于慎行
南都诸公邀宴高座寺对雨 天畔虚堂倚碧岑,坐来烟雨动萧森。 白云暮结莲花座,阴壑寒生桂树林。 三楚江山游子兴,两都词赋主人心。 南朝旧寺应无几,寂寞高台自古今。 注释: 1. 南都:指南朝的建康,即今天的江苏省南京市。 2. 天畔:天空的边缘。 3. 虚堂:指空旷的殿堂。 4. 坐来:坐着的时候。 5. 萧森:形容树木繁茂,声音低沉。 6. 白云:此处比喻云朵。 7. 暮结莲坐
【注释】 ①上将:指唐玄宗。②禁林:指中书省。③云连城阙江声壮:指登上坛台,俯瞰京城,看到江水奔流,声势雄壮。④楼船:指战船。⑤颇牧:汉代的赵充国,字翁叔,西汉人。⑥陆沉:比喻有才能的人被埋没。⑦萍梗路:像浮萍和木片一样飘零不定。⑧庙堂:指朝廷、官府或朝会的场所。⑨思颇牧:指怀念赵充国。⑩陆沉:同“沉陆”,比喻有才能的人被埋没。 【赏析】 此诗为送姊倩侯将军之京都而作。全诗分两段
太虚亭望金陵亭在摄山绝顶 孤亭高倚暮云秋,平楚苍苍望石头。 紫气微分双阙影,白云中断大江流。 萧森落木来悲气,迢递青山入壮游。 王业千年根本在,燕吴两地对皇州。 注释:太虚亭:即太白楼,位于南京市玄武门内秦淮河畔,为南朝宋文学家刘义庆所建,北齐时改为“太乐钟楼”,隋朝改称“太乐观”,唐代又改称“太白楼”。金陵:即南京,古都名。石城:指石头城,又称石头津。石城是六朝时建于长江北岸的一处城防工事
【注释】长安:古都名,今陕西西安。六代:指东晋、南朝(宋、齐、梁、陈)及北魏,共历6朝,合称六代。青山:山名。居临:临近。紫气:吉祥的云。龙韬:兵书名。指《六韬》。 【赏析】这是一首送行诗。诗人在长安告别了姐姐,送她去京都。诗中写姐姐即将踏上赴京的征程,表达了对姐姐的美好祝愿和深情厚谊。 首联“长安别路起征铙,笑揽金杯视佩刀”,写姐姐即将离别长安,诗人在长安为她饯行,赠给她金杯和佩刀作为礼物
【注释】 莲花庵潭上夕饮:莲花庵在潭上,傍晚时分饮酒。莲花庵,即指潭上的寺庙。 遥倚北楼开:远远地倚靠在北楼的旁边。遥,远;倚,依靠。 楼下平湖落照来:楼下的平湖上晚霞映照而来。 金水环城全象汉:用金水环绕着京城,好像汉代的样子。金水,代指京城。 莲花涌寺宛成台:莲花盛开的寺院好像一座小台。宛,仿佛、像;成,形成、建成。 诸香各捧空王座:各种香火供奉着佛祖的座位。空王座,指释迦牟尼佛的佛像。
寄上外舅秦翁生辰 红颜阅世俨如仙,绛县将盈亥首年。 三岛常浮沧海上,一峰突起岱宗前。 同时父老游谁健,旧社桑麻乐自偏。 闻道华辰新酒熟,杯中太乙是青莲。 注释: ① 寄上外舅(jì shàng wài lǎo qīn):寄上信给远在外的舅父。外舅,对别人的母亲称自己的妻子的丈夫为外舅。 ② 红颜阅世俨如仙:年轻的女子经历世事犹如仙人一般不染尘垢。俨然,形容庄重的样子。 ③ 绛县将盈亥首年
这首诗是诗人在九日留都瀛洲会集时,呈献给各位馆丈的一首咏物诗。诗人通过描绘瀛洲会集的场景,表达了对先朝旧事、勋业继三杨的怀念之情。 下面是这首诗的逐句释义以及相应的译文: 石渠仙署接朝阳,绮席秋开白玉堂。 注释:石渠仙署指的是皇宫中的御用机构,接朝阳表示迎接朝阳,绮席秋开白玉堂则形容宴会的华丽和盛大。 九日风烟吴禁苑,两都宾主汉词章。 注释:九日风烟吴禁苑指的是苏州的皇家园林
牛首山盘曲的小路万松寒,转尽仙梯倚栏时。 双阙余霞江上落,千峰疏雨座中看。 风飘上界钟声远,日冷前朝木叶丹。 幸从仙郎分胜赏,欲携秋色入长安。 注释: 牛首山在今江苏省南京市西北,因山形似牛头得名,山上有著名的栖霞寺和牛首塔等名胜古迹。 “祠部李修吾”、“驾部倪雨田”、 “虞部黄澹庵” —— 分别是当时南京礼部的三个官职,他们邀请诗人一起登牛首山。 “双阙”(皇宫):“一倚阑”——倚栏观赏风景。
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后逐句分析,指出其特点,最后总结全文,得出结论:这首诗是一首怀古诗。 “草色春城叹索居,虚窗残月渺愁予。”诗人感叹自己因官居京城而感到孤独、无聊。“索居”指独处异乡。“虚窗残月渺愁予”的意思是
诗句释义: 1. 西城别苑胜瀛洲 - 描述在西城的别苑(皇家园林)胜过了传说中的瀛洲。 2. 十里平湖静不流 - 形容湖面平静如镜,没有波澜。 3. 岸草离迷桥畔雨 - 描述岸边的草地在雨中看起来模糊不清,像是在迷蒙的雨雾中。 4. 宫槐隐映水边楼 - 描述宫殿旁边的槐树在水中的倒影中隐约可见,增添了几分神秘感。 5. 声传箫管三天近 - 描绘声音传播得如此之远,好像可以传到三天之外。 6.