梁有年
列星垂象,泉名郡,世有仙人定酒家。 天启灵岩招饮者,故教玉乳滴流霞。 诗句释义: 列星垂象,指的是银河中众多的恒星像垂落的丝带一样。泉名郡,指的是以泉水命名的州郡。世有仙人定酒家,意思是世间总有仙人在定酒家(或酒仙)居住的地方。 天启灵岩招饮者,意思是天上启示了灵岩,邀请人们在那里聚会喝酒。故教玉乳滴流霞,意思是因此教导玉浆如珍珠般滴落,如同流霞般的美丽。 译文: 列星垂象,泉名郡
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧。解答此类题目首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后逐句解读。 此诗为登览观海亭之作,诗人立足海阳城楼,放眼远眺,以豪放之笔抒写胸中壮志。全诗气势豪迈,意境开阔,语言雄健,富有感染力。 首联“岩峦千叠拥遐荒,迤逦边城尽海阳”,是说登上海阳城楼眺望远方。“岩峦”指山峦
翠屏山 是处佳山上画屏,何如此地自成形。 逶迤岩壁同环抱,掩映云烟入渺冥。 点点雨花红蜀锦,苍苍松盖荫邮亭。 山光不逐韶光异,雪满峰头色倍青。 译文: 翠屏山 这是所有美丽的山峰中最美的一座,它不需要任何装饰就像一幅精美的画屏。 翠屏山的岩壁上蜿蜒的山势就像一位守护者一样环绕着它。它被云雾和云烟包围,宛如在茫茫世界中独自矗立。 翠屏山上的每一点雨花都像红色的蜀锦一样绚丽多彩
仙客朝天去不还,马蹄穿石迹犹传。 只今化鹤归来日,依旧苍山锁暮烟。
望馀丘阜接浮岚,水面玻璃万顷涵。 钟梵一声尘念净,高眠直欲借精蓝。
列星垂象泉名郡,世有仙人定酒家。 天启灵岩招饮者,故教玉乳滴流霞。
亭倚高山山与齐,寄身天地此攀跻。 云边野树迷晴色,夜半天鸡促晓啼。 舍矢犹馀当午兴,挥毫急记下车题。 夕阳骑散方音寂,一榻梨花傍雪栖
夹岸笙歌引画船,旌辉摇曳镜中天。 春回暖浪鱼龙跃,泽遍遐方草树妍。 乐意尽从欢舞见,淳风不待语言传。 迎恩簪绂纷相属,一雨旋看绿满阡
江皋小队驻双旌,磴道盘纡入化城。 沧海涛声喧几席,义州山色落檐楹。 吟怀好为春风畅,远裔常沾德政平。 赏胜不知清昼永,烟村送瞑野舟横
马首红尘思惘然,盈朝喜见两潺湲。 舟回野岸苍烟合,幄倚河干绿水漩。 细浪随风迎短棹,高台倒影漾清涟。 趍移不尽临流兴,酾酒仍期五月天