潘园无限北堂欢,捧得除书掩涕看。
一夕烽烟劳圣主,雄心那不指楼兰。

闻子冲被徵寄问兼趣早出四首

其一:潘园无限北堂欢,捧得除书掩涕看。

译文:在潘园中,无限的欢乐仿佛北堂一样,捧起任命的公文,泪水不禁涌上眼眶。

注释:潘园:古代园林名,位于今北京市西城区。北堂:指家庙,也泛指家宅。除书:朝廷下达的命令文书。掩涕看:含泪看着手头的文件。

赏析:此诗表达了诗人对于子冲被征召的喜悦之情。诗人在潘园中享受无尽的欢乐,然而当接到子冲被征召的任命书时,却忍不住含泪落泪。这种情感的转变反映了诗人内心的复杂与矛盾。

其二:一夕烽烟劳圣主,雄心那不指楼兰。

译文:一夜之间的战争烽火让圣天子劳累,他的雄心壮志岂能只指向楼兰?

注释:烽火:古时用于传递军事消息的烟火。劳圣主:让圣明的君主劳累。指楼兰:指的是西域的楼兰国,一个历史上有名的国家。

赏析:这首诗反映了诗人对战争的看法和态度。他看到了战争中给圣天子带来的劳累,同时也看到了战士们的英勇。他用“指楼兰”来表达他对战士们的敬佩和赞扬。

其三:四十男儿报主身,时艰安得避风尘。 功成自有抽簪日,且借青山与故人。

译文:身为四十岁的男子要报答国家,面对困境如何能躲避尘世。等到功成名就之日,自然可以抽簪归隐,那时我愿与友人一起共赏青山绿水。

注释:报主身:为了报答国家的养育之恩而投身战场。时艰:时代的艰难困苦。拔簪日:形容功成名就后不再为官,可以脱下官帽,自由生活的日子。青山:代表自然的美景,也象征着友情。与故人:与老朋友相聚,共享美好时光。

赏析:此诗表达了诗人对于功名的渴望和对于友情的珍视。他希望成为一位为国家奉献的男儿,即使面临困难也要勇往直前。当他取得成就之后,他愿意与老朋友一同享受大自然的美景,度过一段悠闲的时光。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。