张子翼
【注释】 1、久为林泉懒:长期过着隐居山林的生活,已经感到厌烦了。 2、今胡夜雨来:如今这连绵的大雨从天而降。 3、偏将知己梦:偏偏把梦中的知心话告诉朋友。 4、一向故人开:一直把老朋友打开,指与老朋友相见。 5、细柳虚前府:细柳营是汉文帝宠幸的夫人卫子夫的家,因她姓卫,所以叫“细柳”。这里用其典表示对友人的思念之情。 6、平津有汉才:在平津(今天津市)这个地方有汉朝的才士。 7、竹峰劳远炬
诗句翻译与注释: 1. 作客楚天远,同官粤峤边。 - 翻译: 作为客人生活在遥远的楚国,作为官员任职于南方的岭南边地。 - 注释: 楚地指中国南方的一个历史区域,这里泛指南方,“作客”表明作者身处他乡;“粤峤”指广东一带的山岭,“海峤”则形容南海之岸。 2. 独怜葭倚玉,报政闻弦。 - 翻译: 独自怜悯那些芦苇依靠着玉石般的水柱生长,听闻政教而感到欣慰。 - 注释:
【注释】 郁林:今广东郁林县。四月见荔:四月时节,正是荔枝成熟的时期。 枫叶藏梅雨:指在阴雨天气,树叶上沾满了水珠,像藏了满地的梅雨一样。 新红缀绿何:新的红润与绿色的叶子交织在一起,形成一幅美丽的画卷。 乡心看汝在:我思念家乡的心情,看着你们都在。 频唤奈如何:不停地呼唤,又该如何呢? 【译文】 四月的时候,我来到了郁林县,看到了满树的荔枝。 阴雨天气,树叶上沾满了水珠,就像藏满了梅雨。
积雨迷山谷,秋田半草莱。 冈连村牧下,鸟拂冻云来。 时序悲黄叶,花阴长绿苔。 怀人江浦上,松下欲徘徊。 注释: 1. 积雨迷山谷:形容雨水把整个山谷都笼罩住了。 2. 时序悲黄叶:秋天的树叶开始变黄,预示着季节的变迁和生命的结束。 3. 花阴长绿苔:指花丛之下长满了绿色的苔藓。 4. 怀人江浦上:怀念着在江边的人。 赏析: 这首诗描绘了一幅秋日的乡村景象。开头两句“积雨迷山谷,秋田半草莱
诗句释义: 1. 击楫寒山月,高歌旅兴增。 - “击楫”指的是击桨,这里指划桨。“寒山月”可能是指月亮在寒冷的山中显得冷清而明亮。“高歌旅兴增”表示随着歌声的高扬,旅行的兴致也更加浓厚。 2. 黄云连紫水,渔火伴萤灯。 - “黄云”通常指黄色的云雾,这里可能是指早晨或者傍晚时分的天空景象。“紫水”可能是指紫色的水波或水面反射的光
【注释】 停:停留,暂驻。东楚:指湖北一带。石塘:县名,即今湖北黄陂县。冯石塘:人名。 遗表叔:赠给表弟的书信。石塘县尉:冯石塘曾任县尉。遗:赠与。 二首:两首诗。 暂停:暂住。东楚:泛指南方。辔(pèi):马笼头。 溯流江:逆流而上长江。北流江:长江北岸。 草色迷孤屿(jù ǒu):绿草覆盖着孤岛。迷:覆盖。孤屿:孤立的小岛。 清光接大邦:明亮的月光照耀着大地。光:日光。大邦:大地。 横吏
秋雨 淫雨苦不止,山溪溜决堤。 夏苗浑在水,秋稼总成泥。 洪范推灾异,衡门□杖藜。 有怀多抱病,无计学鸡栖。 注释: 1. 淫雨苦不止:形容雨水连绵不断,非常烦人。 2. 山溪溜决堤:山溪的流水冲垮了堤坝。 3. 夏苗浑在水:夏天的庄稼全被淹在水中。 4. 秋稼总成泥:秋天的庄稼都被泥潭覆盖,无法生长。 5. 洪范推灾异:古代文献《洪范》中记载着各种自然灾害的发生和原因。 6. 衡门□杖藜
第一首: 江山盘郁壮,世路感怀增。 旅憩云为席,滩明月是灯。 东瞻天五尺,南跨岭千层。 夜色看牛斗,分明剑气蒸。 注释:在江山间盘旋,景色壮丽,而人生的道路也让我感慨万千。在旅行中休息时,云朵就像坐席一样舒适;在沙滩上看到月光洒满大地,犹如点亮了一盏明灯。向东远望,天空只有大约三尺的高度,向南跨越山脉时,可以看到层叠的山峰。夜晚仰望星空,仿佛可以看到北斗七星和牵牛星,那是明亮的牛斗二宿
诗句释义: 1. 谁是子真谷 - 这句话可能是在询问或描述某个地方的名字,“子真”可能是对这个地方的美称。 2. 瑶林一亩窝 - “瑶林”可能指的是一片美丽的山林,“一亩窝”则形容这片土地非常小,如同一个小屋一样。 3. 禅关看昼永 - “禅关”通常指佛教修行的地方,“昼永”意味着白天的时间很长。这句话可能在描述一个静谧的禅宗修行环境。 4. 胜会得春多 -
热水亭 列岫层悬戟,温泉决溜渠。 山川潴异气,天地此洪炉。 溥博心源阔,炎凉世味殊。 冱寒堪暖浴,万里慰征途。 注释: 1. 列岫层悬戟(指山峰高耸入云),温泉决溜渠(指温泉水流如剑般直泻而下):形容山水景色壮丽,温泉水势汹涌,给人以强烈的视觉和听觉冲击。 2. 山川潴异气(指山间溪流汇集后形成湖泊或池塘,其中含有多种矿物质),天地此洪炉(指自然界的山川大地就像一个巨大的烘炉)