彭玉麟

黄河北渡漫兴 黄河如赤滚的神河，浪涛滚滚，奔流不息；大漠的风沙如黄沙般飞腾。月夜中惊起怪鸟啼鸣，风急云涌时乱舞寒鸦。野店的芦草作为屋顶，荒村的水流代替茶水。青旅馆的灯火照亮归途，有客梦见家已归。 译文： 黄河像滚动的神河，波涛滚滚，奔腾不息。沙漠中的风沙如黄沙般飞扬。夜晚月光暗淡，惊起怪鸟叫声。大风呼啸，乌鸦在乱飞。野店里的芦草当作屋顶，荒村里的水代替茶水。青旅馆里的灯光照亮归途

都门晓发 注释： 1. 都门：古代城门，这里指京城。 2. 上征鞍：登上出征的马背。 3. 鸡声唱未残：鸡叫声还没结束。 4. 新诗吟短句：在吟诵新诗。 5. 旧梦醒长安：指过去的梦境已经清醒，回到现实。 6. 马铎鸣霜冷：马铃铛在霜中发出清脆的声音。 7. 车帘透月寒：车窗帘透过月光而感到寒冷。 8. 早朝风景在：早上的朝廷景色还在眼前。 9. 回首五云端：回头看到云雾缭绕的云端。 译文：

百战犹闻出塞吟，黄沙白草阵云深。 穷边万里思亲泪，苦恨霜华两鬓侵。

赵信城边万马骄，望云台上月轮高。 西征壮士听笳夜，秋雁南飞认斗杓。

虎头燕项封侯骨，捷奏红旌报建章。 痛饮黄龙真快意，帐前生缚谷蠡王。

圣武中兴日月开，汉家版宇过轮台。 玉门关外梅花发，入我春风笔底来。

伤心阔别隔人天，已杳音容卅七年。 一夜相逢清梦好，依然欢笑若生前。

墓草青青万里遥，片时缱绻足魂消。 谈心促膝依依甚，一唱金鸡复寂寥。

一生一死见情真，梦里相逢分外亲。 却怪华胥无赖甚，不教人聚话来因。

人隔幽冥念未蠲，倏来入梦信因缘。 虎丘旧有三生石，愿觅生公一问禅。