园亭无竹使人俗，池馆无莲也寂寥。
梦入镜湖当六月，接天青盖拥红桡。
解析：
诗句翻译：
- 简华峰教谕乞莲栽：请求简华峰教谕赐给我莲花以便栽种。
- 园亭无竹使人俗：没有竹子的园亭让人感到世俗。
- 池馆无莲也寂寥：没有荷花的池塘显得空旷而寂寞。
- 梦入镜湖当六月：在梦中进入镜湖，仿佛是在六月。
- 接天青盖拥红桡：如同天空般宽广的荷叶拥簇着红色的船桨。
译文与注释：
- 简华峰教谕乞莲栽：请求简华峰（教谕）赐予我莲花以便种植。
- 简华峰：可能是一个地名或人物名，此处为诗中的请求者。
- 教谕：古代官职之一，此处指代简华峰的身份。
- 乞莲栽：请求赠予莲花以供种植。
- 园亭无竹使人俗：没有竹子的园林显得过于市井。
- 园亭：园林中的亭子。
- 无竹：表示缺乏竹子。
- 使人俗：导致人们变得庸俗。
- 池馆无莲也寂寥：没有荷花的池塘显得十分寂寞。
- 池馆：指的是池塘旁边的建筑或者场所。
- 无莲：表示缺乏荷花，即荷花。
- 也寂寥：同样表现出一种寂静和冷清的感觉。
- 梦入镜湖当六月：在梦境中进入镜湖仿佛是六月份。
- 镜湖：可能是一种比喻，形容水面广阔、平静如镜。
- 当六月：好像在六月份一般。
- 接天青盖拥红桡：如同天空一般宽广的荷叶拥簇着红色的船桨。
- 接天青盖：形容荷叶覆盖了整个天空，非常茂盛。
- 拥红桡：荷叶之间夹杂着红色船桨，增添了一抹生动的红色。
赏析：
这首诗描绘了一幅夏日景象，通过对园亭、池塘、荷花、荷叶等元素的描述，表达了诗人对自然美的喜爱和向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，通过简洁的语言展现了夏日的生机与活力。同时，诗中的梦境描写也为整首诗增添了神秘感和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。