顾清
这首诗是唐代诗人李白创作的《吴江夜泊寄长儿天彝八首》中的第四首。下面是逐句释义、译文和赏析: 飞盖桥边月漾沙,顺流东去即侬家。 飞盖桥边月光洒在沙滩上,顺着水流向东驶去就是我家。 若为得共舟人语,转过船头向早霞。 若能有幸与船上的人交谈,请转过船头迎接清晨的霞光。 注释: 1. 飞盖桥:指一座桥名,因桥上车马奔驰而得名。 2. 漾沙:水面泛起的波纹。 3. 侬家:我家乡。 4. 若为得:如果能
【注释】 乡邻:这里指朋友,即“朋”。自昔:自古以来。贤愚:指品德高尚的人和品行不端的人。自修:自己修养。御侮:防御外患。亲贤:亲近贤人。戒暴:警戒凶恶残暴之人。远谗:远离谄佞谗言之人。夫:对……而言。 【赏析】 此诗首句“乡邻自昔有贤愚”,以泛论起笔,点明主题。次句承上启下,指出历来人们都是鄙视那些品德低下的人,而对那些有德有才的人倍加尊重。接着两句,诗人进一步强调只有自己修身养性
【注释】 风雨官船:泛指行旅之舟。 官舟:官船。 蜡炬残:蜡烛燃尽了。 吴淞江上说邯郸:《庄子·齐物论》中有“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾忘持度也。””意谓在梦中游历,而梦醒后不知身在何处。 邯郸:即《列子·汤问》中的“邯郸梦”。 【赏析】 本诗为题画之作。首句点明题目,次二句描绘了一幅夜泊图景,最后两句则表达了作者的感慨与遐思。 全篇写舟中夜宿,以梦境为线索展开想象
解析: 诗句翻译: 1. 简华峰教谕乞莲栽:请求简华峰教谕赐给我莲花以便栽种。 2. 园亭无竹使人俗:没有竹子的园亭让人感到世俗。 3. 池馆无莲也寂寥:没有荷花的池塘显得空旷而寂寞。 4. 梦入镜湖当六月:在梦中进入镜湖,仿佛是在六月。 5. 接天青盖拥红桡:如同天空般宽广的荷叶拥簇着红色的船桨。 译文与注释: 1. 简华峰教谕乞莲栽:请求简华峰(教谕)赐予我莲花以便种植。 -
松南书屋为章先生赋 吴松自昔诗书国,得似君家亦未多。 缃帙牙签数椽屋,百年相继住烟萝。 【注释】 松南:即指松江之南。松江,古称松陵,今属苏州。 自昔:历来。 诗书国:指文化昌盛之地。 得似:比得上。 君家:指章先生之家。 亦未多:也很少。 缃帙牙签:形容装订精美的书籍。缃,浅黄色;帙,量词,用来量装书的竹筒。牙签,是古代用象牙制成的一种书写工具。 数椽(ruán)屋:几间房屋。椽,房梁。
诗句:黄叶柴门忆驻鞍,瓜期屈指又秋残。 译文:秋天的树叶飘落,我站在破旧的门前回忆曾经驻足的地方,时光荏苒,转眼间又是一年将尽的时候。 注释: 1. 黄叶:黄色的树叶。 2. 柴门:指简陋的木门或柴草门。 3. 驻鞍:停下马鞍休息。 4. 瓜期:比喻时间短暂,如瓜果成熟的季节转瞬即逝。 5. 秋残:形容秋天已到尽头,事物即将结束。 6. 玉尊:精美的酒杯。 7. 不及:不如、比不上。 8.
【注释】: 放翁:陆游自号。归日:指陆游晚年退居山阴。几从(zhōng):几次,常常;琴尊(jūnjuān):古代的一种酒器,即琴形和樽形的酒杯。小亭:亭阁。芳草:这里指春草,也比喻故乡。青青:草木茂盛的样子。 赏析: 首联写诗人晚年退隐山阴时,经常与朋友一起在山水之间畅谈、品茗赏花。这里的“琴尊”,既指古代的乐器——琴和樽,也借指饮酒。 颔联“芳草不知人已去”是说:春天来临时
这首诗是诗人在宋良佐巡按得代以书留别时所作,表达对宋良佐的敬仰之情。 首句“圣人初政日方升”,意为圣人刚刚执政,正处在事业上升期,这里用“初政”来表示新的统治开始,用“日方升”来形象描绘圣人执政伊始,正逢国家政治清明、社会繁荣之际。这里的关键词“圣人”“初政”“日方升”都是对诗人所处时代背景和诗人自身的一种象征性描绘。 第二句“独立台端仗老成”,意思是圣人站在高位上
【注释】 宋良佐:即宋伯泰,字良佐(?—1093),成都华阳县人。神宗熙宁三年任成都县令,因平反冤狱而擢升为御史中丞。四年,任陕西四路安抚使,在陕州击败夏军。元丰三年,任河北东路安抚使,又败夏军于瓦桥关。六年,改任河东路安抚使,再败夏军于雁门郡,进封魏国公。八年二月,以检校太尉兼枢密使、同中书门下平章事入朝,拜为枢密院副使。九年五月,拜为宣徽南院使、判大名府。十年七月,以尚书右仆射致仕,归居洛阳
注释: 羊酪莼羹各有宜,崇桃积季漫多姿。 岁寒一种真滋味,只许龙山处士知。 羊酪和莼菜汤是两种适宜的饮料。 春天桃花盛开时,满园都是花的姿态。 只有冬天寒冷的时候,才能尝到真正的滋味。 只有像龙山的隐士那样的人,才能理解这种味道。 赏析: 这是一首赞美自然景色的诗,通过对比羊酪、莼羹和桃花来表达对大自然的喜爱之情。 “羊酪”和“莼羹”,都是作者喜爱的饮品,分别代表了春夏秋冬四种不同的季节。在春天