。 姑布:指姑布子卿,汉代隐士名。 青铜镜:《列子·汤问》中说:“有神人面若昆仑,目若日月,须髯并盛,衣冠而游。”这里以“青铜镜”比喻刘鹏的眼力高超,能够洞察事物的本质。 两鬓霜:指头发变白
西山烽火照边城,殉国何人更请缨。 知是济南年少在,匣中长剑作龙鸣。 于慎行在《闻子冲被征寄问兼趣早出四首》中表达了对国家忠诚与个人抱负的深刻思考。诗中“西山烽火照边城”描绘了边境紧张的军事场景,而“殉国何人更请缨”则反映了诗人对为国家牺牲者的高度敬仰,他们的勇气激励着每一个志士。 “知是济南年少在,匣中长剑作龙鸣”展现了一个年轻有为、心怀壮志的青年形象。他的武艺高强,如同传说中的神龙一般
【注释】 ①山中赠王生:诗人在山中送别王生。改予:诗人自号,即“改子”,是唐代诗人王维的号。 ②当年:指过去。供奉:为皇帝服务。游:游览,游玩。 ③亲捧绨囊侍殿头:亲捧:亲手捧着。绨囊,一种用粗布或细麻制成的袋子,常用来盛放财物,这里指装有钱和珍宝的包裹。殿头,指侍奉宫殿的官宦子弟。 ④何事:为什么?见:被看见。见,同“现”。 ⑤萧然:萧条冷落的样子。秋色满吴钩
《山中赠王生改予二首》是明代诗人于慎行的作品,以下是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析: - 诗句注释 1. “盈盈青鬓叹飘零”:形容自己年老色衰,感叹自己的青春已逝。 2. “千里江湖应客星”:比喻自己四处漂泊,如同天上的客星。 - 译文 当年我在宫中供奉,亲手捧着丝绸包裹侍奉皇上。不知何事在白云峰下见到你,只见你萧然秋色满吴钩。 - 赏析