胡应麟
《东园四时词》 诗句:薰风长日度帘钩,河朔园林总胜游。珍珠箔银屏清吹满,石榴花底按梁州。 译文:在温暖的春风中穿过长长的日子,我漫步于河朔的园林之中,那里的风景总是让我心旷神怡。阳光透过轻飘的珠箔和银色的屏风,洒满了整个空间,如同清新的音乐弥漫在空中。我在石榴花盛开的地方轻轻地弹奏着乐器,仿佛在享受着大自然的美好。 注释:薰风:温暖的南风,也指春天的气息。长日:指很长的时间
东园四时词 雪片高天坠草庐,瑶台鸾鹤望清虚。 梅花万树孤山下,何似桥头策蹇驴。 注释 1. 诗名:这首诗名为《东园四时词》 2. 作者:明朝胡应麟 3. 内容简析:诗人通过对四季景象的描绘,表达了对自然之美的赞美和对孤独之情的抒发。 译文 - 冬日:雪花如片片羽毛从高空落下,落在了简陋的茅屋上,仿佛是天上的瑶台和鸾鹤在望着那清澈的天空。 - 春日:梅花万树盛开于孤独的山下
万伯修东巡歌八首 亲提精甲到平襄,汛扫鲸鲵百丈强。 莫诧伏波年尚少,大标铜柱在扶桑。 注释:亲自率领精锐的甲胄和武器,抵达了平襄城。迅速清除了鲸鱼、鳄鱼等水族生物,它们都超过了百丈长。不要嘲笑我年纪还轻,我在扶桑(古代神话中的神树)上树立了大标的铜柱。 赏析:这首诗描绘了诗人亲自率领精锐部队,迅速清除了鲸鱼、鳄鱼等水族生物的景象,表达了诗人英勇善战、不畏强敌的精神风貌。同时
东园四时词 朝来檐树著新霜,小玉银筝抱雁行。 红蓼碧芦秋十里,不知亭榭在潇湘。 注释:早晨,屋檐上挂着的霜花已经显现,小玉手持银筝,宛如雁阵排列。红色的蓼花和碧绿的芦苇构成了秋天的景象,仿佛有十里之遥。然而,我并不知道这些景色是否出现在湘江之畔。 赏析:诗人以细腻的笔触描绘了初秋的景色,清晨,屋檐上的霜花如雪般洁白,小玉手执银筝,筝声悠扬,仿佛一群大雁正整齐地排列在空中
万甲凭陵大海东,清江鸭绿乱流红。 元戎奏凯归来日,天子晨开碣石宫。 诗句解析: 1. “万甲凭陵大海东”:描述军队数量庞大,如同万马奔腾一般,气势磅礴地横渡东海。 2. “清江鸭绿乱流红”:描绘了清江两岸的景象,河水清澈见底,两岸的鸭子在水波中悠闲游动,而红色则代表了春天的到来。 3. “元戎奏凯归来日”:这里的“元戎”指的是主帅或指挥官,他凯旋归来象征着战争的胜利。 4.
【注释】凌:飞越。瑶池:传说中西王母的居处,在昆仑山。雪羽:白色的羽毛。霞标:五彩斑斓的羽毛。灿陆离:灿烂夺目的样子。主人:这里用指庭前的二只鹤。逸兴:超脱世俗的兴致。看棋:下棋。 【赏析】这首诗是说王生庭中两只小鹤见诗人很亲昵,于是即席赋诗两首。前两句写这两只小鹤飞翔的姿态;后两句写小鹤与主人的关系,并抒发了作者对小鹤的喜爱之情。全诗语言清丽自然,意境清新明快,给人以美的享受
【注释】 1. 烂漫:形容色彩鲜艳,这里指台阁建筑。黄金百尺台:指台阁高大,用黄金装饰。2. 飞骑:骑着战马的骑士。蓬莱:山名,在今山东半岛东端。3. 何须更奏征东曲:指不必再演奏《征东曲》这样的乐曲。4. 十八铙(náo)歌:古代军中乐器,铙是金属制的打击乐器,十八铙指铙乐中的一种。《汉书·礼乐志》:“十八律,其数止于黄钟之律,黄钟之律十二,故为之名曰黄钟之数。”5. 尽手裁
【注释】 十年湖海话禅机:在江湖中度过许多年,与禅门中人交往甚广。 归问云山旧衲衣:回到故乡,询问那些曾经一起修行过的和尚们,他们是否还穿着那件云游时穿的衲衣?衲衣,指和尚的僧衣。 后夜月明金锡冷:夜晚月光明亮,僧人手中的金锡(锡杖)已经冷却了。金锡,指僧人使用的锡杖,用来打击行者。 遥空笙鹤不停飞:遥远的天空中,笙声和鹤鸣的声音此起彼伏,仿佛在空中飘荡。笙鹤,这里用来形容僧人吹笙打鼓吹笛的声音
《万伯修中丞东巡歌十首》是明代诗人胡应麟的作品之一。以下是该诗的逐句注释以及赏析: - 诗句解读: 1. 关白头枭太白旗:描述的是将领或官员所持的旗帜,象征着权威和命令。 2. 白狼河上羽书驰:在白狼河上,战报如飞,紧急传递。 3. 楼船却笑文皇帝:文皇帝指的是汉文帝,这里用来形容对方军队虽然数量众多(百万),但实际上难以抵挡(困不支)。 - 译文展示: 关白头枭太白旗,白狼河上羽书驰。
注释: 六洞三山:指佛教所说的仙界。六洞,即金洞、银洞、玉洞、石洞、水洞、火洞;三山,指蓬莱、方丈、瀛洲。这里借指仙境。次第看:轮流观赏。回望满长安:长安城被云雾缭绕,仿佛在白云中回旋。 何须更觅莲花藏:为什么还要去搜寻那莲花般的仙窟呢?莲花是佛家的象征,这里比喻仙宫。 一代金轮属宰官:一个时代的统治者(金轮)都出自当政的官员。宰官:主管政事的人。 赏析: 这首诗是一首送别诗