洪咨夔
【注】宣锁:即“宣锁院”,是宋代宫中的一处禁地。 六月十六日宣锁 六月十六日,是宋仁宗在景灵宫(后改为寿宁宫)举行册立皇后典礼的日子。这天,皇帝、皇后和百官们聚集在皇宫内。由于这是一次重要的典礼,所以宫门紧闭,禁止人们出入。 宣锁院,是宫中的一个重要场所。它位于皇宫的最深处,远离外界的喧嚣。这一天,这里也显得非常安静,没有一丝杂音。 禁门深钥寂无哗,浓墨淋漓两相麻。 禁门深钥:禁门是指皇宫的门
【注释】下元节后:指农历十月初一,是道教中所说的地支第六位,属阴,故称“下元节”,又称“下元冥节”、“下元日”。省试进奏院吏:指科举考试时在考场里当值的官吏。推云不动雨声苦:意思是说天公(即云)没有动,而天上的雨水已经下来了,所以说“苦”。酝雪未成风力乾:指地上的积雪还没有结成,因为天气太冷了。喑鹜一庭淘墨汁,也烦老子坐深寒:意思是说一群鸭子在院子里争抢着洗墨水(墨汁),使得老道士也感到十分烦闷
直玉堂和李参政绝句 曲折宫墙日影方,堂深人静似山梁。 斫櫚叶底梅花老,次第风光到海棠。 注释:曲折的宫墙在太阳下的影子显得特别长,深深的庭院里人声寂静,如同山中的桥梁一样宁静。在棕榈树的叶子底下,梅花已经凋零,但后面的景色会逐渐展开,最后到达海棠花盛开的地方。 赏析:这首诗描绘了一幅宁静而美丽的宫廷景色。诗中“曲折宫墙日影方,堂深人静似山梁。”描绘了阳光透过曲折的宫墙,形成美丽的光影。接着
【注释】仲冬:农历十一月,冬季。庵谒:到寺院中拜谒。墓遂:墓地顺路。都:这里指京城(今北京)。梅梢:梅花枝头。春:春天。枇杷花:指白色的枇杷花。玉嶙峋:像玉石一样晶莹洁白。苔痕:苔藓的痕迹。霜靴:冬天的靴子,因霜打而结冰。嗔:生气、发怒。 【赏析一】此诗写于诗人在京都途中,先写初冬时节,山寺中梅花未放,而野寺之枇杷花开如雪,然后写去往京城路上所见的景色。“霜靴带取苔痕去”
注释:闰月二十日奉御香祈天竺观音于昭庆寺是日得霁 大士慈悲出补陀,扫除阴翳作人来。 武康芋子盐官枣,遇着丰年也倍多。 译文:在闰六月初二十六日,我奉上御香祈求天竺观音于昭庆寺。这一天天气晴朗。 大士慈悲出补陀,扫除阴翳作人和。 武康芋子盐官枣,遇着丰年也倍多。 赏析:这首诗描绘的是诗人在闰六月二十六日,为天竺观音祈福的场景。诗人通过描述大土神的慈悲和智慧,来表达自己对神灵的敬仰和感激之情。同时
【注释】 十一月五日锁学士院:十一月初五,是皇帝召试学士的日子。学士院,即翰林院。 楼头禁鼓试初挝:在楼上听禁鼓声初响。挝,击打。 催草江淮督使麻:催办江淮地区的公文文书,这是给江淮地区地方官的文书,所以叫“催草”。 落纸一帘风雨疾:指书写时笔势飞动,纸上出现如雨如风的效果,也形容书法飘逸潇洒。 不知斜墨阵翻鸦:不知道那些纵横交错的笔墨如同战场上飞舞的乌鸦
注释:新任命的官员换掉了旧有的官职,正式上任。他穿着官服回到原任,却压得两绯衫。 赏析:这首诗描写了新任给事中换掉旧有官职,正式上任的场景。诗中通过“回看压得两绯衫”这一细节,形象地描绘了新任官员在官场上的得意与自信。同时也反映出封建社会官场中的等级制度和权力斗争
又和 风里行云不自由,低眉重整玉搔头。 桃根纵有飞花渡,燕子宁无接翅楼。 注释 又和:再一次作诗应和。 又:再次。 行云:飘浮的云彩。 不自由:没有自由。 低眉:低头、俯首。 重整:整理。 玉搔头:指女子梳理头发。玉,比喻发丝;搔头,用玉簪子搔发髻。 桃根:传说东汉末年王公贵族潘安的美艳妻子。 纵:纵然、即使。 飞花渡:形容花如飞鸟般地飘落。 燕子:即“莺燕”,泛指春天的鸟。 宁无:岂能没有。
洪咨夔的《铨闱董试上巳二绝》是宋代诗人创作的一首诗词。下面将逐句进行详细翻译和注释: - 天气年年只么新:每年春天,天气总是那么新鲜。 - 官忙不似旧闲身:官员忙碌,不再有过去的闲暇时间。 - 油车画舫西湖闹:在西湖上,油车和画舫都显得很热闹。 - 可惜埋头典却春:可惜的是,我埋头读书,错过了春天的美好时光。 这首诗通过描绘春天的景色和人物活动,表达了作者对时光流转
【注释】 尔雅:汉代学者的专著,共30篇。虫鱼:指古代诗文中常见的虫和鱼,多比喻事物。已熟知:已经非常熟悉了。埤雅:指《尔雅》一书。农师:农民的师傅,这里指农夫。投糟赤蟹真无价:把赤色的螃蟹扔给农夫。荐饼黄鸡正及时:把黄颜色的鸡肉送给农夫,正好是时候。 【赏析】 这首诗描绘了诗人与农夫一起劳作的情景,展现了他们之间的深厚友谊和相互尊重。 首句“尔雅虫鱼已熟知”,表达了诗人对昆虫