极目襄垣道,萧萧落叶秋。
人犹避骢马,梦已隔丹丘。
比穴看明镜,同归想玉楼。
馀芳知未歇,孙子在瀛洲。
【注释】
极目襄垣道:远眺襄垣路。襄垣,地名,在今河北邢台市。
萧萧落叶秋:秋风萧瑟,一片落叶飘零,形容秋天凄凉的景色。
人犹避骢马:人们都在躲避那一匹青色的骏马,指代朝廷中的权贵。
梦已隔丹丘:梦已经隔着仙境的丹丘山了。
比穴看明镜:对着洞穴里的镜子看自己,比喻自寻短见或自相残杀。
同归想玉楼:一同回到那华丽的玉楼上。这里指死后灵魂归宿之所。
馀芳知未歇:余香的气息还未曾消散。
孙子在瀛洲:孙子还在瀛海(古代传说中的大海)之上的地方居住。
赏析:
刘舜卿祖父母挽诗是一首悼亡诗。首联点题,直叙其事;颔联写其子孙之悲;颈联写其魂归之地;尾联则以“孙子在瀛洲”作结。全诗结构紧凑,一气贯注,感情真挚动人,有强烈的艺术感染力。